Romans 4:6
 Romans 4:6 
New International Version (©2011)
David says the same thing when he speaks of the blessedness of the one to whom God credits righteousness apart from works:

New Living Translation (©2007)
David also spoke of this when he described the happiness of those who are declared righteous without working for it:

English Standard Version (©2001)
just as David also speaks of the blessing of the one to whom God counts righteousness apart from works:

New American Standard Bible (©1995)
just as David also speaks of the blessing on the man to whom God credits righteousness apart from works:

King James Bible (Cambridge Ed.)
Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Likewise, David also speaks of the blessing of the man God credits righteousness to apart from works:

International Standard Version (©2012)
Likewise, David also speaks of the blessedness of the person whom God regards as righteous apart from actions:

NET Bible (©2006)
So even David himself speaks regarding the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works:

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Just as David also said about the blessedness of a man to whom God accounts righteousness without works, as he said:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
David says the same thing about those who are blessed: God approves of people without their earning it. David said,

King James 2000 Bible (©2003)
Even as David also describes the blessedness of the man, unto whom God imputes righteousness without works,

American King James Version
Even as David also describes the blessedness of the man, to whom God imputes righteousness without works,

American Standard Version
Even as David also pronounceth blessing upon the man, unto whom God reckoneth righteousness apart from works,

Douay-Rheims Bible
As David also termeth the blessedness of a man, to whom God reputeth justice without works:

Darby Bible Translation
Even as David also declares the blessedness of the man to whom God reckons righteousness without works:

English Revised Version
Even as David also pronounceth blessing upon the man, unto whom God reckoneth righteousness apart from works,

Webster's Bible Translation
Even as David also describeth the blessedness of the man to whom God imputeth righteousness without works,

Weymouth New Testament
In this way David also tells of the blessedness of the man to whose credit God places righteousness, apart from his actions.

World English Bible
Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works,

Young's Literal Translation
even as David also doth speak of the happiness of the man to whom God doth reckon righteousness apart from works:

Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-12 To meet the views of the Jews, the apostle first refers to the example of Abraham, in whom the Jews gloried as their most renowned forefather. However exalted in various respects, he had nothing to boast in the presence of God, being saved by grace, through faith, even as others. Without noticing the years which passed before his call, and the failures at times in his obedience, and even in his faith, it was expressly stated in Scripture that he believed God, and it was counted to him for righteousness, Ge 15:6. From this example it is observed, that if any man could work the full measure required by the law, the reward must be reckoned as a debt, which evidently was not the case even of Abraham, seeing faith was reckoned to him for righteousness. When believers are justified by faith, their faith being counted for righteousness, their faith does not justify them as a part, small or great, of their righteousness; but as the appointed means of uniting them to Him who has chosen as the name whereby he shall be called, the Lord our Righteousness. Pardoned people are the only blessed people. It clearly appears from the Scripture, that Abraham was justified several years before his circumcision. It is, therefore, plain that this rite was not necessary in order to justification. It was a sign of the original corruption of human nature. And it was such a sign as was also an outward seal, appointed not only to confirm God's promises to him and to his seed, and their obligation to be the Lord's, but likewise to assure him of his being already a real partaker of the righteousness of faith. Thus Abraham was the spiritual forefather of all believers, who walked after the example of his obedient faith. The seal of the Holy Spirit in our sanctification, making us new creatures, is the inward evidence of the righteousness of faith.


Pulpit Commentary

Verses 6-8. - Even as David also describeth the blessedness (λέγει τὸν μακαρισμὸν. The noun means properly a declaring blessed - beatitatis praedicatio - "Eloquitur illud beati praeconiam" (Bengel). We might render, "David tells of the blessing on the man," etc.) of the man unto whom God reckoneth (λογίζεται, as before. Imputeth in the Authorized Version suggests the idea of a different word being used) righteousness apart from works, saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. Blessed is the man to whom the Lord will not reckon (λογίσηται, as before, and so throughout the whole passage) sin (Psalm 32:1, 2). The introduction of this testimony of David to the same principle of justification serves not only to explain it further, but also to show that under the Law too it continued to be recognized; and by David himself, the typical king and psalmist under the legal dispensation. But the argument from Abraham is not discontinued, being resumed in the next verse, and continued to the end of the chapter. If it be said that these verses from Psalm 32. do not in themselves declare a general principle applicable to all, but only the blessedness to sinners of having their sins forgiven, it may be replied, firstly, that the way in which the verses are introduced does not require more to be implied. All that need be meant is that the ground of justification exemplified in Abraham's case is the same as is spoken of by David as still available for man, and crowned with blessing. But, secondly, it is to be observed that these verses represent and suggest the general tenor of the Book of Psalms, in which human righteousness is never asserted as constituting a claim to reward. "My trust is in thy mercy," is, on the contrary, the ever-recurring theme. St. Paul's quotations from the Old Testament are frequently given as suggestive of the general scriptural teaching on the subject in hand, rather than as exhaustive proofs in themselves.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Even as David also describeth the blessedness of the man,.... the apostle having instanced in Abraham, the father of the Jewish nation, cites some passages from David, king of Israel, a person of great note and esteem among the Jews, in favour of the doctrine he is establishing; who in a very proper and lively manner describes the happiness of such persons:

unto whom God imputeth righteousness without works. This righteousness cannot be the righteousness of the law, or man's obedience to it; for that is a righteousness with works, is a man's own, and not imputed; and indeed is not a righteousness in the sight of God: nor does man's blessedness lie in, or come by it; no man is, or can be instilled by it, nor saved by it, or attain to heaven and eternal happiness by the means of it; but the righteousness here spoken of is the righteousness of Christ, called the righteousness of God; and is better than that of angels or men; is complete and perfect; by which the law is honoured, and justice is satisfied. This is freely bestowed, and graciously "imputed" by God. Just in the same way his righteousness becomes ours, as Adam's sin did, which is by imputation; or in the same way that our sins became Christ's, his righteousness becomes ours; and as we have no righteousness of our own when God justifies us, this must be done by the righteousness of another; and that can be done no other way by the righteousness of another, than by imputing it to us: and which is done "without works"; not without the works of Christ, of which this righteousness consists; but without the works of the creature, or any consideration of them, which are utterly excluded from justification; for if these came into account, it would not be of grace, and boasting would not be removed. Now such who have this righteousness thus imputed to them, are happy persons; they are justified from all sin, and freed from all condemnation; their persons and services are acceptable to God; it will be always well with them; they are heirs of glory, and shall enjoy it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6-8. David also describeth—"speaketh," "pronounceth."

the blessedness of the man unto whom the Lord imputeth righteousness without works—whom, though void of all good works, He, nevertheless, regards and treats as righteous.


Romans 4:6 Parallel Commentaries

Romans 4:6 NIV
Romans 4:6 NLT
Romans 4:6 ESV
Romans 4:6 NASB
Romans 4:6 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Abraham's Justification by Faith
5But to him that works not, but believes on him that justifies the ungodly, his faith is counted for righteousness. 6Even as David also describes the blessedness of the man, to whom God imputes righteousness without works, 7Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. …

Matthew 25:19 "After a long time the master of those servants returned and settled accounts with them.
Romans 4:5 However, to the one who does not work but trusts God who justifies the ungodly, their faith is credited as righteousness.
Romans 4:7 "Blessed are those whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
James 2:18 But someone will say, "You have faith; I have deeds." Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds.