Jump to Previous Acts Attentively Consider Covenant Cruel Cruelty Dark Dwellings Earth Fill Full Habitations Haunts Honor Mind Places Pride Regard Respect Undertaking ViolenceJump to Next Acts Attentively Consider Covenant Cruel Cruelty Dark Dwellings Earth Fill Full Habitations Haunts Honor Mind Places Pride Regard Respect Undertaking ViolenceParallel Verses English Standard Version Have regard for the covenant, for the dark places of the land are full of the habitations of violence. New American Standard Bible Consider the covenant; For the dark places of the land are full of the habitations of violence. King James Bible Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty. Holman Christian Standard Bible Consider the covenant, for the dark places of the land are full of violence. International Standard Version Pay attention to your covenant, for the dark regions of the earth are full of violence. NET Bible Remember your covenant promises, for the dark regions of the earth are full of places where violence rules. Aramaic Bible in Plain English Look, Lord Jehovah, at your covenant, because the dwellings of the Earth are filled with darkness and evil. GOD'S WORD® Translation Consider your promise because every dark corner of the land is filled with violence. King James 2000 Bible Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty. American King James Version Have respect to the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty. American Standard Version Have respect unto the covenant; For the dark places of the earth are full of the habitations of violence. Douay-Rheims Bible Have regard to thy covenant: for they that are the obscure of the earth have been filled with dwellings of iniquity. Darby Bible Translation Have respect unto the covenant; for the dark places of the earth are full of the dwellings of violence. English Revised Version Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of violence. Webster's Bible Translation Have respect to the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty. World English Bible Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth. Young's Literal Translation Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence. Lexicon Have respectnabat (naw-bat') to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see. unto the covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. for the dark machshak (makh-shawk') darkness; concretely, a dark place -- dark(-ness, place). places of the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. are full male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) of the habitations na'ah (naw-aw') a home; figuratively, a pasture -- habitation, house, pasture, pleasant place. of cruelty chamac (khaw-mawce') violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong. Multilingual Psaume 74:20 FrenchLinks Psalm 74:20 NIV • Psalm 74:20 NLT • Psalm 74:20 ESV • Psalm 74:20 NASB • Psalm 74:20 KJV • Psalm 74:20 Bible Apps • Psalm 74:20 Parallel • Bible Hub |
    |