Ezekiel 26:6
New International Version
and her settlements on the mainland will be ravaged by the sword. Then they will know that I am the LORD.

New Living Translation
and its mainland villages will be destroyed by the sword. Then they will know that I am the LORD.

English Standard Version
and her daughters on the mainland shall be killed by the sword. Then they will know that I am the LORD.

Berean Study Bible
and the villages on her mainland will be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.’

New American Standard Bible
'Also her daughters who are on the mainland will be slain by the sword, and they will know that I am the LORD.'"

King James Bible
And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

Christian Standard Bible
and her villages on the mainland will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am the LORD."

Contemporary English Version
and that the people who live in your towns along the coast will be killed. Then you will know that I am the LORD.

Good News Translation
and with their swords they will kill those who live in her towns on the mainland. Then Tyre will know that I am the LORD."

Holman Christian Standard Bible
and her villages on the mainland will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am Yahweh."

International Standard Version
Furthermore, her citizens who live on the mainland will be executed with swords. That's how they'll learn that I am the LORD.'"

NET Bible
and her daughters who are in the field will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am the LORD.

New Heart English Bible
Her daughters who are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am the LORD.

GOD'S WORD® Translation
The people in the villages and on the mainland will die in battle. Then they will know that I am the LORD.

JPS Tanakh 1917
And her daughters that are in the field Shall be slain with the sword; And they shall know that I am the LORD.

New American Standard 1977
‘Also her daughters who are on the mainland will be slain by the sword, and they will know that I am the LORD.’”

Jubilee Bible 2000
And her daughters who are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

King James 2000 Bible
And her daughters who are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

American King James Version
And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

American Standard Version
And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah.

Brenton Septuagint Translation
And her daughters which are in the field shall be slain with the sword, and they shall know that I am the Lord.

Douay-Rheims Bible
Her daughters also that are in the field, shall be slain by the sword: and they shall know that I am the Lord.

Darby Bible Translation
And her daughters that are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I [am] Jehovah.

English Revised Version
And her daughters which are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am the LORD.

Webster's Bible Translation
And her daughters who are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

World English Bible
Her daughters who are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Yahweh.

Young's Literal Translation
And her daughters who are in the field, by sword they are slain, And they have known that I am Jehovah,
Study Bible
A Prophecy Against Tyre
5She will become a place to spread nets in the sea, for I have spoken, declares the Lord GOD. She will become plunder for the nations, 6and the villages on her mainland will be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.’ 7For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north King Nebuchadnezzar of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops.…
Cross References
Ezekiel 16:46
Your older sister was Samaria, who lived with her daughters to your north; and your younger sister was Sodom, who lived with her daughters to your south.

Ezekiel 16:53
But I will restore Sodom and her daughters from captivity, as well as Samaria and her daughters. And I will restore you along with them.

Ezekiel 26:8
He will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you.

Treasury of Scripture

And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

her daughters

Ezekiel 26:8
He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.

Ezekiel 16:46,48
And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters…

Jeremiah 49:2
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire: then shall Israel be heir unto them that were his heirs, saith the LORD.

and they

Ezekiel 25:5,7
And I will make Rabbah a stable for camels, and the Ammonites a couchingplace for flocks: and ye shall know that I am the LORD…

Ezekiel 11:14,17
Again the word of the LORD came unto me, saying, …







Lexicon
and the villages
וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ (ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1323: A daughter

on her mainland
בַּשָּׂדֶ֔ה (baś·śā·ḏeh)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7704: Field, land

will be slain
תֵּהָרַ֑גְנָה (tê·hā·raḡ·nāh)
Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 2026: To smite with deadly intent

by the sword.
בַּחֶ֖רֶב (ba·ḥe·reḇ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

Then they will know
וְיָדְע֖וּ (wə·yā·ḏə·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3045: To know

that
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

I
אֲנִ֥י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

am the LORD.’
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel
(6) Daughters which are in the field.--Comp. Ezekiel 26:8. A poetic way of describing the dependencies of Tyre upon the mainland.

In Ezekiel 26:7-11 the particular and now impending conquest by Nebuchadnezzar is graphically described, and then, with the change to the plural in Ezekiel 26:12, there seems to be again a looking forward to the long vista of successive devastations.

Verse 6. - The daughters in the field are, according to the usual symbolism of prophecy, the subject or allied cities on the mainland. 26:1-14 To be secretly pleased with the death or decay of others, when we are likely to get by it; or with their fall, when we may thrive upon it, is a sin that easily besets us, yet is not thought so bad as really it is. But it comes from a selfish, covetous principle, and from that love of the world as our happiness, which the love of God expressly forbids. He often blasts the projects of those who would raise themselves on the ruin of others. The maxims most current in the trading world, are directly opposed to the law of God. But he will show himself against the money-loving, selfish traders, whose hearts, like those of Tyre, are hardened by the love of riches. Men have little cause to glory in things which stir up the envy and rapacity of others, and which are continually shifting from one to another; and in getting, keeping, and spending which, men provoke that God whose wrath turns joyous cities into ruinous heaps.
Jump to Previous
Country Daughters Field Mainland Open Ravaged Settlements Slain Sword
Jump to Next
Country Daughters Field Mainland Open Ravaged Settlements Slain Sword
Links
Ezekiel 26:6 NIV
Ezekiel 26:6 NLT
Ezekiel 26:6 ESV
Ezekiel 26:6 NASB
Ezekiel 26:6 KJV

Ezekiel 26:6 Bible Apps
Ezekiel 26:6 Biblia Paralela
Ezekiel 26:6 Chinese Bible
Ezekiel 26:6 French Bible
Ezekiel 26:6 German Bible

Alphabetical: Also am and are be by daughters her I know LORD LORD' mainland on ravaged settlements slain sword that the Then they who will

OT Prophets: Ezekiel 26:6 Her daughters who are in the field (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 26:5
Top of Page
Top of Page