Jump to Previous Arousing Bestow Brotherly Conduct Consider Deeds Good Love Moving Provoke Provoking Right Spur Stimulate Stir Thought View WorksJump to Next Arousing Bestow Brotherly Conduct Consider Deeds Good Love Moving Provoke Provoking Right Spur Stimulate Stir Thought View WorksParallel Verses English Standard Version And let us consider how to stir up one another to love and good works, New American Standard Bible and let us consider how to stimulate one another to love and good deeds, King James Bible And let us consider one another to provoke unto love and to good works: Holman Christian Standard Bible And let us be concerned about one another in order to promote love and good works, International Standard Version And let us continue to consider how to motivate one another to love and good deeds, NET Bible And let us take thought of how to spur one another on to love and good works, Aramaic Bible in Plain English And let us pay attention to one another in the encouragement of love and of good works. GOD'S WORD® Translation We must also consider how to encourage each other to show love and to do good things. King James 2000 Bible And let us consider one another to provoke unto love and to good works: American King James Version And let us consider one another to provoke to love and to good works: American Standard Version and let us consider one another to provoke unto love and good works; Douay-Rheims Bible And let us consider one another, to provoke unto charity and to good works: Darby Bible Translation and let us consider one another for provoking to love and good works; English Revised Version and let us consider one another to provoke unto love and good works; Webster's Bible Translation And let us consider one another to excite to love and to good works: Weymouth New Testament And let us bestow thought on one another with a view to arousing one another to brotherly love and right conduct; World English Bible Let us consider how to provoke one another to love and good works, Young's Literal Translation and may we consider one another to provoke to love and to good works, Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words κατανοωμεν verb - present active subjunctive - first person katanoeo kat-an-o-eh'-o: to observe fully -- behold, consider, discover, perceive. αλληλους reciprocal pronoun - accusative plural masculine allelon al-lay'-lone: one another -- each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases παροξυσμον noun - accusative singular masculine paroxusmos par-ox-oos-mos': incitement (to good), or dispute (in anger) -- contention, provoke unto. αγαπης noun - genitive singular feminine agape ag-ah'-pay: love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast -- (feast of) charity(-ably), dear, love. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words καλων adjective - genitive plural neuter kalos kal-os': better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy. εργων noun - genitive plural neuter ergon er'-gon: toil (as an effort or occupation); by implication, an act -- deed, doing, labour, work. Multilingual Hébreux 10:24 FrenchLinks Hebrews 10:24 NIV • Hebrews 10:24 NLT • Hebrews 10:24 ESV • Hebrews 10:24 NASB • Hebrews 10:24 KJV • Hebrews 10:24 Bible Apps • Hebrews 10:24 Parallel • Bible Hub |
    |