Deuteronomy 32:19
Jump to Previous
Abhorred Angered Daughters Despised Despiseth Disgust Evil-Doing Provocation Provoking Rejected Spurned
Jump to Next
Abhorred Angered Daughters Despised Despiseth Disgust Evil-Doing Provocation Provoking Rejected Spurned
Parallel Verses
English Standard Version
“The LORD saw it and spurned them, because of the provocation of his sons and his daughters.

New American Standard Bible
"The LORD saw this, and spurned them Because of the provocation of His sons and daughters.

King James Bible
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

Holman Christian Standard Bible
When the LORD saw this, He despised them, provoked to anger by His sons and daughters.

International Standard Version
The LORD saw it and became jealous, provoked by his sons and daughters.

NET Bible
But the LORD took note and despised them because his sons and daughters enraged him.

GOD'S WORD® Translation
The LORD saw this and rejected them, because his own sons and daughters had made him angry.

King James 2000 Bible
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

American King James Version
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

American Standard Version
And Jehovah saw it , and abhorred them , Because of the provocation of his sons and his daughters.

Douay-Rheims Bible
The Lord saw, and was moved to wrath: because his own sons and daughters provoked him.

Darby Bible Translation
And Jehovah saw it, and despised them, Because of the provoking of his sons and of his daughters.

English Revised Version
And the LORD saw it, and abhorred them, Because of the provocation of his sons and his daughters.

Webster's Bible Translation
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

World English Bible
Yahweh saw [it], and abhorred [them], because of the provocation of his sons and his daughters.

Young's Literal Translation
And Jehovah seeth and despiseth -- For the provocation of His sons and His daughters.
Lexicon
And when the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
saw
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
it he abhorred
na'ats  (naw-ats')
to scorn; or (Ecclesiastes 12:5), to bloom -- abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, great, provoke.
them because of the provoking
ka`ac  (kah'-as)
vexation -- anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, sore, sorrow, spite, wrath.
of his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and of his daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
Multilingual
Deutéronome 32:19 French

Deuteronomio 32:19 Biblia Paralela

申 命 記 32:19 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 32:19 NIVDeuteronomy 32:19 NLTDeuteronomy 32:19 ESVDeuteronomy 32:19 NASBDeuteronomy 32:19 KJVDeuteronomy 32:19 Bible AppsDeuteronomy 32:19 ParallelBible Hub
Deuteronomy 32:18
Top of Page
Top of Page