Exodus 21:25
New International Version
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

New Living Translation
a burn for a burn, a wound for a wound, a bruise for a bruise.

English Standard Version
burn for burn, wound for wound, stripe for stripe.

Berean Study Bible
burn for burn, wound for wound, and stripe for stripe.

New American Standard Bible
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

King James Bible
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Christian Standard Bible
burn for burn, bruise for bruise, wound for wound.

Contemporary English Version
burn for burn, cut for cut, and bruise for bruise.

Good News Translation
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

Holman Christian Standard Bible
burn for burn, bruise for bruise, wound for wound."

International Standard Version
burn for burn, wound for wound, and bruise for bruise.

NET Bible
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

New Heart English Bible
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.

GOD'S WORD® Translation
a burn for a burn, a bruise for a bruise, a wound for a wound.

JPS Tanakh 1917
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

New American Standard 1977
burn for burn, wound for wound, bruise for bruise.

Jubilee Bible 2000
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

King James 2000 Bible
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

American King James Version
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

American Standard Version
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Brenton Septuagint Translation
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Douay-Rheims Bible
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Darby Bible Translation
branding for branding, wound for wound, stripe for stripe.

English Revised Version
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Webster's Bible Translation
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

World English Bible
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.

Young's Literal Translation
burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
Study Bible
Personal Injury Laws
24eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25burn for burn, wound for wound, and stripe for stripe. 26If a man strikes the eye of his manservant or maidservant and blinds it, he must let the servant go free in compensation for the eye.…
Cross References
Exodus 21:24
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,

Exodus 21:26
If a man strikes the eye of his manservant or maidservant and blinds it, he must let the servant go free in compensation for the eye.

Treasury of Scripture

Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

no reference







Lexicon
burn
כְּוִיָּה֙ (kə·wî·yāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3555: A branding

for
תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ)
Preposition
Strong's Hebrew 8478: The bottom, below, in lieu of

burn,
כְּוִיָּ֔ה (kə·wî·yāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3555: A branding

wound
פֶּ֖צַע (pe·ṣa‘)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6482: A bruise, wound

for
תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ)
Preposition
Strong's Hebrew 8478: The bottom, below, in lieu of

wound,
פָּ֑צַע (pā·ṣa‘)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6482: A bruise, wound

[and] stripe
חַבּוּרָ֕ה (ḥab·bū·rāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2250: A stripe, blow

for
תַּ֖חַת (ta·ḥaṯ)
Preposition
Strong's Hebrew 8478: The bottom, below, in lieu of

stripe.
חַבּוּרָֽה׃ (ḥab·bū·rāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2250: A stripe, blow
21:22-36 The cases here mentioned give rules of justice then, and still in use, for deciding similar matters. We are taught by these laws, that we must be very careful to do no wrong, either directly or indirectly. If we have done wrong, we must be very willing to make it good, and be desirous that nobody may lose by us.
Jump to Previous
Blow Branding Bruise Burn Burning Wound
Jump to Next
Blow Branding Bruise Burn Burning Wound
Links
Exodus 21:25 NIV
Exodus 21:25 NLT
Exodus 21:25 ESV
Exodus 21:25 NASB
Exodus 21:25 KJV

Exodus 21:25 Bible Apps
Exodus 21:25 Biblia Paralela
Exodus 21:25 Chinese Bible
Exodus 21:25 French Bible
Exodus 21:25 German Bible

Alphabetical: bruise burn for wound

OT Law: Exodus 21:25 Burning for burning wound for wound (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Exodus 21:24
Top of Page
Top of Page