Jump to Previous Deep Ears Earth Face Fallen Fell Ground Hear Heard Hearing Sleep Soon Sound Speaking Stupor Trance Voice WordsJump to Next Deep Ears Earth Face Fallen Fell Ground Hear Heard Hearing Sleep Soon Sound Speaking Stupor Trance Voice WordsParallel Verses English Standard Version Then I heard the sound of his words, and as I heard the sound of his words, I fell on my face in deep sleep with my face to the ground. New American Standard Bible But I heard the sound of his words; and as soon as I heard the sound of his words, I fell into a deep sleep on my face, with my face to the ground. King James Bible Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. Holman Christian Standard Bible I heard the words he said, and when I heard them I fell into a deep sleep, with my face to the ground. International Standard Version As I listened to the sound of his words, I fell down on my face unconscious, with my face to the ground." NET Bible I listened to his voice, and as I did so I fell into a trance-like sleep with my face to the ground. GOD'S WORD® Translation I heard the man speak, and as I listened to his words, I fainted facedown on the ground. King James 2000 Bible Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, with my face toward the ground. American King James Version Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. American Standard Version Yet heard I the voice of his words; and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground. Douay-Rheims Bible And I heard the voice of his words: and when I heard, I lay in a consternation, upon my face, and my face was close to the ground. Darby Bible Translation And I heard the voice of his words; and when I heard the voice of his words, I fell into a deep stupor on my face, and my face to the ground. English Revised Version Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground. Webster's Bible Translation Yet I heard the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then I was in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. World English Bible Yet heard I the voice of his words; and when I heard the voice of his words, then was I fallen into a deep sleep on my face, with my face toward the ground. Young's Literal Translation And I hear the voice of his words, and when I hear the voice of his words, then I have been in a trance on my face, and my face is to the earth; Lexicon Yet heardshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) I the voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of his words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause and when I heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of his words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause then was I in a deep sleep radam (raw-dam') to stun, i.e. stupefy (with sleep or death) -- (be fast a-, be in a deep, cast into a dead, that) sleep(-er, -eth). on my face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and my face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) toward the ground 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Multilingual Daniel 10:9 FrenchLinks Daniel 10:9 NIV • Daniel 10:9 NLT • Daniel 10:9 ESV • Daniel 10:9 NASB • Daniel 10:9 KJV • Daniel 10:9 Bible Apps • Daniel 10:9 Parallel • Bible Hub |
    |