El orden para dejar Horeb
(Éxodo 33:1–6)

1Estas son las palabras que Moisés habló a todo Israel en el desierto al este del Jordán—en la Arabá frente a Suf—entre Parán y Tofel, Labán, Hazerot y Di Zahab.

2Es un viaje de once días desde Horeb† hasta Cades-barnea por el camino del monte Seir. 3En el cuadragésimo año, el primer día del undécimo mes, Moisés proclamó a los israelitas todo lo que el SEÑOR le había mandado respecto a ellos. 4Esto fue después de que había derrotado a Sijón, rey de los amorreos, que vivía en Hesbón, y luego en Edrei había derrotado a Og, rey de Basán, que vivía en Astarot.

5Al este del Jordán, en la tierra de Moab, Moisés comenzó a explicar esta ley, diciendo:†

6El SEÑOR nuestro Dios nos dijo en Horeb: «Han permanecido en este monte el tiempo suficiente. 7Reanuden su viaje y vayan a la región montañosa de los amorreos; vayan a todos los pueblos vecinos en la Arabá, en la región montañosa, en las estribaciones,† en el Néguev y a lo largo de la costa hasta la tierra de los cananeos y hasta el Líbano, hasta el gran río, el Éufrates.

8Miren, he puesto la tierra delante de ustedes. Entren y tomen posesión de la tierra que el SEÑOR juró que daría a sus padres Abraham, Isaac y Jacob, y a sus descendientes después de ellos.»

Moisés designa líderes
(Éxodo 18:13–27)

9En ese momento les dije: «No puedo llevar la carga de ustedes solo. 10El SEÑOR su Dios los ha multiplicado, de modo que hoy son tan numerosos como las estrellas del cielo. 11Que el SEÑOR, el Dios de sus padres, los aumente mil veces más y los bendiga como ha prometido. 12Pero, ¿cómo puedo llevar yo solo sus problemas, cargas y disputas? 13Elijan ustedes mismos hombres sabios, entendidos y respetados de cada una de sus tribus, y yo los nombraré como sus líderes.»

14Y ustedes me respondieron y dijeron: «Lo que propones hacer es bueno.»

15Así que tomé a los líderes de sus tribus, hombres sabios y respetados, y los nombré como líderes sobre ustedes—como comandantes de miles, de cientos, de cincuentas y de decenas, y como oficiales para sus tribus.

16En ese tiempo instruí a sus jueces: «Escuchen las disputas entre sus hermanos y juzguen justamente entre un hombre y su hermano o un residente extranjero. 17No muestren parcialidad al juzgar; escuchen tanto a pequeños como a grandes por igual. No se dejen intimidar por nadie, pues el juicio pertenece a Dios. Y tráiganme cualquier caso demasiado difícil para ustedes, y yo lo escucharé.»

18Y en ese tiempo les mandé todas las cosas que debían hacer.

Doce espías enviados
(Números 13:1–33)

19Y tal como el SEÑOR nuestro Dios nos había mandado, partimos de Horeb y nos dirigimos hacia la región montañosa de los amorreos, a través de todo el vasto y aterrador desierto que han visto. Cuando llegamos a Cades-barnea, 20les dije: «Han llegado a la región montañosa de los amorreos, que el SEÑOR nuestro Dios nos está dando. 21Miren, el SEÑOR su Dios ha puesto la tierra delante de ustedes. Suban y tomen posesión de ella como el SEÑOR, el Dios de sus padres, les ha dicho. No tengan miedo ni se desanimen.»

22Entonces todos ustedes se acercaron a mí y dijeron: «Enviemos hombres delante de nosotros para que exploren la tierra y nos traigan palabra sobre qué ruta seguir y qué ciudades entrar.»

23El plan me pareció bueno, así que seleccioné doce hombres de entre ustedes, uno de cada tribu. 24Ellos partieron y subieron a la región montañosa, llegaron al Valle de Escol y exploraron la tierra. 25Tomaron algo del fruto de la tierra en sus manos, lo llevaron hasta nosotros y nos trajeron la noticia: «Es una buena tierra la que el SEÑOR nuestro Dios nos está dando.»

Rebelión de Israel
(Números 14:1–12)

26Pero ustedes no quisieron subir; se rebelaron contra el mandato del SEÑOR su Dios. 27Murmuraron en sus tiendas y dijeron: «Porque el SEÑOR nos odia, nos ha sacado de la tierra de Egipto para entregarnos en manos de los amorreos y ser aniquilados. 28¿A dónde podemos ir? Nuestros hermanos han hecho que nuestro corazón se derrita, diciendo: ‘La gente es más grande y más alta que nosotros; las ciudades son grandes, con muros hasta los cielos. Incluso vimos allí a los descendientes de los anaquitas.’»

29Así que les dije: «No se aterroricen ni tengan miedo de ellos. 30El SEÑOR su Dios, que va delante de ustedes, peleará por ustedes, tal como lo vieron hacer por ustedes en Egipto 31y en el desierto, donde el SEÑOR su Dios los llevó, como un hombre lleva a su hijo, todo el camino por el cual viajaron hasta llegar a este lugar.»

32Pero a pesar de todo esto, no confiaron en el SEÑOR su Dios, 33quien iba delante de ustedes en el viaje, en el fuego por la noche y en la nube de día, para buscarles un lugar donde acampar y mostrarles el camino por el que debían viajar.

Pena de Israel
(Números 14:20–35)

34Cuando el SEÑOR oyó sus palabras, se enojó y juró, diciendo, 35«Ninguno de los hombres de esta generación malvada verá la buena tierra que juré dar a sus padres, 36excepto Caleb hijo de Jefone. Él la verá, y le daré a él y a sus descendientes la tierra sobre la que ha puesto el pie, porque siguió al SEÑOR de todo corazón.»

37El SEÑOR también estaba enojado conmigo por causa de ustedes, y dijo: «Ni siquiera tú entrarás en la tierra. 38Josué hijo de Nun, que está delante de ustedes, entrará en ella. Anímenlo, pues él hará que Israel herede la tierra. 39Y los pequeños que dijeron que se convertirían en cautivos—sus hijos que en ese día no conocían lo bueno de lo malo—entrarán en la tierra que les daré, y la poseerán. 40Pero ustedes deben volver y dirigirse hacia el desierto por el camino del Mar Rojo.†»

La derrota en Horma
(Números 14:40–45)

41«Hemos pecado contra el SEÑOR,» respondieron ustedes. «Subiremos y pelearemos, como el SEÑOR nuestro Dios nos ha mandado.» Entonces cada uno de ustedes se puso sus armas de guerra, pensando que era fácil subir a la región montañosa.

42Pero el SEÑOR me dijo: «Diles que no suban ni peleen, porque no estoy con ustedes para evitar que sean derrotados por sus enemigos.»

43Así que les hablé, pero no quisieron escuchar. Se rebelaron contra el mandato del SEÑOR y subieron presuntuosamente a la región montañosa.

44Entonces los amorreos que vivían en las colinas salieron contra ustedes y los persiguieron como un enjambre de abejas. Los derrotaron desde Seir hasta Horma. 45Y regresaron y lloraron delante del SEÑOR, pero Él no escuchó su voz ni les prestó atención.

46Por esta razón se quedaron en Cades durante mucho tiempo—un tiempo muy largo.