Jump to Previous Affliction Care Communicate Communicated Fellowship Good Howbeit However Kind Need Nevertheless Notwithstanding Part Share Shared Thank Tribulation Trouble TroublesJump to Next Affliction Care Communicate Communicated Fellowship Good Howbeit However Kind Need Nevertheless Notwithstanding Part Share Shared Thank Tribulation Trouble TroublesParallel Verses English Standard Version Yet it was kind of you to share my trouble. New American Standard Bible Nevertheless, you have done well to share with me in my affliction. King James Bible Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction. Holman Christian Standard Bible Still, you did well by sharing with me in my hardship. International Standard Version Nevertheless, it was kind of you to share my troubles. NET Bible Nevertheless, you did well to share with me in my trouble. Aramaic Bible in Plain English However, you have done well in that you have shared with my afflictions. GOD'S WORD® Translation Nevertheless, it was kind of you to share my troubles. King James 2000 Bible Nevertheless you have done well, that you did share in my affliction. American King James Version Notwithstanding you have well done, that you did communicate with my affliction. American Standard Version Howbeit ye did well that ye had fellowship with my affliction. Douay-Rheims Bible Nevertheless you have done well in communicating to my tribulation. Darby Bible Translation But ye have done well in taking part in my affliction. English Revised Version Howbeit ye did well, that ye had fellowship with my affliction. Webster's Bible Translation Notwithstanding ye have done well, that ye did communicate with my affliction. Weymouth New Testament Yet I thank you for taking your share in my troubles. World English Bible However you did well that you shared in my affliction. Young's Literal Translation but ye did well, having communicated with my tribulation; Lexicon πλην adverbplen plane: moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet -- but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than. καλως adverb kalos kal-oce': well (usually morally) -- (in a) good (place), honestly, + recover, (full) well. εποιησατε verb - aorist active indicative - second person poieo poy-eh'-o: to make or do (in a very wide application, more or less direct) συγκοινωνησαντες verb - aorist active passive - nominative plural masculine sugkoinoneo soong-koy-no-neh'-o: to share in company with, i.e. co-participate in -- communicate (have fellowship) with, be partaker of. μου personal pronoun - first person genitive singular mou moo: of me -- I, me, mine (own), my. τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θλιψει noun - dative singular feminine thlipsis thlip'-sis: pressure -- afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble. Multilingual Philippiens 4:14 FrenchFilipenses 4:14 Biblia Paralela Links Philippians 4:14 NIV • Philippians 4:14 NLT • Philippians 4:14 ESV • Philippians 4:14 NASB • Philippians 4:14 KJV • Philippians 4:14 Bible Apps • Philippians 4:14 Parallel • Bible Hub |
    |