Verse (Click for Chapter) New International Version Because of the present crisis, I think that it is good for a man to remain as he is. New Living Translation Because of the present crisis, I think it is best to remain as you are. English Standard Version I think that in view of the present distress it is good for a person to remain as he is. Berean Standard Bible Because of the present crisis, I think it is good for a man to remain as he is. Berean Literal Bible Therefore I think this is good, because of the present necessity, that it is good for a man to remain in the same manner. King James Bible I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be. New King James Version I suppose therefore that this is good because of the present distress—that it is good for a man to remain as he is: New American Standard Bible I think, then, that this is good in view of the present distress, that it is good for a man to remain as he is. NASB 1995 I think then that this is good in view of the present distress, that it is good for a man to remain as he is. NASB 1977 I think then that this is good in view of the present distress, that it is good for a man to remain as he is. Legacy Standard Bible I think then that this is good because of the present distress, that it is good for a man to remain as he is. Amplified Bible I think then that because of the impending distress [that is, the pressure of the current trouble], it is good for a man to remain as he is. Christian Standard Bible Because of the present distress, I think that it is good for a man to remain as he is. Holman Christian Standard Bible Therefore I consider this to be good because of the present distress: It is fine for a man to remain as he is. American Standard Version I think therefore that this is good by reason of the distress that is upon us, namely, that it is good for a man to be as he is. Contemporary English Version We are now going through hard times, and I think it is best for you to stay as you are. English Revised Version I think therefore that this is good by reason of the present distress, namely, that it is good for a man to be as he is. GOD'S WORD® Translation Because of the present crisis I believe it is good for people to remain as they are. Good News Translation Considering the present distress, I think it is better for a man to stay as he is. International Standard Version In view of the present crisis, I think it is prudent for a man to stay as he is. Majority Standard Bible Because of the present crisis, I think it is good for a man to remain as he is. NET Bible Because of the impending crisis I think it best for you to remain as you are. New Heart English Bible I think that it is good therefore, because of the distress that is on us, that it is good for a person to remain as he is. Webster's Bible Translation I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be. Weymouth New Testament I think then that, taking into consideration the distress which is now upon us, it is well for a man to remain as he is. World English Bible Therefore I think that because of the distress that is on us, it’s good for a man to remain as he is. Literal Translations Literal Standard VersionI suppose, therefore, this to be good because of the present necessity, that [it is] good for a man that the matter be thus: Berean Literal Bible Therefore I think this is good, because of the present necessity, that it is good for a man to remain in the same manner. Young's Literal Translation I suppose, therefore, this to be good because of the present necessity, that it is good for a man that the matter be thus: -- Smith's Literal Translation I think therefore this to be good for the present necessity, that it is good for a man to be thus. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI think therefore that this is good for the present necessity, that it is good for a man so to be. Catholic Public Domain Version Therefore, I consider this to be good, because of the present necessity: that it is good for a man to be such as I am. New American Bible So this is what I think best because of the present distress: that it is a good thing for a person to remain as he is. New Revised Standard Version I think that, in view of the impending crisis, it is well for you to remain as you are. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd I suppose that this is good for the present necessity, therefore I say, It is better for a man to remain as he is. Aramaic Bible in Plain English And I think that this is fair because of the distress of the time, that it is useful for a man to be so. NT Translations Anderson New TestamentI think, then, that this is good for the present affliction that it is good for a man to be as he is. Godbey New Testament But I consider this to be good on account of the present distress, that it is good for a man so to be. Haweis New Testament I think then that this is becoming, considering our present straits, that it is proper for a man to be thus. Mace New Testament I think therefore it is best, considering the present distress, I say, it is best, for a single person to continue so still. Weymouth New Testament I think then that, taking into consideration the distress which is now upon us, it is well for a man to remain as he is. Worrell New Testament I think, therefore, that this is good on account of the impending distress; namely, that it is good for a man to be thus. Worsley New Testament I think then, that it is---better on account of the present distress,---that it is better, I say, Additional Translations ... Audio Bible Context The Unmarried and Widowed25Now about virgins, I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy. 26Because of the present crisis, I think it is good for a man to remain as he is. 27Are you committed to a wife? Do not seek to be released. Are you free of commitment? Do not look for a wife.… Cross References Matthew 24:19-21 How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers! / Pray that your flight will not occur in the winter or on the Sabbath. / For at that time there will be great tribulation, unseen from the beginning of the world until now, and never to be seen again. Luke 21:23-24 How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers! For there will be great distress upon the land and wrath against this people. / They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. 1 Corinthians 10:13 No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it. 2 Corinthians 1:8-10 We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life. / Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead. / He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us, 1 Thessalonians 3:3-4 so that none of you would be shaken by these trials. For you know that we are destined for this. / Indeed, when we were with you, we kept warning you that we would suffer persecution; and as you know, it has come to pass. 2 Timothy 3:1 But understand this: In the last days terrible times will come. Romans 8:35-37 Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword? / As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.” / No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us. 1 Peter 4:12-13 Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you. / But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory. Matthew 10:16-23 Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves. / But beware of men, for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues. / On My account you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles. ... John 16:33 I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!” Acts 14:22 strengthening the souls of the disciples and encouraging them to continue in the faith. “We must endure many hardships to enter the kingdom of God,” they said. 2 Corinthians 4:8-9 We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair; / persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed. Philippians 1:29-30 For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him, / since you are encountering the same struggle you saw I had, and now hear that I still have. Hebrews 10:32-34 Remember the early days that you were in the light. In those days, you endured a great conflict in the face of suffering. / Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at other times you were partners with those who were so treated. / You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession. James 1:2-4 Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds, / because you know that the testing of your faith develops perseverance. / Allow perseverance to finish its work, so that you may be mature and complete, not lacking anything. Treasury of Scripture I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be. that. 1 Corinthians 7:1,8,28,35-38 Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman… Jeremiah 16:2-4 Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place… Matthew 24:19 And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days! distress. Jump to Previous Account Consideration Distress Good Matter Namely Necessity Opinion Present Reason Suppose Think Trouble ViewJump to Next Account Consideration Distress Good Matter Namely Necessity Opinion Present Reason Suppose Think Trouble View1 Corinthians 7 1. He discusses marriage;4. showing it to be a remedy against sinful desires, 10. and that the bond thereof ought not lightly to be dissolved. 20. Every man must be content with his vocation. 25. Virginity wherefore to be embraced; 35. and for what respects we may either marry, or abstain from marrying. Because of the present crisis The phrase "present crisis" refers to a specific situation or period of distress that the Corinthian church was experiencing at the time Paul wrote this letter. The Greek word for "crisis" (ἀνάγκη, anagkē) can denote necessity, distress, or compulsion. Historically, this could have been a time of persecution, famine, or social upheaval. Paul, with pastoral concern, is advising the Corinthians to consider their circumstances carefully. From a conservative Christian perspective, this highlights the importance of discerning the times and seasons in which we live, understanding that our decisions should be informed by the context of our current challenges and the guidance of the Holy Spirit. I think it is good for a man to remain as he is The construction of this sentence is strikingly characteristic of a writing which has been taken down from dictation. The speaker commences the sentence, and afterwards commences it over again: "I think it is good," &c., and then, "I say I think it is good." From this verse to the end of 1Corinthians 7:35 the Apostle deals again with the general question of marriage, introducing a new element of consideration--"the impending distress"; and at 1Corinthians 7:36 he returns to the immediate subject with which he had started in 1Corinthians 7:25, viz., duty of parents regarding their young unmarried daughters. The "impending distress" is that foretold by Christ, Matthew 24:8 et seq. The Apostle regarded the coming of Christ as no distant event, and in the calamities already threatening the Church, such as the famine in the time of Claudius (Acts 11:28), and in the gathering persecutions, he heard the first mutterings of the storm which should burst upon the world before the sign of the Son of Man should appear in the heavens. . . . Verse 26. - I suppose. St. Paul only states this modestly, and somewhat hesitatingly, as his personal opinion. For the present distress; rather, on account of the pressing necessity; in the urgent and trying conditions which at the present moment surround the Christian's life, and which were the prophesied "woes of the Messiah" (Matthew 24:3, etc.). For a man; rather, for a person - whether man or woman. Be to be; that is, unmarried. The words are not improbably a quotation from the Corinthian letter. Otherwise we might explain the "so" to mean "as he is - whether married or unmarried."Parallel Commentaries ... Greek Because ofδιὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. present ἐνεστῶσαν (enestōsan) Verb - Perfect Participle Active - Accusative Feminine Singular Strong's 1764: From en and histemi; to place on hand, i.e. impend, be instant. crisis, ἀνάγκην (anankēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 318: From ana and the base of agkale; constraint; by implication, distress. I think Νομίζω (Nomizō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 3543: From nomos; properly, to do by law, i.e. To accustom; by extension, to deem or regard. [it] τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 3778: This; he, she, it. is ὑπάρχειν (hyparchein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 5225: To begin, am, exist, be in possession. From hupo and archomai; to begin under, i.e. Come into existence; expletively, to exist (verb). good καλὸν (kalon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous. for a man ἀνθρώπῳ (anthrōpō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. to remain εἶναι (einai) Verb - Present Infinitive Active Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. as [he is]. οὕτως (houtōs) Adverb Strong's 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows). Links 1 Corinthians 7:26 NIV1 Corinthians 7:26 NLT 1 Corinthians 7:26 ESV 1 Corinthians 7:26 NASB 1 Corinthians 7:26 KJV 1 Corinthians 7:26 BibleApps.com 1 Corinthians 7:26 Biblia Paralela 1 Corinthians 7:26 Chinese Bible 1 Corinthians 7:26 French Bible 1 Corinthians 7:26 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 7:26 I think that it is good therefore (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |