Jump to Previous Appearance Banks Cause Clear Crying Ears Gabriel Hear Heard Meaning Sides Ulai U'lai Understand Understanding Vision VoiceJump to Next Appearance Banks Cause Clear Crying Ears Gabriel Hear Heard Meaning Sides Ulai U'lai Understand Understanding Vision VoiceParallel Verses English Standard Version And I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, and it called, “Gabriel, make this man understand the vision.” New American Standard Bible And I heard the voice of a man between the banks of Ulai, and he called out and said, "Gabriel, give this man an understanding of the vision." King James Bible And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision. Holman Christian Standard Bible I heard a human voice calling from the middle of the Ulai: "Gabriel, explain the vision to this man." International Standard Version I heard the voice of a man calling out from the Ulai Canal, 'Gabriel, interpret what that fellow has been seeing.' NET Bible Then I heard a human voice coming from between the banks of the Ulai. It called out, "Gabriel, enable this person to understand the vision." GOD'S WORD® Translation I heard a man in Ulai [Gate] call loudly, "Gabriel, explain the vision to this man." King James 2000 Bible And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision. American King James Version And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision. American Standard Version And I heard a man's voice between the banks of the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision. Douay-Rheims Bible And I heard the voice of a man between Ulai: and he called, and said: Gabriel, make this man to understand the vision. Darby Bible Translation And I heard a man's voice between the banks of the Ulai; and he called and said, Gabriel, make this man to understand the vision. English Revised Version And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision. Webster's Bible Translation And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision. World English Bible I heard a man's voice between [the banks of] the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision. Young's Literal Translation And I hear a voice of man between the banks of Ulai, and he calleth and saith: Gabriel, cause this one to understand the appearance. Lexicon And I heardshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) a man's 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound between the banks of Ulai 'Uwlay (oo-lah'ee) the Ulai (or Eulaeus), a river of Persia -- Ulai. which called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Gabriel Gabriy'el (gab-ree-ale') man of God; Gabriel, an archangel -- Garbriel. make this hallaz (hal-lawz') this or that -- side, that, this. man to understand biyn (bene) to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand the vision mar'eh (mar-eh') a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision Multilingual Daniel 8:16 FrenchLinks Daniel 8:16 NIV • Daniel 8:16 NLT • Daniel 8:16 ESV • Daniel 8:16 NASB • Daniel 8:16 KJV • Daniel 8:16 Bible Apps • Daniel 8:16 Parallel • Bible Hub |
    |