Ezra 8:32
New International Version
So we arrived in Jerusalem, where we rested three days.

New Living Translation
So we arrived safely in Jerusalem, where we rested for three days.

English Standard Version
We came to Jerusalem, and there we remained three days.

Berean Study Bible
So we arrived at Jerusalem and rested there for three days.

King James Bible
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

New King James Version
So we came to Jerusalem, and stayed there three days.

New American Standard Bible
So we came to Jerusalem and remained there for three days.

NASB 1995
Thus we came to Jerusalem and remained there three days.

NASB 1977
Thus we came to Jerusalem and remained there three days.

Amplified Bible
So we came to Jerusalem and remained there for three days.

Christian Standard Bible
So we arrived at Jerusalem and rested there for three days.

Holman Christian Standard Bible
So we arrived at Jerusalem and rested there for three days.

American Standard Version
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

Aramaic Bible in Plain English
And we were coming to Jerusalem, and we dwelt there three days.

Brenton Septuagint Translation
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

Contemporary English Version
After arriving in Jerusalem, we rested for three days.

Douay-Rheims Bible
And we came to Jerusalem, and we stayed there three days.

English Revised Version
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

Good News Translation
When we reached Jerusalem, we rested three days.

GOD'S WORD® Translation
When we reached Jerusalem, we rested for three days.

International Standard Version
We arrived in Jerusalem and remained there three days.

JPS Tanakh 1917
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

Literal Standard Version
and we come to Jerusalem, and dwell there three days.

NET Bible
So we came to Jerusalem, and we stayed there for three days.

New Heart English Bible
We came to Jerusalem, and stayed there three days.

World English Bible
We came to Jerusalem, and stayed there three days.

Young's Literal Translation
and we come in to Jerusalem, and dwell there three days.

Additional Translations ...
Context
Arrival in Jerusalem
32So we arrived at Jerusalem and rested there for three days. 33On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.…

Cross References
Nehemiah 2:11
After I had arrived in Jerusalem and had been there three days,

Ezra 8:33
On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.


Treasury of Scripture

And we came to Jerusalem, and stayed there three days.

Ezra 7:8,9
And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king…

Nehemiah 2:11
So I came to Jerusalem, and was there three days.









(32-36) The arrival in Jerusalem, and first proceedings there.

(32) Three days.--Devoted, as in the similar case of Nehemiah, to rest and more private devotion.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
So we arrived
וַנָּב֖וֹא (wan·nā·ḇō·w)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

at Jerusalem
יְרוּשָׁלִָ֑ם (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

and rested
וַנֵּ֥שֶׁב (wan·nê·šeḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

there
שָׁ֖ם (šām)
Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

for three
שְׁלֹשָֽׁה׃ (šə·lō·šāh)
Number - masculine singular
Strong's 7969: Three, third, thrice

days.
יָמִ֥ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day


Jump to Previous
Abode Arrived Dwell Jerusalem Rested Three
Jump to Next
Abode Arrived Dwell Jerusalem Rested Three
Links
Ezra 8:32 NIV
Ezra 8:32 NLT
Ezra 8:32 ESV
Ezra 8:32 NASB
Ezra 8:32 KJV

Ezra 8:32 BibleApps.com
Ezra 8:32 Biblia Paralela
Ezra 8:32 Chinese Bible
Ezra 8:32 French Bible
Ezra 8:32 Clyx Quotations

OT History: Ezra 8:32 We came to Jerusalem and abode there (Ezr. Ez)
Ezra 8:31
Top of Page
Top of Page