Exodus 18:24
New International Version
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.

New Living Translation
Moses listened to his father-in-law’s advice and followed his suggestions.

English Standard Version
So Moses listened to the voice of his father-in-law and did all that he had said.

Berean Standard Bible
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.

King James Bible
So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.

New King James Version
So Moses heeded the voice of his father-in-law and did all that he had said.

New American Standard Bible
So Moses listened to his father-in-law and did everything that he had said.

NASB 1995
So Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.

NASB 1977
So Moses listened to his father-in-law, and did all that he had said.

Legacy Standard Bible
So Moses listened to the voice of his father-in-law and did all that he had said.

Amplified Bible
So Moses listened to his father-in-law and did everything that he had said.

Christian Standard Bible
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.

Holman Christian Standard Bible
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.

American Standard Version
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

Contemporary English Version
Moses followed Jethro's advice.

English Revised Version
So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.

GOD'S WORD® Translation
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.

Good News Translation
Moses took Jethro's advice

International Standard Version
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.

Majority Standard Bible
Moses listened to his father-in-law and did everything he said.

NET Bible
Moses listened to his father-in-law and did everything he had said.

New Heart English Bible
So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

Webster's Bible Translation
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

World English Bible
So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Moses listens to the voice of his father-in-law, and does all that he said,

Young's Literal Translation
And Moses hearkeneth to the voice of his father-in-law, and doth all that he said,

Smith's Literal Translation
And Moses will hear to the voice of Jethro, and will do all that he said.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when Moses heard this, he did all things that he had suggested unto him.

Catholic Public Domain Version
Having heard this, Moses did everything that he had suggested to him.

New American Bible
Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.

New Revised Standard Version
So Moses listened to his father-in-law and did all that he had said.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had told him.

Peshitta Holy Bible Translated
And Moshe heard the voice of his Father in Law and he did everything that he said to him.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
So Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

Brenton Septuagint Translation
And Moses hearkened to the voice of his father-in-law, and did whatsoever he said to him.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jethro Advises Moses
23If you follow this advice and God so directs you, then you will be able to endure, and all these people can go home in peace.” 24Moses listened to his father-in-law and did everything he said. 25So Moses chose capable men from all Israel and made them heads over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.…

Cross References
Acts 6:1-7
In those days when the disciples were increasing in number, the Grecian Jews among them began to grumble against the Hebraic Jews because their widows were being overlooked in the daily distribution of food. / So the Twelve summoned all the disciples and said, “It is unacceptable for us to neglect the word of God in order to wait on tables. / Therefore, brothers, select from among you seven men confirmed to be full of the Spirit and wisdom. We will assign this responsibility to them ...

Deuteronomy 1:9-18
At that time I said to you, “I cannot carry the burden for you alone. / The LORD your God has multiplied you, so that today you are as numerous as the stars in the sky. / May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand times over and bless you as He has promised. ...

Numbers 11:14-17
I cannot carry all these people by myself; it is too burdensome for me. / If this is how You are going to treat me, please kill me right now—if I have found favor in Your eyes—and let me not see my own wretchedness.” / Then the LORD said to Moses, “Bring Me seventy of the elders of Israel known to you as leaders and officers of the people. Bring them to the Tent of Meeting and have them stand there with you. ...

Proverbs 11:14
For lack of guidance, a nation falls, but with many counselors comes deliverance.

Proverbs 15:22
Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.

Proverbs 24:6
Only with sound guidance should you wage war, and victory lies in a multitude of counselors.

1 Kings 12:6-15
Then King Rehoboam consulted with the elders who had served his father Solomon during his lifetime. “How do you advise me to respond to these people?” he asked. / They replied, “If you will be a servant to these people and serve them this day, and if you will respond by speaking kind words to them, they will be your servants forever.” / But Rehoboam rejected the advice of the elders; instead, he consulted the young men who had grown up with him and served him. ...

2 Chronicles 10:6-15
Then King Rehoboam consulted with the elders who had served his father Solomon during his lifetime. “How do you advise me to respond to these people?” he asked. / They replied, “If you will be kind to these people and please them by speaking kind words to them, they will be your servants forever.” / But Rehoboam rejected the advice of the elders; instead, he consulted the young men who had grown up with him and served him. ...

Matthew 18:15-20
If your brother sins against you, go and confront him privately. If he listens to you, you have won your brother over. / But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’ / If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, regard him as you would a pagan or a tax collector. ...

Luke 10:1-2
After this, the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of Him to every town and place He was about to visit. / And He told them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.

1 Corinthians 12:28
And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues.

Ephesians 4:11-12
And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers, / to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ,

1 Timothy 3:1-13
This is a trustworthy saying: If anyone aspires to be an overseer, he desires a noble task. / An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach, / not dependent on wine, not violent but gentle, peaceable, and free of the love of money. ...

Titus 1:5-9
The reason I left you in Crete was that you would set in order what was unfinished and appoint elders in every town, as I directed you. / An elder must be blameless, the husband of but one wife, having children who are believers and who are not open to accusation of indiscretion or insubordination. / As God’s steward, an overseer must be above reproach—not self-willed, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not greedy for money. ...

Hebrews 13:17
Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.


Treasury of Scripture

So Moses listened to the voice of his father in law, and did all that he had said.

Exodus 18:2-5,19
Then Jethro, Moses' father in law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her back, …

Ezra 10:2,5
And Shechaniah the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answered and said unto Ezra, We have trespassed against our God, and have taken strange wives of the people of the land: yet now there is hope in Israel concerning this thing…

Proverbs 1:5
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:

Jump to Previous
Father-In-Law Hearkened Hearkeneth Heed Law Moses Note Voice Words
Jump to Next
Father-In-Law Hearkened Hearkeneth Heed Law Moses Note Voice Words
Exodus 18
1. Jethro brings his wife and two sons to Moses
7. Moses entertains him, and relates the goodness of the Lord
9. Jethro rejoices, blesses God, and offers sacrifice
13. He gives good counsel, which is accepted
27. Jethro departs














Moses listened
The Hebrew root for "listened" is "שָׁמַע" (shama), which means to hear intelligently, often with the implication of attention and obedience. In the ancient Near Eastern context, listening was not merely about auditory reception but involved a readiness to act upon what was heard. Moses, as a leader chosen by God, demonstrates humility and wisdom by being open to counsel. This act of listening is a model for leaders who must remain teachable and receptive to wise advice, even from those outside their immediate circle of influence.

to his father-in-law
The phrase "father-in-law" refers to Jethro, a Midianite priest. The Hebrew term is "חֹתֵן" (choten), indicating a familial relationship that carries respect and honor. Jethro's role as a priest suggests he was a man of wisdom and experience. In the cultural context, family ties were significant, and advice from a father-in-law would be considered valuable. This highlights the importance of respecting and valuing the insights of elders and those with different perspectives, even if they come from outside one's immediate faith community.

and did everything he said
The phrase underscores Moses' complete obedience to Jethro's advice. The Hebrew word for "did" is "עָשָׂה" (asah), meaning to accomplish or perform. This indicates that Moses not only heard the advice but implemented it fully. The historical context here is crucial; Moses was leading a large group of people through the wilderness, and Jethro's advice was practical and necessary for effective governance. This obedience reflects a biblical principle of acting upon wise counsel, which is echoed throughout Scripture, such as in Proverbs 11:14, "Where there is no guidance, a people falls, but in an abundance of counselors there is safety."

(24, 25) Moses hearkened.--The appointment of judges, according to Jethro's advice, was not made until after the giving of the Law and the setting up of the Tabernacle. (See Deuteronomy 1:9-15.) In one particular Moses departed from the counsel given to him. Instead of directly choosing the "able men" himself, he left the selection to the people (Deuteronomy 1:13). And contented himself with investing the men chosen with their authority. Comp. the course taken by the apostolic college with respect to the first deacons (Acts 6:3-6).

Verse 24. - So Moses hearkened. Moses took the advice tendered him, not immediately, but after the law had been given at Sinai, and the journeying was about to be resumed. See Deuteronomy 1:9-15.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Moses
מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

listened
וַיִּשְׁמַ֥ע (way·yiš·ma‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 8085: To hear intelligently

to his father-in-law
חֹתְנ֑וֹ (ḥō·ṯə·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2859: To give, away in marriage, to contract affinity by marriage

and did
וַיַּ֕עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

everything
כֹּ֖ל (kōl)
Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

he said.
אָמָֽר׃ (’ā·mār)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say


Links
Exodus 18:24 NIV
Exodus 18:24 NLT
Exodus 18:24 ESV
Exodus 18:24 NASB
Exodus 18:24 KJV

Exodus 18:24 BibleApps.com
Exodus 18:24 Biblia Paralela
Exodus 18:24 Chinese Bible
Exodus 18:24 French Bible
Exodus 18:24 Catholic Bible

OT Law: Exodus 18:24 So Moses listened to the voice (Exo. Ex)
Exodus 18:23
Top of Page
Top of Page