1 Chronicles 22:15
New International Version
You have many workers: stonecutters, masons and carpenters, as well as those skilled in every kind of work

New Living Translation
You have a large number of skilled stonemasons and carpenters and craftsmen of every kind.

English Standard Version
You have an abundance of workmen: stonecutters, masons, carpenters, and all kinds of craftsmen without number, skilled in working

Berean Study Bible
You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and men skilled in every kind of work—

King James Bible
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.

New King James Version
Moreover there are workmen with you in abundance: woodsmen and stonecutters, and all types of skillful men for every kind of work.

New American Standard Bible
Moreover there are many workmen with you, stonecutters, masons of stone, and carpenters; and all of them are skillful in every kind of work.

NASB 1995
“Moreover, there are many workmen with you, stonecutters and masons of stone and carpenters, and all men who are skillful in every kind of work.

NASB 1977
“Moreover, there are many workmen with you, stonecutters and masons of stone and carpenters, and all men who are skillful in every kind of work.

Amplified Bible
Further, you have workmen in abundance: stonecutters and stonemasons and carpenters, and all men who are skillful in every kind of work.

Christian Standard Bible
You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and people skilled in every kind of work

Holman Christian Standard Bible
You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and people skilled in every kind of work

American Standard Version
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are skilful in every manner of work:

Aramaic Bible in Plain English
And I shall multiply the workers of the work, Stonecutters and Stone Masons and Carpenters of wood

Brenton Septuagint Translation
And of them that are with thee do thou add to the multitude of workmen; let there be artificers and masons, and carpenters, and every skilful workman in every work;

Contemporary English Version
I have also assigned men who will cut and lay the stone. And there are carpenters and people who are experts in working with

Douay-Rheims Bible
Thou hast also workmen in abundance, hewers of stones, and masons, and carpenters, and of all trades the most skilful in their work,

English Revised Version
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are cunning in any manner of work;

Good News Translation
You have many workers. There are stonecutters to work in the quarries, and there are masons and carpenters, as well as a large number of skilled workers of every sort who can work

GOD'S WORD® Translation
You have many kinds of workers: stonecutters, masons, carpenters, and men skilled in every kind of work.

International Standard Version
You already have plenty of workers, including stonecutters, masons, carpenters, and an innumerable group of artisans who are skilled at working in

JPS Tanakh 1917
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are skilful in any manner of work;

Literal Standard Version
And with you in abundance [are] workmen, hewers and craftsmen of stone and of wood, and every skillful man for every work.

NET Bible
You also have available many workers, including stonecutters, masons, carpenters, and an innumerable array of workers who are skilled

New Heart English Bible
There are also workmen with you in abundance, cutters and workers of stone and timber, and all kinds of men who are skillful in every kind of work:

World English Bible
There are also workmen with you in abundance, cutters and workers of stone and timber, and all kinds of men who are skillful in every kind of work:

Young's Literal Translation
And with thee in abundance are workmen, hewers and artificers of stone and of wood, and every skilful man for every work.

Additional Translations ...
Context
Solomon Anointed to Build the Temple
14Now behold, I have taken great pains to provide for the house of the LORD—100,000 talents of gold, 1,000,000 talents of silver, and bronze and iron too great to be weighed. I have also provided timber and stone, and you may add to them. 15You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and men skilled in every kind of work— 16in gold and silver, bronze and iron—craftsmen beyond number. Now begin the work, and may the LORD be with you.”…

Cross References
2 Samuel 5:11
Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.

1 Chronicles 22:14
Now behold, I have taken great pains to provide for the house of the LORD--100,000 talents of gold, 1,000,000 talents of silver, and bronze and iron too great to be weighed. I have also provided timber and stone, and you may add to them.

1 Chronicles 22:16
in gold and silver, bronze and iron--craftsmen beyond number. Now begin the work, and may the LORD be with you."

2 Chronicles 2:7
Send me, therefore, a craftsman skilled in engraving to work with gold and silver, with bronze and iron, and with purple, crimson, and blue yarn. He will work with my craftsmen in Judah and Jerusalem, whom my father David provided.


Treasury of Scripture

Moreover there are workmen with you in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.

1 Chronicles 22:2-4
And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God…

all manner

Exodus 28:6
And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work.

Exodus 31:3-5
And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, …

Exodus 35:32,35
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass, …









Verse 15. - So too 1 Chronicles 28:21; 2 Chronicles 2:7, 17, 18; as well as vers. 2-4 of the present chapter.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
You also have
וְעִמְּךָ֤ (wə·‘im·mə·ḵā)
Conjunctive waw | Preposition | second person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

many
לָרֹב֙ (lā·rōḇ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness

workers:
עֹשֵׂ֣י (‘ō·śê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's 6213: To do, make

stonecutters,
חֹצְבִ֕ים (ḥō·ṣə·ḇîm)
Noun - masculine plural
Strong's 2672: To cut, carve, to hew, split, square, quarry, engrave

masons,
וְחָרָשֵׁ֥י (wə·ḥā·rā·šê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 2796: A fabricator, any material

carpenters,
וָעֵ֑ץ (wā·‘êṣ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 6086: Tree, trees, wood

and men skilled
חָכָ֖ם (ḥā·ḵām)
Adjective - masculine singular
Strong's 2450: Wise

in every kind
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

of work—
מְלָאכָֽה׃ (mə·lā·ḵāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property


Jump to Previous
Abundance Carpenters Craftsmen Cunning Cutters Experts Great Hewers Kind Kinds Manner Masons Moreover Numbers Skilful Skilled Skillful Stone Stonecutters Timber Wood Work Workers Working Workmen
Jump to Next
Abundance Carpenters Craftsmen Cunning Cutters Experts Great Hewers Kind Kinds Manner Masons Moreover Numbers Skilful Skilled Skillful Stone Stonecutters Timber Wood Work Workers Working Workmen
Links
1 Chronicles 22:15 NIV
1 Chronicles 22:15 NLT
1 Chronicles 22:15 ESV
1 Chronicles 22:15 NASB
1 Chronicles 22:15 KJV

1 Chronicles 22:15 BibleApps.com
1 Chronicles 22:15 Biblia Paralela
1 Chronicles 22:15 Chinese Bible
1 Chronicles 22:15 French Bible
1 Chronicles 22:15 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 22:15 There are also workmen with you (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 22:14
Top of Page
Top of Page