Mark 1:26
Good News Translation
The evil spirit shook the man hard, gave a loud scream, and came out of him.

Contemporary English Version
The spirit shook him. Then it gave a loud shout and left.

Douay-Rheims Bible
And the unclean spirit, tearing him and crying out with a loud voice, went out of him.

Treasury of Scripture Knowledge

And the unclean spirit, tearing him and crying out with a loud voice, went out of him.

torn.

Mark 9:20,26 And they brought him. And when he had seen him, immediately the spirit troubled him and being thrown down upon the ground, he rolled about foaming. . . .

Luke 9:39,42 And lo, a spirit seizeth him, and he suddenly crieth out, and he throweth him down and teareth him, so that he foameth; and bruising him, he hardly departeth from him. . . .

Luke 11:22 But if a stronger than he come upon him and overcome him, he will take away all his armour wherein he trusted and will distribute his spoils.

Context
Jesus Expels an Unclean Spirit
25And Jesus threatened him, saying: Speak no more, and go out of the man. 26And the unclean spirit, tearing him and crying out with a loud voice, went out of him. 27And they were all amazed insomuch that they questioned among themselves, saying: What thing is this? What is this new doctrine? For with power he commandeth even the unclean spirits: and they obey him.…
Cross References
Mark 1:25
And Jesus threatened him, saying: Speak no more, and go out of the man.

Mark 1:27
And they were all amazed insomuch that they questioned among themselves, saying: What thing is this? What is this new doctrine? For with power he commandeth even the unclean spirits: and they obey him.

Mark 9:26
And crying out and greatly tearing him, he went our of him. And he became as dead, so that many said: He is dead.

Additional Translations
At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.

And having thrown him into convulsions, and having cried in a loud voice, the unclean spirit came forth out of him.

And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

And the unclean spirit, tearing him and crying with a loud voice, came out of him.

And the unclean spirit, having torn him, and uttered a cry with a loud voice, came out of him.

And the unclean spirit, tearing him and crying with a loud voice, came out of him.

And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.

So the foul spirit, after throwing the man into convulsions, came out of him with a loud cry.

The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.

and the unclean spirit having torn him, and having cried with a great voice, came forth out of him,
Jump to Previous
Convulsing Convulsions Cried Cry Crying Evil Forth Foul Great Loud Shaking Shook Shriek Spirit Tearing Throwing Torn Unclean Uttered Violently Voice
Jump to Next
Convulsing Convulsions Cried Cry Crying Evil Forth Foul Great Loud Shaking Shook Shriek Spirit Tearing Throwing Torn Unclean Uttered Violently Voice
Links
Mark 1:26 NIV
Mark 1:26 NLT
Mark 1:26 ESV
Mark 1:26 NASB
Mark 1:26 KJV

Mark 1:26 Bible Apps
Mark 1:26 Biblia Paralela
Mark 1:26 Chinese Bible
Mark 1:26 French Bible
Mark 1:26 German Bible

Alphabetical: a and came convulsions cried evil him into loud man of out shook shriek spirit The Throwing unclean violently voice with

NT Gospels: Mark 1:26 The unclean spirit convulsing him and crying (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 1:25
Top of Page
Top of Page