New American Standard Bible
Consider the covenant; For the dark places of the land are full of the habitations of violence.
King James Bible
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
Darby Bible Translation
Have respect unto the covenant; for the dark places of the earth are full of the dwellings of violence.
World English Bible
Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth.
Young's Literal Translation
Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence.
Psalm 74:20 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Have respect unto the covenant - The covenant which thou hast made with thy people, promising, on thy part, to protect them, and to be their God. Compare Deuteronomy 4:13; Deuteronomy 5:2; Deuteronomy 26:18-19. The prayer here is, that God would remember, in the day of national calamity, the solemn promise implied in that covenant, and that he would interpose to save his people. Compare Genesis 9:15; Leviticus 26:42; Ezekiel 16:60; Luke 1:72. This may be regarded as the language which the people did use when these calamities were about to come upon them.
For the dark places of the earth - The allusion here is to the lands from whence came the armies that had invaded Judea, and that threatened desolation. They were dark regions of paganism and idolatry.
Are full of the habitations of cruelty - The abodes of violence, or of violent and cruel men. They had sent forth their armies from such places for purposes of conquest and rapine, and no compassion could be expected from them. Their numbers were so great, and their character was so fierce and warlike, that the people of Israel could find defense and security only in God; and they, therefore, plead with him that he would interpose in their behalf. The prayer in this passage may with propriety be used by the people of God now. It is still true that "the dark parts of the earth are full of the habitations of cruelty;" and in view of this fact, and of the utter hopelessness of the renovation of the world by any human means, or by any progress which society can make of itself, it is proper to seek God's interposition. And it is proper in such prayers to him now, as in ancient times, to make the ground of our appeal to him his own gracious covenant; his promises made to his church; his solemn assurances that this state of things shall not always continue, but that the time will arrive when the earth shall be filled with the knowledge of the Lord.
LibraryHow those are to be Admonished who Abstain not from the Sins which they Bewail, and those Who, Abstaining from Them, Bewail them Not.
(Admonition 31.) Differently to be admonished are those who lament their transgressions, and yet forsake them not, and those who forsake them, and yet lament them not. For those who lament their transgressions and yet forsake them not are to be admonished to learn to consider anxiously that they cleanse themselves in vain by their weeping, if they wickedly defile themselves in their living, seeing that the end for which they wash themselves in tears is that, when clean, they may return to filth. …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
Synagogues: their Origin, Structure and Outward Arrangements
"I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your descendants after you.
You have put me in the lowest pit, In dark places, in the depths.
And He remembered His covenant for their sake, And relented according to the greatness of His lovingkindness.
For the enemy has persecuted my soul; He has crushed my life to the ground; He has made me dwell in dark places, like those who have long been dead.
Jump to PreviousActs Attentively Consider Covenant Cruel Cruelty Dark Dwellings Earth Fill Full Habitations Haunts Honor Mind Places Pride Regard Respect Undertaking Violence
Jump to NextActs Attentively Consider Covenant Cruel Cruelty Dark Dwellings Earth Fill Full Habitations Haunts Honor Mind Places Pride Regard Respect Undertaking Violence
LinksPsalm 74:20 NIV
Psalm 74:20 NLT
Psalm 74:20 ESV
Psalm 74:20 NASB
Psalm 74:20 KJV
Psalm 74:20 Bible Apps
Psalm 74:20 Biblia Paralela
Psalm 74:20 Chinese Bible
Psalm 74:20 French Bible
Psalm 74:20 German Bible
Psalm 74:20 Commentaries