Deuteronomy 14:19
New International Version
All flying insects are unclean to you; do not eat them.

New Living Translation
“All winged insects that walk along the ground are ceremonially unclean for you and may not be eaten.

English Standard Version
And all winged insects are unclean for you; they shall not be eaten.

Berean Study Bible
All flying insects are unclean for you; they may not be eaten.

King James Bible
And every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.

New King James Version
“Also every creeping thing that flies is unclean for you; they shall not be eaten.

New American Standard Bible
And all the swarming insects with wings are unclean to you; they shall not be eaten.

NASB 1995
“And all the teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten.

NASB 1977
“And all the teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten.

Amplified Bible
And all flying insects are unclean for you; they shall not be eaten.

Christian Standard Bible
All winged insects are unclean for you; they may not be eaten.

Holman Christian Standard Bible
All winged insects are unclean for you; they may not be eaten.

American Standard Version
And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

Aramaic Bible in Plain English
And eat every bird that is clean.

Brenton Septuagint Translation
All winged animals that creep are unclean to you; ye shall not eat of them.

Contemporary English Version
Swarming insects are unclean, so don't eat them.

Douay-Rheims Bible
Every thing that creepeth, and hath little wings, shall be unclean, and shall not be eaten.

English Revised Version
And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

Good News Translation
"All winged insects are unclean; do not eat them.

GOD'S WORD® Translation
Every swarming, winged insect is also unclean for you. They must never be eaten.

International Standard Version
Any winged, swarming insect is unclean to you. They must not be eaten.

JPS Tanakh 1917
And all winged swarming things are unclean unto you; they shall not be eaten.

Literal Standard Version
And every teeming thing which is flying—it [is] unclean to you; they are not eaten;

NET Bible
and any winged thing on the ground are impure to you--they may not be eaten.

New Heart English Bible
All winged crawling creatures are unclean to you: they shall not be eaten.

World English Bible
All winged creeping things are unclean to you: they shall not be eaten.

Young's Literal Translation
and every teeming thing which is flying, unclean it is to you; they are not eaten;

Additional Translations ...
Context
Clean and Unclean Animals
18the stork, any kind of heron, the hoopoe, or the bat. 19All flying insects are unclean for you; they may not be eaten. 20But you may eat any clean bird.…

Cross References
Genesis 1:20
And God said, "Let the waters teem with living creatures, and let birds fly above the earth in the open expanse of the sky."

Deuteronomy 14:18
the stork, any kind of heron, the hoopoe, or the bat.

Deuteronomy 14:20
But you may eat any clean bird.


Treasury of Scripture

And every creeping thing that flies is unclean to you: they shall not be eaten.

Leviticus 11:20-23
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you…

Philippians 3:19
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)











Parallel Commentaries ...


Hebrew
All
וְכֹל֙ (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

winged insects
הָע֔וֹף (hā·‘ō·wp̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5775: Flying creatures

that swarm
שֶׁ֣רֶץ (še·reṣ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 8318: A swarm, active mass of minute animals

are unclean for you;
טָמֵ֥א (ṭā·mê)
Adjective - masculine singular
Strong's 2931: Unclean

they may not
לֹ֖א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

be eaten.
יֵאָכֵֽלוּ׃ (yê·’ā·ḵê·lū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 398: To eat


Jump to Previous
Animal Crawling Creeping Earth Eat Eaten Insects Life Swarm Swarming Teeming Unclean Used Winged Wings
Jump to Next
Animal Crawling Creeping Earth Eat Eaten Insects Life Swarm Swarming Teeming Unclean Used Winged Wings
Links
Deuteronomy 14:19 NIV
Deuteronomy 14:19 NLT
Deuteronomy 14:19 ESV
Deuteronomy 14:19 NASB
Deuteronomy 14:19 KJV

Deuteronomy 14:19 BibleApps.com
Deuteronomy 14:19 Biblia Paralela
Deuteronomy 14:19 Chinese Bible
Deuteronomy 14:19 French Bible
Deuteronomy 14:19 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 14:19 All winged creeping things are unclean (Deut. De Du)
Deuteronomy 14:18
Top of Page
Top of Page