Hebrews 10:18
New International Version
And where these have been forgiven, sacrifice for sin is no longer necessary.

New Living Translation
And when sins have been forgiven, there is no need to offer any more sacrifices.

English Standard Version
Where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.

Berean Study Bible
And where these have been forgiven, an offering for sin is no longer needed.

Berean Literal Bible
Now where there is forgiveness of these, no longer is there an offering for sin.

King James Bible
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

New King James Version
Now where there is remission of these, there is no longer an offering for sin.

New American Standard Bible
Now where there is forgiveness of these things, an offering for sin is no longer required.

NASB 1995
Now where there is forgiveness of these things, there is no longer any offering for sin.

NASB 1977
Now where there is forgiveness of these things, there is no longer any offering for sin.

Amplified Bible
Now where there is [absolute] forgiveness and complete cancellation of the penalty of these things, there is no longer any offering [to be made to atone] for sin.

Christian Standard Bible
Now where there is forgiveness of these, there is no longer an offering for sin.

Holman Christian Standard Bible
Now where there is forgiveness of these, there is no longer an offering for sin.

American Standard Version
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Aramaic Bible in Plain English
But where there is forgiveness of sins, no offering for sins is needed.

Contemporary English Version
When sins are forgiven, there is no more need to offer sacrifices.

Douay-Rheims Bible
Now where there is a remission of these, there is no more an oblation for sin.

English Revised Version
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Good News Translation
So when these have been forgiven, an offering to take away sins is no longer needed.

GOD'S WORD® Translation
When sins are forgiven, there is no longer any need to sacrifice for sins.

International Standard Version
Now where there is forgiveness of these sins, there is no longer any offering for sin.

Literal Standard Version
and where [there is] forgiveness of these, there is no longer offering for sin.

NET Bible
Now where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.

New Heart English Bible
Now where forgiveness of these is, there is no more offering for sin.

Weymouth New Testament
But where these have been forgiven no further offering for sin is required.

World English Bible
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Young's Literal Translation
and where forgiveness of these is, there is no more offering for sin.

Additional Translations ...
Context
Christ's Perfect Sacrifice
17Then He adds: “Their sins and lawless acts I will remember no more.” 18And where these have been forgiven, an offering for sin is no longer needed. 19Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,…

Cross References
Hebrews 10:17
Then He adds: "Their sins and lawless acts I will remember no more."

Hebrews 10:19
Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,


Treasury of Scripture

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Hebrews 10:2,14
For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins…









(18) Now where.--Bather, But where remission (or forgiveness, see Hebrews 9:22) of these is, there is no longer offering for sin. Here the argument reaches its triumphant close.

At this point we enter on the last great division of the Epistle (Hebrews 10:19 to Hebrews 13:25), which is occupied with earnest exhortation, encouragement to perseverance alternating with solemn warning against apostasy. The first section of this main division extends to the end of this chapter.



Parallel Commentaries ...


Greek
And
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

where
Ὅπου (Hopou)
Adverb
Strong's 3699: Where, whither, in what place. From hos and pou; what(-ever) where, i.e. At whichever spot.

these
τούτων (toutōn)
Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Plural
Strong's 3778: This; he, she, it.

have been forgiven,
ἄφεσις (aphesis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 859: A sending away, a letting go, a release, pardon, complete forgiveness. From aphiemi; freedom; pardon.

an offering
προσφορὰ (prosphora)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 4376: An offering, sacrifice. From prosphero; presentation; concretely, an oblation or sacrifice.

for
περὶ (peri)
Preposition
Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

sin
ἁμαρτίας (hamartias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 266: From hamartano; a sin.

[is] no longer [ needed ].
οὐκέτι (ouketi)
Adverb
Strong's 3765: No longer, no more. Also ouk eti from ou and eti; not yet, no longer.


Jump to Previous
Forgiven Forgiveness Further Longer Offering Remission Required Sacrifice Sin
Jump to Next
Forgiven Forgiveness Further Longer Offering Remission Required Sacrifice Sin
Links
Hebrews 10:18 NIV
Hebrews 10:18 NLT
Hebrews 10:18 ESV
Hebrews 10:18 NASB
Hebrews 10:18 KJV

Hebrews 10:18 BibleApps.com
Hebrews 10:18 Biblia Paralela
Hebrews 10:18 Chinese Bible
Hebrews 10:18 French Bible
Hebrews 10:18 Clyx Quotations

NT Letters: Hebrews 10:18 Now where remission of these is there (Heb. He. Hb)
Hebrews 10:17
Top of Page
Top of Page