New International Version (©2011) True, he struck the rock, and water gushed out, streams flowed abundantly, but can he also give us bread? Can he supply meat for his people?"New Living Translation (©2007) Yes, he can strike a rock so water gushes out, but he can't give his people bread and meat." English Standard Version (©2001) He struck the rock so that water gushed out and streams overflowed. Can he also give bread or provide meat for his people?” New American Standard Bible (©1995) "Behold, He struck the rock so that waters gushed out, And streams were overflowing; Can He give bread also? Will He provide meat for His people?" King James Bible (Cambridge Ed.) Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people? Holman Christian Standard Bible (©2009) Look! He struck the rock and water gushed out; torrents overflowed. But can He also provide bread or furnish meat for His people?" International Standard Version (©2012) It's true that Moses struck the rock so that water flowed forth and torrents of water gushed out, but is he also able to give bread or to supply meat for his people?" NET Bible (©2006) Yes, he struck a rock and water flowed out, streams gushed forth. But can he also give us food? Will he provide meat for his people?" Aramaic Bible in Plain English (©2010) “If he struck the flint and the waters flowed and he made torrents flow, can he not also give bread to us, or food prepared for his people?” GOD'S WORD® Translation (©1995) True, he did strike a rock, and water did gush out, and the streams did overflow. But can he also give us bread or provide us, his people, with meat?" King James 2000 Bible (©2003) Behold, he struck the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide meat for his people? American King James Version Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people? American Standard Version Behold, he smote the rock, so that waters gushed out, And streams overflowed; Can he give bread also? Will he provide flesh for his people? Douay-Rheims Bible Because he struck the rock, and the waters gushed out, and the streams overflowed. Can he also give bread, or provide a table for his people? Darby Bible Translation Behold, he smote the rock, and waters gushed out, and streams overflowed; is he able to give bread also, or provide flesh for his people? English Revised Version Behold, he smote the rock, that waters gushed out, and streams overflowed; can he give bread also? will he provide flesh for his people? Webster's Bible Translation Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people? World English Bible Behold, he struck the rock, so that waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also? Will he provide flesh for his people?" Young's Literal Translation Lo, He hath smitten a rock, And waters flow, yea, streams overflow. 'Also -- bread is He able to give? Doth He prepare flesh for His people?' |