1 Chronicles 22:17
New International Version
Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon.

New Living Translation
Then David ordered all the leaders of Israel to assist Solomon in this project.

English Standard Version
David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying,

Berean Standard Bible
Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon:

King James Bible
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

New King James Version
David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying,

New American Standard Bible
David also commanded all the leaders of Israel to help his son Solomon, saying,

NASB 1995
David also commanded all the leaders of Israel to help his son Solomon, saying,

NASB 1977
David also commanded all the leaders of Israel to help his son Solomon, saying,

Legacy Standard Bible
David also commanded all the officials of Israel to help his son Solomon, saying,

Amplified Bible
David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying,

Christian Standard Bible
Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon:

Holman Christian Standard Bible
Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon: “

American Standard Version
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

Contemporary English Version
David then gave orders for the leaders of Israel to help Solomon.

English Revised Version
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

GOD'S WORD® Translation
David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon.

Good News Translation
David commanded all the leaders of Israel to help Solomon.

International Standard Version
David also issued these orders to all of the leaders of Israel to assist his son Solomon:

Majority Standard Bible
Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon:

NET Bible
David ordered all the officials of Israel to support his son Solomon.

New Heart English Bible
And David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying,

Webster's Bible Translation
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

World English Bible
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,
Literal Translations
Literal Standard Version
And David gives charge to all heads of Israel to give help to his son Solomon, [saying],

Young's Literal Translation
And David giveth charge to all heads of Israel to give help to Solomon his son,

Smith's Literal Translation
And David will command to all the chiefs of Israel for help to Solomon his son:
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
David also charged all the princes of Israel, to help Solomon his son,

Catholic Public Domain Version
Also, David instructed all the leaders of Israel, so that they would assist his son Solomon,

New American Bible
David also commanded all of the officials of Israel to help his son Solomon:

New Revised Standard Version
David also commanded all the leaders of Israel to help his son Solomon, saying,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
David also commanded all the elders of Israel, saying, You must help Solomon my son.

Peshitta Holy Bible Translated
And David commanded all of the Elders of Israel and said to them: “Help Solomon my son,
OT Translations
JPS Tanakh 1917
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son:

Brenton Septuagint Translation
And David charged all the chief men of Israel to help Solomon his son, saying,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Solomon Anointed to Build the Temple
16in gold and silver, bronze and iron—craftsmen beyond number. Now begin the work, and may the LORD be with you.” 17Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon: 18“Is not the LORD your God with you, and has He not granted you rest on every side? For He has given the inhabitants of the land into my hand, and the land has been subdued before the LORD and His people.…

Cross References
1 Kings 5:1-18
Now when Hiram king of Tyre heard that Solomon had been anointed king in his father’s place, he sent envoys to Solomon; for Hiram had always been a friend of David. / And Solomon relayed this message to Hiram: / “As you are well aware, due to the wars waged on all sides against my father David, he could not build a house for the Name of the LORD his God until the LORD had put his enemies under his feet. ...

1 Kings 2:1-4
As the time drew near for David to die, he charged his son Solomon, / “I am about to go the way of all the earth. So be strong and prove yourself a man. / And keep the charge of the LORD your God to walk in His ways and to keep His statutes, commandments, ordinances, and decrees, as written in the Law of Moses, so that you may prosper in all you do and wherever you turn, ...

1 Kings 6:1-38
In the four hundred and eightieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month of Ziv, the second month, he began to build the house of the LORD. / The house that King Solomon built for the LORD was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high. / The portico at the front of the main hall of the temple was twenty cubits long, extending across the width of the temple and projecting out ten cubits in front of the temple. ...

2 Chronicles 2:1-18
Now Solomon purposed to build a house for the Name of the LORD and a royal palace for himself. / So he conscripted 70,000 porters, 80,000 stonecutters in the mountains, and 3,600 supervisors. / Then Solomon sent word to Hiram king of Tyre: “Do for me as you did for my father David when you sent him cedars to build himself a house to live in. ...

2 Samuel 7:12-13
And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom. / He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

1 Kings 8:17-20
Now it was in the heart of my father David to build a house for the Name of the LORD, the God of Israel. / But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart. / Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’ ...

2 Chronicles 6:7-10
Now it was in the heart of my father David to build a house for the Name of the LORD, the God of Israel. / But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart. / Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’ ...

1 Kings 9:1-9
Now when Solomon had finished building the house of the LORD and the royal palace, and had achieved all that he had desired to do, / the LORD appeared to him a second time, as He had appeared to him at Gibeon. / And the LORD said to him: “I have heard your prayer and petition before Me. I have consecrated this temple, which you have built, by putting My Name there forever; My eyes and My heart will be there for all time. ...

2 Chronicles 7:11-22
When Solomon had finished the house of the LORD and the royal palace, successfully carrying out all that was in his heart to do for the house of the LORD and for his own palace, / the LORD appeared to him at night and said to him: “I have heard your prayer and have chosen this place for Myself as a house of sacrifice. / If I close the sky so there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send a plague among My people, ...

1 Kings 3:1-15
Later, Solomon formed an alliance with Pharaoh king of Egypt by marrying his daughter. Solomon brought her to the City of David until he had finished building his palace and the house of the LORD, as well as the wall around Jerusalem. / The people, however, were still sacrificing on the high places because a house for the Name of the LORD had not yet been built. / And Solomon loved the LORD and walked in the statutes of his father David, except that he sacrificed and burned incense on the high places. ...

2 Chronicles 1:1-12
Now Solomon son of David established himself securely over his kingdom, and the LORD his God was with him and highly exalted him. / Then Solomon spoke to all Israel, to the commanders of thousands and of hundreds, to the judges, and to every leader in all Israel—the heads of the families. / And Solomon and the whole assembly went to the high place at Gibeon because it was the location of God’s Tent of Meeting, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness. ...

1 Kings 4:1-34
So King Solomon ruled over Israel, / and these were his chief officials: Azariah son of Zadok was the priest; / Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, were secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder; ...

2 Chronicles 9:1-28
Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon, she came to test him with difficult questions. She arrived in Jerusalem with a very large caravan—with camels bearing spices, gold in abundance, and precious stones. And she came to Solomon and spoke with him about all that was on her mind. / And Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for him to explain. / When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, the palace he had built, ...

Matthew 1:1-17
This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham: / Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers. / Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram. ...

Acts 7:46-47
who found favor in the sight of God and asked to provide a dwelling place for the God of Jacob. / But it was Solomon who built the house for Him.


Treasury of Scripture

David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

all the princes

1 Chronicles 28:21
And, behold, the courses of the priests and the Levites, even they shall be with thee for all the service of the house of God: and there shall be with thee for all manner of workmanship every willing skilful man, for any manner of service: also the princes and all the people will be wholly at thy commandment.

1 Chronicles 29:6
Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly,

Romans 16:2,3
That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also…

Jump to Previous
Charge Chiefs Commanded David Heads Help Israel Leaders Ordered Orders Princes Solomon
Jump to Next
Charge Chiefs Commanded David Heads Help Israel Leaders Ordered Orders Princes Solomon
1 Chronicles 22
1. David, foreknowing the place of the temple, prepares abundance for building it.
6. He instructs Solomon in God's promises, and his duty in building the temple.
17. He charges the princes to assist his son














Then David ordered
The phrase "Then David ordered" signifies a moment of decisive leadership. David, the king chosen by God, is acting with authority and purpose. The Hebrew root for "ordered" is "tsavah," which means to command or charge. This reflects David's role as a leader who is not only a warrior but also a visionary, preparing for a future he will not see. His command is not arbitrary but divinely inspired, as he is setting the stage for the building of the Temple, a task God has assigned to his son Solomon.

all the leaders of Israel
The "leaders of Israel" refers to the tribal chiefs and elders who held significant influence and authority among the people. In the historical context, these leaders were crucial for maintaining order and implementing the king's directives. David's instruction to them underscores the importance of unity and cooperation in fulfilling God's plans. It also highlights the communal aspect of Israel's society, where leadership was shared and responsibilities were collective.

to help his son Solomon
The phrase "to help his son Solomon" is pivotal, as it indicates a transfer of responsibility and support from David to Solomon. The Hebrew word for "help" is "azar," which means to aid or assist. This reflects the necessity of communal support in achieving great tasks. Solomon, though chosen by God, is young and inexperienced, and David's directive ensures that he is not alone in his monumental task. This also symbolizes the passing of the torch from one generation to the next, emphasizing the continuity of God's promises and plans.

(17-19) David invites the cooperation of the chieftains of Israel.

(17) Saying.--The absence of this word from the Hebrew text may be compared with the like omission in 1Chronicles 16:7; 1Chronicles 23:4-5; 1Chronicles 28:19.

Verses 17-19. - These verses contain David's command, accompanied by urgent argument, to the princes of Israel, to render their hearty assistance. Verse 17. - All the princes; i.e. those who held positions of authority as commanders, leaders, elders, heads of tribes, and chiefs of the fathers (1 Chronicles 27:22; 1 Chronicles 23:2; 1 Chronicles 28:1).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then David
דָּוִיד֙ (dā·wîḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

ordered
וַיְצַ֤ו (way·ṣaw)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

all
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the leaders
שָׂרֵ֣י (śā·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

to help
לַעְזֹ֖ר (la‘·zōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 5826: To surround, protect, aid

his son
בְנֽוֹ׃ (ḇə·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

Solomon:
לִשְׁלֹמֹ֥ה (liš·lō·mōh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne


Links
1 Chronicles 22:17 NIV
1 Chronicles 22:17 NLT
1 Chronicles 22:17 ESV
1 Chronicles 22:17 NASB
1 Chronicles 22:17 KJV

1 Chronicles 22:17 BibleApps.com
1 Chronicles 22:17 Biblia Paralela
1 Chronicles 22:17 Chinese Bible
1 Chronicles 22:17 French Bible
1 Chronicles 22:17 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 22:17 David also commanded all the princes (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 22:16
Top of Page
Top of Page