Esther 9:17
New International Version
This happened on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth they rested and made it a day of feasting and joy.

New Living Translation
This was done throughout the provinces on March 7, and on March 8 they rested, celebrating their victory with a day of feasting and gladness.

English Standard Version
This was on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth day they rested and made that a day of feasting and gladness.

Berean Study Bible
This was done on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth day they rested, making it a day of feasting and joy.

King James Bible
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.

New King James Version
This was on the thirteenth day of the month of Adar. And on the fourteenth of the month they rested and made it a day of feasting and gladness.

New American Standard Bible
This was done on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing.

NASB 1995
This was done on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing.

NASB 1977
This was done on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing.

Amplified Bible
This was done on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing.

Christian Standard Bible
They fought on the thirteenth day of the month of Adar and rested on the fourteenth, and it became a day of feasting and rejoicing.

Holman Christian Standard Bible
They fought on the thirteenth day of the month of Adar and rested on the fourteenth, and it became a day of feasting and rejoicing.

American Standard Version
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Aramaic Bible in Plain English
On the thirteenth of the month Adar, and they were given rest on the fourteenth of the month

Brenton Septuagint Translation
And they rested on the fourteenth of the same month, and kept it as a day of rest with joy and gladness.

Douay-Rheims Bible
Now the thirteenth day of the month Adar was the first day with them all of the slaughter, and on the fourteenth day they left off. Which they ordained to be kept holy day, so that all times hereafter they should celebrate it with feasting, joy, and banquets.

English Revised Version
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Good News Translation
This was on the thirteenth day of Adar. On the next day, the fourteenth, there was no more killing, and they made it a joyful day of feasting.

GOD'S WORD® Translation
This was on the thirteenth day of the month of Adar. On the fourteenth they rested and made it a day of feasting and celebration.

International Standard Version
They did this on the thirteenth day of Adar and rested on the fourteenth day, making it a day of feasting and joy.

JPS Tanakh 1917
on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Literal Standard Version
on the thirteenth day of the month of Adar, even to rest on the fourteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.

NET Bible
All of this happened on the thirteenth day of the month of Adar. They then rested on the fourteenth day and made it a day for banqueting and happiness.

New Heart English Bible
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.

World English Bible
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.

Young's Literal Translation
on the thirteenth day of the month of Adar, even to rest on the fourteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.

Additional Translations ...
Context
Haman's Sons Hanged
16The rest of the Jews in the royal provinces also assembled to defend themselves and rid themselves of their enemies. They killed 75,000 who hated them, but they did not lay a hand on the plunder. 17This was done on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth day they rested, making it a day of feasting and joy.

Cross References
Esther 9:1
On the thirteenth day of the twelfth month, the month of Adar, the king's command and edict were to be executed. On this day the enemies of the Jews had hoped to overpower them, but their plan was overturned and the Jews overpowered those who hated them.

Esther 9:21
to establish among them an annual celebration on the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar


Treasury of Scripture

On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.

gathered themselves.

Esther 9:2
The Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people.

Esther 8:11
Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,

stood.

Esther 8:11
Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,

Leviticus 26:7,8
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword…











Parallel Commentaries ...


Hebrew
This was done on the thirteenth
שְׁלֹשָׁ֥ה (šə·lō·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

day
בְּיוֹם־ (bə·yō·wm-)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3117: A day

of the month
לְחֹ֣דֶשׁ (lə·ḥō·ḏeš)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 2320: The new moon, a month

of Adar,
אֲדָ֑ר (’ă·ḏār)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 143: The twelfth month in the Jewish calendar

and on the fourteenth day
בְּאַרְבָּעָ֤ה (bə·’ar·bā·‘āh)
Preposition-b | Number - masculine singular
Strong's 702: Four

they rested,
וְנ֗וֹחַ (wə·nō·w·aḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's 5117: To rest, settle down

making it
וְעָשֹׂ֣ה (wə·‘ā·śōh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's 6213: To do, make

a day
י֖וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3117: A day

of feasting
מִשְׁתֶּ֥ה (miš·teh)
Noun - masculine singular
Strong's 4960: Drink, drinking, a banquet, feast

and joy.
וְשִׂמְחָֽה׃ (wə·śim·ḥāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 8057: Blithesomeness, glee


Jump to Previous
Adar Banquet Feasting Fourteenth Gladness Joy Month Rejoicing Rest Rested Thirteenth
Jump to Next
Adar Banquet Feasting Fourteenth Gladness Joy Month Rejoicing Rest Rested Thirteenth
Links
Esther 9:17 NIV
Esther 9:17 NLT
Esther 9:17 ESV
Esther 9:17 NASB
Esther 9:17 KJV

Esther 9:17 BibleApps.com
Esther 9:17 Biblia Paralela
Esther 9:17 Chinese Bible
Esther 9:17 French Bible
Esther 9:17 Clyx Quotations

OT History: Esther 9:17 This was done on the thirteenth day (Est Esth. Es)
Esther 9:16
Top of Page
Top of Page