Deuteronomy 31:12
Treasury of Scripture Knowledge

And the people being all assembled together, both men and women, children and strangers, that are within thy gates: that hearing they may learn, and fear the Lord your God, and keep, and fulfil all the words of this law:

Gather

Deuteronomy 4:10 From the day in which thou didst stand before the Lord thy God in Horeb, when the Lord spoke to me, saying: Call together the people unto me, that they may hear my words, and may learn to fear me all the time that they live on the earth, and may teach their children.

men

Deuteronomy 6:6,7 And these words which I command thee this day, shall be in thy heart: . . .

Ezra 10:1 Now when Esdras was thus praying, and beseeching, and weeping, and lying before the temple of God, there was gathered to him of Israel an exceeding great assembly of men and women and children, and the people wept with much lamentation.

Psalm 19:7-11 The law of the Lord is unspotted, converting souls: the testimony of the Lord is faithful, giving wisdom to little ones. . . .

John 5:39 Search the scriptures: for you think in them to have life everlasting. And the same are they that give testimony of me.

2 Timothy 3:15-17 And because from thy infancy thou hast known the holy scriptures which can instruct thee to salvation by the faith which is in Christ Jesus. . . .

that they may

Deuteronomy 29:29 Secret things to the Lord our God: things that are manifest, to us and to our children for ever, that we may do all the words of this law.

Psalm 34:11-14 Come, children, hearken to me: I will teach you the fear of the Lord. . . .

Context
The Reading of the Law
11When all Israel come together, to appear in the sight of the Lord thy God in the place which the Lord shall choose, thou shalt read the words of this law before all Israel, in their hearing. 12And the people being all assembled together, both men and women, children and strangers, that are within thy gates: that hearing they may learn, and fear the Lord your God, and keep, and fulfil all the words of this law:13That their children also, who now are ignorant, may hear, and fear the Lord their God, all the days that they live in the land whither you are going over the Jordan to possess it.…
Cross References
Deuteronomy 4:10
From the day in which thou didst stand before the Lord thy God in Horeb, when the Lord spoke to me, saying: Call together the people unto me, that they may hear my words, and may learn to fear me all the time that they live on the earth, and may teach their children.

Deuteronomy 31:13
That their children also, who now are ignorant, may hear, and fear the Lord their God, all the days that they live in the land whither you are going over the Jordan to possess it.

Joshua 8:35
He left out nothing of those things which Moses had commanded, but he repeated all before all the people of Israel, with the women and children, and strangers, that dwelt among them.

Haggai 1:12
Then Zorobabel the son of Salathiel, and Jesus the son of Josedec the high priest, and all the remnant of the people hearkened to the voice of the Lord their God, and to the words of Haggai the prophet, as the Lord their God sent him to them: and the people feared before the Lord.

Lexicon
Assemble
הַקְהֵ֣ל (haq·hêl)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 6950: To gather as an assembly or congregation

the people—
הָעָ֗ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

men,
הָֽאֲנָשִׁ֤ים (hā·’ă·nā·šîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

women,
וְהַנָּשִׁים֙ (wə·han·nā·šîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

children,
וְהַטַּ֔ף (wə·haṭ·ṭap̄)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2945: A family

and the foreigners
וְגֵרְךָ֖ (wə·ḡê·rə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1616: A guest, a foreigner

within your gates—
בִּשְׁעָרֶ֑יךָ (biš·‘ā·re·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate

so that
לְמַ֨עַן (lə·ma·‘an)
Conjunction
Strong's Hebrew 4616: Purpose -- intent

they may listen
יִשְׁמְע֜וּ (yiš·mə·‘ū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

and learn
יִלְמְד֗וּ (yil·mə·ḏū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3925: To exercise in, learn

to fear
וְיָֽרְאוּ֙ (wə·yā·rə·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם (’ĕ·lō·hê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

and follow
לַעֲשׂ֔וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 6213: To do, make

carefully
וְשָֽׁמְר֣וּ (wə·šā·mə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the words
דִּבְרֵ֖י (diḇ·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of this
הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

law.
הַתּוֹרָ֥ה (hat·tō·w·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8451: Direction, instruction, law


Additional Translations
Assemble the people—men, women, children, and the foreigners within your gates—so that they may listen and learn to fear the LORD your God and follow carefully all the words of this law.Gather the people together, men and women, and children, and your stranger that is within your gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law:

Assemble the people, the men and the women and the little ones, and thy sojourner that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear Jehovah your God, and observe to do all the words of this law;

having assembled the people, the men, and the women, and the children, and the stranger that is in your cities, that they may hear, and that they may learn to fear the Lord your God; and they shall hearken to do all the words of this law.

Gather the people together, the men, and the women, and the children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear Jehovah your God, and take heed to do all the words of this law;

Assemble the people, the men and the women and the little ones, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law;

Convene the people, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law:

Assemble the people, the men and the women and the little ones, and your foreigner who is within your gates, that they may hear, and that they may learn, and fear Yahweh your God, and observe to do all the words of this law;

Assemble the people, the men, and the women, and the infants, and thy sojourner who is within thy gates, so that they hear, and so that they learn, and have feared Jehovah your God, and observed to do all the words of this law;
Jump to Previous
Alien Aliens Assemble Carefully Children Convene Country Hear Hearing Heed Infants Learn Little Observe Ones Stranger Together Towns Within Women Words
Jump to Next
Alien Aliens Assemble Carefully Children Convene Country Hear Hearing Heed Infants Learn Little Observe Ones Stranger Together Towns Within Women Words
Links
Deuteronomy 31:12 NIV
Deuteronomy 31:12 NLT
Deuteronomy 31:12 ESV
Deuteronomy 31:12 NASB
Deuteronomy 31:12 KJV

Deuteronomy 31:12 Bible Apps
Deuteronomy 31:12 Biblia Paralela
Deuteronomy 31:12 Chinese Bible
Deuteronomy 31:12 French Bible
Deuteronomy 31:12 German Bible

Alphabetical: alien aliens all and Assemble be can careful carefully children fear follow God hear in is law learn listen living LORD may men observe of people so that the they this to town towns who women words your

OT Law: Deuteronomy 31:12 Assemble the people the men and (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 31:11
Top of Page
Top of Page