Psalm 107:36
 Psalm 107:36 
New International Version (©2011)
there he brought the hungry to live, and they founded a city where they could settle.

New Living Translation (©2007)
He brings the hungry to settle there and to build their cities.

English Standard Version (©2001)
And there he lets the hungry dwell, and they establish a city to live in;

New American Standard Bible (©1995)
And there He makes the hungry to dwell, So that they may establish an inhabited city,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He causes the hungry to settle there, and they establish a city where they can live.

International Standard Version (©2012)
There he settled the hungry, where they built a city to live in.

NET Bible (©2006)
He allowed the hungry to settle there, and they established a city in which to live.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
He makes the hungry to dwell there and they have built cities and have dwelt in them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
There he settles those who are hungry, and they build cities to live in.

King James 2000 Bible (©2003)
And there he makes the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;

American King James Version
And there he makes the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;

American Standard Version
And there he maketh the hungry to dwell, That they may prepare a city of habitation,

Douay-Rheims Bible
And hath placed there the hungry; and they made a city for their habitation.

Darby Bible Translation
And there he maketh the hungry to dwell, and they establish a city of habitation;

English Revised Version
And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city of habitation;

Webster's Bible Translation
And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;

World English Bible
There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,

Young's Literal Translation
And He causeth the hungry to dwell there, And they prepare a city of habitation.

Matthew Henry's Concise Commentary

107:33-43 What surprising changes are often made in the affairs of men! Let the present desolate state of Judea, and of other countries, explain this. If we look abroad in the world, we see many greatly increase, whose beginning was small. We see many who have thus suddenly risen, as suddenly brought to nothing. Worldly wealth is uncertain; often those who are filled with it, ere they are aware, lose it again. God has many ways of making men poor. The righteous shall rejoice. It shall fully convince all those who deny the Divine Providence. When sinners see how justly God takes away the gifts they have abused, they will not have a word to say. It is of great use to us to be fully assured of God's goodness, and duly affected with it. It is our wisdom to mind our duty, and to refer our comfort to him. A truly wise person will treasure in his heart this delightful psalm. From it, he will fully understand the weakness and wretchedness of man, and the power and loving-kindness of God, not for our merit, but for his mercy's sake.


Pulpit Commentary

Verse 36. - And there he maketh the hungry to dwell. God gives the laud, which he has thus blessed, to some previously famishing people; as he did Canaan to Israel after they had had but scant fare in the wilderness. That they may prepare a city for habitation; literally, and they prepare. It is naturally their first thought to prepare themselves a settled dwelling-place (comp. Genesis 4:17; Genesis 11:4; Genesis 25:16, etc.).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And there he maketh the hungry to dwell,.... In those fruitful places which they find agreeable to them, and so fix upon them as the places of their abode, and build houses, and dwell there; having all the conveniences of life, which they wanted elsewhere: so such as hunger and thirst after righteousness make to such places where the waters are, the word is preached, and ordinances administered; and here they take up their dwelling, their bread being given them, and their waters sure unto them.

That they may prepare a city for habitation; those poor necessitous persons, as they were when they first came; building houses, and others continually coming to them, by degrees form a well regulated city, which are a large number of inhabitants: which may be considered as an emblem of the church of God, often compared to a city; and is an habitation for God, and where saints desire and delight to dwell.


Psalm 107:36 Parallel Commentaries

Psalm 107:36 NIV
Psalm 107:36 NLT
Psalm 107:36 ESV
Psalm 107:36 NASB
Psalm 107:36 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


His Loving Kindness Endures Forever
35He turns the wilderness into a standing water, and dry ground into springs. 36And there he makes the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation; 37And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase. …

Psalm 107:4 Some wandered in desert wastelands, finding no way to a city where they could settle.
Psalm 107:7 He led them by a straight way to a city where they could settle.