Deuteronomy 14:19
Strong's Lexicon
All
וְכֹל֙ (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

winged insects
הָע֔וֹף (hā·‘ō·wp̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5775: 1) flying creatures, fowl, insects, birds 1a) fowl, birds 1b) winged insects

that swarm
שֶׁ֣רֶץ (še·reṣ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8318: 1) teeming or swarming things, creepers, swarmers 1a) of insects, animals, small reptiles, quadrupeds

are unclean for you;
טָמֵ֥א (ṭā·mê)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2931: 1) unclean, impure 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places

ה֖וּא ()
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

they may not
לֹ֖א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

be eaten.
יֵאָכֵֽלוּ׃ (yê·’ā·ḵê·lū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All winged insects are unclean for you; they may not be eaten.

New American Standard Bible
"And all the teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten.

King James Bible
And every creeping thing that flieth [is] unclean unto you: they shall not be eaten.
Parallel Verses
New International Version
All flying insects are unclean to you; do not eat them.

New Living Translation
"All winged insects that walk along the ground are ceremonially unclean for you and may not be eaten.

English Standard Version
And all winged insects are unclean for you; they shall not be eaten.

New American Standard Bible
"And all the teeming life with wings are unclean to you; they shall not be eaten.

King James Bible
And every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.

Holman Christian Standard Bible
All winged insects are unclean for you; they may not be eaten.

International Standard Version
Any winged, swarming insect is unclean to you. They must not be eaten.

NET Bible
and any winged thing on the ground are impure to you--they may not be eaten.

American Standard Version
And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

English Revised Version
And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

Young's Literal Translation
and every teeming thing which is flying, unclean it is to you; they are not eaten;






Cross References
Genesis 1:20
And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.

Deuteronomy 14:18
And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

Deuteronomy 14:20
But of all clean fowls ye may eat.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 14:17
And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant,

Deuteronomy 14:16
The little owl, and the great owl, and the swan,

Deuteronomy 14:21
Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou art an holy people unto the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

Deuteronomy 14:22
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
Jump to Previous
Animal Crawling Creeping Earth Eat Eaten Insects Life Swarm Swarming Teeming Unclean Used Winged Wings
Jump to Next
Animal Crawling Creeping Earth Eat Eaten Insects Life Swarm Swarming Teeming Unclean Used Winged Wings
Links
Deuteronomy 14:19 NIV
Deuteronomy 14:19 NLT
Deuteronomy 14:19 ESV
Deuteronomy 14:19 NASB
Deuteronomy 14:19 KJV

Deuteronomy 14:19 Bible Apps
Deuteronomy 14:19 Parallel
Deuteronomy 14:19 Biblia Paralela
Deuteronomy 14:19 Chinese Bible
Deuteronomy 14:19 French Bible
Deuteronomy 14:19 German Bible

Deuteronomy 14:19 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 14:18
Top of Page
Top of Page