Job 13:27
Good News Translation
You bind chains on my feet; you watch every step I take, and even examine my footprints.

Contemporary English Version
You have tied my feet down and keep me surrounded;

Douay-Rheims Bible
Thou hast put my feet in the stocks, and hast observed all my paths, and hast considered the steps of my feet:

New American Bible
You put my feet in the stocks; you watch all my paths and trace out all my footsteps,

Treasury of Scripture Knowledge

Thou hast put my feet in the stocks, and hast observed all my paths, and hast considered the steps of my feet:

puttest

Job 33:11 He hath put my feet in the stocks, he hath observed all my paths.

2 Chronicles 16:10-12 And Asa was angry with the seer, and commanded him to be put in prison: for he was greatly enraged because of this thing: and he put to death many of the people at that time. . . .

Proverbs 7:22 Till the arrow pierce his liver: as if a bird should make haste to the snare, and knoweth not that his life is in danger.

Acts 16:24 Who having received such a charge, thrust them into the inner prison and made their feet fast in the stocks.

and lookest.

Job 10:6 That thou shouldst inquire after my iniquity, and search after my sin?

Job 14:16 Thou indeed hast numbered my steps, but spare my sins.

Job 16:9 My wrinkles bear witness against me, and a false speaker riseth up against my face, contradicting me. [10] He hath gathered together his fury against me, and threatening me he hath gnashed with his teeth upon me: my enemy hath beheld me with terrible eyes.

settest

Job 2:7 So Satan went forth from the presence of the Lord, and struck Job with a very grievous ulcer, from the sole of the foot even to the top of his head:

heels.

Context
Job Reproves His Friends
26For thou writest bitter things against me, and wilt consume me for the sins of my youth. 27Thou hast put my feet in the stocks, and hast observed all my paths, and hast considered the steps of my feet:28Who am to be consumed as rottenness, and as a garment that is motheaten.…
Cross References
Acts 16:24
Who having received such a charge, thrust them into the inner prison and made their feet fast in the stocks.

Job 33:11
He hath put my feet in the stocks, he hath observed all my paths.

Jeremiah 20:2
And Phassur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks, that were in the upper gate of Benjamin, in the house of the Lord.

Additional Translations
You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths; You set a limit for the soles of my feet.You put my feet also in the stocks, and look narrowly to all my paths; you set a print on the heels of my feet.

Thou puttest my feet also in the stocks, And markest all my paths; Thou settest a bound to the soles of my feet:

And thou hast placed my foot in the stocks; and thou hast watched all my works, and hast penetrated my heels.

And thou puttest my feet in the stocks, and markest all my paths; thou settest a bound about the soles of my feet; --

Thou puttest my feet also in the stocks, and markest all my paths; thou drawest thee a line about the soles of my feet:

Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly to all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.

You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,

And puttest in the stocks my feet, And observest all my paths, On the roots of my feet Thou settest a print,
Jump to Previous
Bound Chains Close Drawest Fasten Feet Heels Lookest Making Mark Narrowly Observest Paths Print Puttest Roots Settest Shackles Soles Steps Stocks Watch Watching Ways
Jump to Next
Bound Chains Close Drawest Fasten Feet Heels Lookest Making Mark Narrowly Observest Paths Print Puttest Roots Settest Shackles Soles Steps Stocks Watch Watching Ways
Links
Job 13:27 NIV
Job 13:27 NLT
Job 13:27 ESV
Job 13:27 NASB
Job 13:27 KJV

Job 13:27 Bible Apps
Job 13:27 Biblia Paralela
Job 13:27 Chinese Bible
Job 13:27 French Bible
Job 13:27 German Bible

Alphabetical: a all And by close fasten feet for in keep limit marks my of on paths put putting set shackles soles stocks the watch You

OT Poetry: Job 13:27 You also put my feet (Jb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 13:26
Top of Page
Top of Page