Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD our God made a covenant with us at Horeb. New Living Translation “The LORD our God made a covenant with us at Mount Sinai. English Standard Version The LORD our God made a covenant with us in Horeb. Berean Standard Bible The LORD our God made a covenant with us at Horeb. Berean Literal Bible YHWH our God made with us a covenant in Horeb. King James Bible The LORD our God made a covenant with us in Horeb. New King James Version The LORD our God made a covenant with us in Horeb. New American Standard Bible The LORD our God made a covenant with us at Horeb. NASB 1995 “The LORD our God made a covenant with us at Horeb. NASB 1977 “The LORD our God made a covenant with us at Horeb. Legacy Standard Bible Yahweh our God cut a covenant with us at Horeb. Amplified Bible The LORD our God made a covenant with us at Horeb. Berean Annotated Bible The LORD our God {YHWH Elohenu} made a covenant with us at Horeb (Mount Sinai). Christian Standard Bible The LORD our God made a covenant with us at Horeb. Holman Christian Standard Bible The LORD our God made a covenant with us at Horeb. American Standard Version Jehovah our God made a covenant with us in Horeb. Contemporary English Version The LORD our God made an agreement with our nation at Mount Sinai. English Revised Version The LORD our God made a covenant with us in Horeb. GOD'S WORD® Translation The LORD our God made a promise to us at Mount Horeb. Good News Translation At Mount Sinai the LORD our God made a covenant, International Standard Version When the LORD our God made a covenant with us in Horeb, NET Bible The LORD our God made a covenant with us at Horeb. New Heart English Bible The LORD our God made a covenant with us in Horeb. Webster's Bible Translation The LORD our God made a covenant with us in Horeb. Majority Text Translations Majority Standard BibleThe LORD our God made a covenant with us at Horeb. World English Bible Yahweh our God made a covenant with us in Horeb. Literal Translations Literal Standard VersionOur God YHWH made a covenant with us in Horeb; Berean Literal Bible YHWH our God made with us a covenant in Horeb. Young's Literal Translation Jehovah our God made with us a covenant in Horeb; Smith's Literal Translation Jehovah our God cut out with us a covenant in Horeb. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord our God made a covenant with us in Horeb. Catholic Public Domain Version The Lord our God formed a covenant with us at Horeb. New American Bible The LORD, our God, made a covenant with us at Horeb; New Revised Standard Version The LORD our God made a covenant with us at Horeb. Translations from Aramaic Lamsa BibleThe LORD our God made a covenant with us in Horeb. Peshitta Holy Bible Translated LORD JEHOVAH our God has covenanted with us a covenant in Khoreeb. OT Translations JPS Tanakh 1917The LORD our God made a covenant with us in Horeb. Brenton Septuagint Translation The Lord your God made a covenant with you in Choreb. Additional Translations ... Audio Bible Context The Covenant in Horeb1Then Moses summoned all Israel and said to them: Hear, O Israel, the statutes and ordinances that I declare in your hearing this day. Learn them and observe them carefully. 2The LORD our God made a covenant with us at Horeb. 3He did not make this covenant with our fathers, but with all of us who are alive here today.… Cross References The LORD our God Deuteronomy 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is One. Psalm 99:5 Exalt the LORD our God, and worship at His footstool; He is holy! Deuteronomy 4:7 For what nation is great enough to have a god as near to them as the LORD our God is to us whenever we call on Him? made a covenant Exodus 24:8 So Moses took the blood, splattered it on the people, and said, “This is the blood of the covenant that the LORD has made with you in accordance with all these words.” Genesis 15:18 On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates— Jeremiah 31:31 Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah. with us Deuteronomy 29:14-15 I am making this covenant and this oath not only with you, / but also with those who are standing here with us today in the presence of the LORD our God, as well as with those who are not here today. Exodus 34:27 The LORD also said to Moses, “Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.” 1 Kings 8:57 May the LORD our God be with us, as He was with our fathers. May He never leave us or forsake us. at Horeb. Deuteronomy 4:10-13 The day you stood before the LORD your God at Horeb, the LORD said to me, “Gather the people before Me to hear My words, so that they may learn to fear Me all the days they live on the earth, and that they may teach them to their children.” / You came near and stood at the base of the mountain, a mountain blazing with fire to the heavens, with black clouds and deep darkness. / And the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of the words but saw no form; there was only a voice. … Exodus 19:1-6 In the third month, on the same day of the month that the Israelites had left the land of Egypt, they came to the Wilderness of Sinai. / After they had set out from Rephidim, they entered the Wilderness of Sinai, and Israel camped there in front of the mountain. / Then Moses went up to God, and the LORD called to him from the mountain, “This is what you are to tell the house of Jacob and explain to the sons of Israel: … Exodus 24:16-18 and the glory of the LORD settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered it, and on the seventh day the LORD called to Moses from within the cloud. / And the sight of the glory of the LORD was like a consuming fire on the mountaintop in the eyes of the Israelites. / Moses entered the cloud as he went up on the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights. Exodus 19:5-6 Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine. / And unto Me you shall be a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words that you are to speak to the Israelites.” Exodus 24:3-8 When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.” / And Moses wrote down all the words of the LORD. Early the next morning he got up and built an altar at the base of the mountain, along with twelve pillars for the twelve tribes of Israel. / Then he sent out some young men of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as peace offerings to the LORD. … Deuteronomy 4:13 He declared to you His covenant, which He commanded you to follow—the Ten Commandments that He wrote on two tablets of stone. Deuteronomy 29:1 These are the words of the covenant that the LORD commanded Moses to make with the Israelites in the land of Moab, in addition to the covenant He had made with them at Horeb. Treasury of Scripture The LORD our God made a covenant with us in Horeb. Deuteronomy 4:23 Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD thy God hath forbidden thee. Exodus 19:5-8 Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine: … Exodus 24:8 And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the LORD hath made with you concerning all these words. Jump to Previous Agreement Covenant HorebJump to Next Agreement Covenant HorebDeuteronomy 5 1. The covenant in Horeb6. The ten commandments 23. At the people's request Moses receives the law from God The LORD our God This phrase emphasizes the personal relationship between God and the Israelites. It highlights the covenantal nature of God's relationship with His people, as seen throughout the Old Testament. The use of "our" signifies a collective identity and shared faith among the Israelites. This is consistent with the Shema in Deuteronomy 6:4, which calls for the recognition of the LORD as the one true God. made a covenant with us at Horeb Persons / Places / Events 1. The LORD (Yahweh)The covenant-making God of Israel, who is central to the account of the Old Testament. He is the one who initiates and establishes the covenant with His people. 2. The Israelites The chosen people of God, descendants of Abraham, Isaac, and Jacob, who are the recipients of the covenant at Horeb. 3. Horeb (Mount Sinai) The mountain where God gave the Ten Commandments to Moses and established His covenant with the Israelites. It is a significant location in the history of Israel's relationship with God. 4. Moses The leader of the Israelites who mediated the covenant between God and the people. He is the one who delivers God's laws and commandments to the Israelites. 5. The Covenant A solemn agreement between God and the Israelites, which includes the Ten Commandments and other laws that define the relationship between God and His people. Teaching Points Understanding Covenant RelationshipThe covenant at Horeb is a foundational aspect of Israel's identity and relationship with God. It emphasizes the importance of understanding our own covenant relationship with God through Jesus Christ. God's Faithfulness The covenant at Horeb demonstrates God's faithfulness to His promises. As believers, we can trust in God's unchanging nature and His commitment to His people. Obedience to God's Commands The giving of the Ten Commandments at Horeb underscores the importance of obedience to God's laws. As Christians, we are called to live according to God's Word, reflecting His character in our lives. The Role of Mediators Just as Moses served as a mediator of the covenant at Horeb, Jesus is our mediator of the new covenant. This highlights the necessity of a mediator in our relationship with God. The Continuity of God's Plan The covenant at Horeb is part of God's larger redemptive plan, which culminates in the new covenant through Christ. Understanding this continuity helps us appreciate the depth and breadth of God's salvation history. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Deuteronomy 5:2?2. How does Deuteronomy 5:2 emphasize God's covenant with the Israelites at Horeb? 3. What responsibilities do we have today as part of God's covenant people? 4. How does Deuteronomy 5:2 connect to God's promises in Genesis 12:1-3? 5. In what ways can we honor God's covenant in our daily lives? 6. How does understanding God's covenant deepen our relationship with Him? 7. What is the significance of the covenant mentioned in Deuteronomy 5:2 for believers today? 8. How does Deuteronomy 5:2 relate to the overall theme of obedience in the Bible? 9. Why was the covenant in Deuteronomy 5:2 made specifically with the Israelites? 10. What are the top 10 Lessons from Deuteronomy 5? 11. Deuteronomy 5:2–3 says the covenant was made with the present generation, yet other passages imply it was made with their ancestors; how do we reconcile this? 12. What are the key principles of the Palestinian Covenant? 13. How can one truly love God? 14. Is there a female deity called Mother God? What Does Deuteronomy 5:2 Mean The LORD“The LORD” points to YHWH, the personal name by which God revealed Himself to Moses (Exodus 3:14–15; Deuteronomy 6:4). • He is singular and sovereign—“See now that I am He; there is no god besides Me” (Deuteronomy 32:39). • His character—holy, faithful, righteous—stands behind every command (Psalm 99:9; Isaiah 6:3). • Because the Ten Commandments flow from His nature, they remain eternally authoritative (Matthew 5:17-18). our God Adding “our” turns doctrine into relationship. • Israel could say, “For what nation is so great as to have a god so near to them as the LORD our God is to us whenever we call on Him?” (Deuteronomy 4:7). • The covenant bond makes Him “our God” and makes Israel “His treasured possession” (Exodus 19:5-6). • In Christ this intimacy expands: “Once you were not a people, but now you are God’s people” (1 Peter 2:9-10). made a covenant A covenant is a binding, oath-based agreement established by God. • It is initiated by grace (Exodus 19:4 – “‘I bore you on eagles’ wings and brought you to Myself’”). • It contains stipulations—the Ten Words spoken in the next verses (Deuteronomy 5:6-21). • It is sealed with blood (Exodus 24:7-8) and later fulfilled in the “better covenant” ratified by Christ’s blood (Hebrews 8:6; 9:15). • Because God “made” it, its terms are non-negotiable and permanent (Psalm 105:8-10). with us Moses emphasizes immediacy and inclusion. • “The LORD did not make this covenant with our fathers, but with all of us who are alive here today” (Deuteronomy 5:3). • Every generation is personally accountable; no one can outsource obedience. • Blessings or curses hinge on each person’s response (Deuteronomy 30:15-20; Joshua 24:15). at Horeb Horeb (Sinai) roots the covenant in real space and time. • “In the third month…Israel entered the Wilderness of Sinai” (Exodus 19:1-2). • Here God descended in fire and cloud, writing His words on stone (Exodus 19:18; 31:18). • Later, Elijah met God at the same mountain (1 Kings 19:8-12), underscoring Horeb as a place of revelation and renewal. • The physical setting reminds us that faith is grounded in history, not myth (2 Peter 1:16). summary Deuteronomy 5:2 teaches that the one true LORD personally bound Himself to His people through a covenant made at a real mountain, inviting every generation to live in obedient relationship with “our God.” (2) The Lord our God made a covenant with us in Horeb.--It must never be forgotten that the Law is a covenant in its very form. (See Note on Deuteronomy 5:6.)Verses 2, 3. - Not with our fathers, the patriarchs (cf. Deuteronomy 4:37.) The covenant to which Moses refers is not that made with Abraham, but that made at Sinai, with Israel as a people; and though the individuals who were then present had all perished with the exception of Moses, Joshua, and Caleb, the nation survived, and as it was with the nation as an organic whole that the covenant had been made. it might be with propriety said that it was made with those whom Moses addressed at this time, inasmuch as they constituted the nation.Parallel Commentaries ... Hebrew The LORDיְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel our God אֱלֹהֵ֗ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative made כָּרַ֥ת (kā·raṯ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant a covenant בְּרִ֖ית (bə·rîṯ) Noun - feminine singular Strong's 1285: A covenant with עִמָּ֛נוּ (‘im·mā·nū) Preposition | first person common plural Strong's 5973: With, equally with us at Horeb. בְּחֹרֵֽב׃ (bə·ḥō·rêḇ) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 2722: Horeb -- 'waste', a mountain in Sinai Links Deuteronomy 5:2 NIVDeuteronomy 5:2 NLT Deuteronomy 5:2 ESV Deuteronomy 5:2 NASB Deuteronomy 5:2 KJV Deuteronomy 5:2 BibleApps.com Deuteronomy 5:2 Biblia Paralela Deuteronomy 5:2 Chinese Bible Deuteronomy 5:2 French Bible Deuteronomy 5:2 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 5:2 Yahweh our God made a covenant (Deut. De Du) |
    |