Jump to Previous Apostasy Chastise Corruption Deep Depravity Discipline Evil Fall Fetter Judge Making Pit Plunged Profound Rebels Rejected Revolters Shittim Sinners Slaughter Themselves WaysJump to Next Apostasy Chastise Corruption Deep Depravity Discipline Evil Fall Fetter Judge Making Pit Plunged Profound Rebels Rejected Revolters Shittim Sinners Slaughter Themselves WaysParallel Verses English Standard Version And the revolters have gone deep into slaughter, but I will discipline all of them. New American Standard Bible The revolters have gone deep in depravity, But I will chastise all of them. King James Bible And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. Holman Christian Standard Bible Rebels are deeply involved in slaughter; I will be a punishment for all of them. International Standard Version The rebels are deep into their slaughter; I am punishing them all. NET Bible Those who revolt are knee-deep in slaughter, but I will discipline them all. GOD'S WORD® Translation You are deeply involved in sin. So I will punish all of you. King James 2000 Bible And the revolters are deeply involved in slaughter, though I have been a rebuker of them all. American King James Version And the rebels are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. American Standard Version And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all. Douay-Rheims Bible And you have turned aside victims into the depth: and I am, the teacher of them all. Darby Bible Translation And they have plunged themselves in the corruption of apostasy, but I will be a chastiser of them all. English Revised Version And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all. Webster's Bible Translation And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. World English Bible The rebels are deep in slaughter; but I discipline all of them. Young's Literal Translation And to slaughter sinners have gone deep, And I am a fetter to them all. Lexicon And the revoltersset (sayte) a departure from right, i.e. sin -- revolter, that turn aside. are profound `amaq (aw-mak') to be (causatively, make) deep -- (be, have, make, seek) deep(-ly), depth, be profound. to make slaughter shachat (shaw-khat') to slaughter (in sacrifice or massacre) -- kill, offer, shoot out, slay, slaughter. though I have been a rebuker muwcar (moo-sawr') chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint -- bond, chastening (-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke. of them all Multilingual Osée 5:2 FrenchLinks Hosea 5:2 NIV • Hosea 5:2 NLT • Hosea 5:2 ESV • Hosea 5:2 NASB • Hosea 5:2 KJV • Hosea 5:2 Bible Apps • Hosea 5:2 Parallel • Bible Hub |
    |