Psalm 107:4
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Some wandered in desert wastelands, finding no way to a city where they could settle.

New Living Translation
Some wandered in the wilderness, lost and homeless.

English Standard Version
Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in;

New American Standard Bible
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.

King James Bible
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

Holman Christian Standard Bible
Some wandered in the desolate wilderness, finding no way to a city where they could live.

International Standard Version
They wandered in desolate wilderness; they found no road to a city where they could live.

NET Bible
They wandered through the wilderness on a desert road; they found no city in which to live.

New Heart English Bible
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.

Aramaic Bible in Plain English
And they were lost in the wilderness of the deserts and they did not find the road of an inhabited city.

GOD'S WORD® Translation
They wandered around the desert on a deserted road without finding an inhabited city.

JPS Tanakh 1917
They wandered in the wilderness in a desert way; They found no city of habitation.

New American Standard 1977
They wandered in the wilderness in a desert region;
            They did not find a way to an inhabited city.

Jubilee Bible 2000
They wandered lost in the wilderness, alone and out of the way; they found no city to dwell in.

King James 2000 Bible
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

American King James Version
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

American Standard Version
They wandered in the wilderness in a desert way; They found no city of habitation.

Douay-Rheims Bible
They wandered in a wilderness, in a place without water: they found not the way of a city for their habitation.

Darby Bible Translation
They wandered in the wilderness in a desert way, they found no city of habitation;

English Revised Version
They wandered in the wilderness in a desert way; they found no city of habitation.

Webster's Bible Translation
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

World English Bible
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.

Young's Literal Translation
They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.
Study Bible
His Loving Kindness Endures Forever
3And gathered from the lands, From the east and from the west, From the north and from the south. 4They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city. 5They were hungry and thirsty; Their soul fainted within them.…
Cross References
Numbers 14:33
Your sons shall be shepherds for forty years in the wilderness, and they will suffer for your unfaithfulness, until your corpses lie in the wilderness.

Numbers 32:13
"So the LORD'S anger burned against Israel, and He made them wander in the wilderness forty years, until the entire generation of those who had done evil in the sight of the LORD was destroyed.

Deuteronomy 2:7
"For the LORD your God has blessed you in all that you have done; He has known your wanderings through this great wilderness. These forty years the LORD your God has been with you; you have not lacked a thing."'

Deuteronomy 32:10
"He found him in a desert land, And in the howling waste of a wilderness; He encircled him, He cared for him, He guarded him as the pupil of His eye.

Joshua 5:6
For the sons of Israel walked forty years in the wilderness, until all the nation, that is, the men of war who came out of Egypt, perished because they did not listen to the voice of the LORD, to whom the LORD had sworn that He would not let them see the land which the LORD had sworn to their fathers to give us, a land flowing with milk and honey.

Joshua 14:10
"Now behold, the LORD has let me live, just as He spoke, these forty-five years, from the time that the LORD spoke this word to Moses, when Israel walked in the wilderness; and now behold, I am eighty-five years old today.

Psalm 68:6
God makes a home for the lonely; He leads out the prisoners into prosperity, Only the rebellious dwell in a parched land.

Psalm 107:7
He led them also by a straight way, To go to an inhabited city.

Psalm 107:36
And there He makes the hungry to dwell, So that they may establish an inhabited city,
Treasury of Scripture

They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

wandered

Psalm 107:40 He pours contempt on princes, and causes them to wander in the wilderness, …

Genesis 21:14-16 And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle …

Numbers 14:33 And your children shall wander in the wilderness forty years, and …

Deuteronomy 8:15 Who led you through that great and terrible wilderness, wherein were …

Deuteronomy 32:10 He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; …

Job 12:24 He takes away the heart of the chief of the people of the earth, …

Ezekiel 34:6,12 My sheep wandered through all the mountains, and on every high hill: …

Hebrews 11:38 (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and …

Revelation 12:6 And the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared of God…

they found. This is the first similitude; in which the Israelites in captivity are compared to travellers in a dreary, uninhabited, and barren desert, spent with hunger and thirst, as well as by the fatigues of the journey.

(4-9) The wanderers.

(4) They.--It seems more natural to understand the subject of the verb wandered from the preceding clauses, than to supply a general subject, they; but this is by no means a certain interpretation. It depends on the view we take of the poem. (See Introduction.)

A solitary way.--Better, in a desert track. (Comp. Acts 8:26.) There is a grammatical difficulty, but this does not affect the general intention of the verse. Whether it represents an historical fact, or merely draws an imaginary picture, the reference to the dangers of Eastern travel is equally clear and distinct.

City to dwell in.--Literally, city of habitation, as rendered in Psalm 107:7.

"Boundless and bare

The lone and level sands stretch far away."--SHELLEY.

Verses 4-9. - The form is historical, but the intention is to describe a recurrent event. Men from time to time wander - lose their way - either literally, or in the wilderness of life, grow faint and weary, and are ready to perish. But if they cry to God, God gives them aid, succors them, saves them. Then let them praise and thank him. Verse 4. - They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in. It is, perhaps, best to divide this verse as was done by the LXX., who attached דרך, "way," to the latter clause. So Cheyne, who translates, "They wandered in the wilderness, yea, in the desert; they found no road to a city of habitation." So also Rosenmüller. They wandered in the wilderness in a solitary way,.... Not the people of Israel, as the Targum. These seem not to be particularly intended, whatever allusion there may be to their passage through the wilderness to Canaan's land; but rather, in general, travellers through waste places, especially the wild deserts of Arabia; where the wind blowing the sand, covers the roads with it, so that frequently travellers lose their way, and wander about, till directed to it by one providence or another. Some compare this with the case of the Old Testament saints, mentioned in Hebrews 11:37 others with the church in the wilderness, and the witnesses prophesying in sackcloth, Revelation 11:2. But it is certain that the redeemed and gathered are here meant; and this fitly describes their case, before and at effectual calling: they are in the wilderness of the people, Ezekiel 20:35, from whence they are gathered; are in a state of error and ignorance; are like straying sheep, gone out of the right way; and are as lost sheep, they have lost their way; and though there may be many ways that present unto them, and which they think bid fair to be the right way; yet the true way of peace, life, and salvation by Christ, they know not, while in a state of nature and unregeneracy; and when they come to be effectually called, they see themselves to be in a bewildered state and condition.

They found no city to dwell in; nor even to call at or lodge in, for miles together; which is the case of travellers in some parts, particularly in the deserts of Arabia. Spiritual travellers find no settlement, rest, peace, joy, and comfort, but in Christ; nor any indeed in this world, and the things of it; here they have no continuing city, Hebrews 13:14. 4 They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

5 Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

6 Then they cried unto the Lord in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

7 And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

8 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

9 For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.

Psalm 107:4

"They wandered in the wilderness." They wandered, for the track was lost, no vestige of a road remained; worse still, they wandered in a wilderness, where all around was burning sand. They were lost in the worst possible place, even as the sinner is who is lost in sin; they wandered up and down in vain searches and researches as a sinner does when he is awakened and sees his lost estate; but it ended in nothing, for they still continued in the wilderness, though they had hoped to escape from it. "In a solitary way." No dwelling of man was near, and no other company of travellers passed within hail. Solitude is a great intensifier of misery. The loneliness of a desert has a most depressing influence upon the man who is lost in the boundless waste. The traveller's way in the wilderness is a waste way, and when he leaves even that poor, barren trail, to get utterly beyond the path of man, he is in a wretched plight indeed. A soul without sympathy is on the borders of hell: a solitary way is the way of despair. "They found no city to dwell in." How could they? There was none. Israel in the wilderness abode under canvas, and enjoyed none of the comforts of settled life; wanderers in the Sahara find no town or village. Men when under distress of soul find nothing to rest upon, no comfort and no peace; their efforts after salvation are many, weary, and disappointing, and the dread solitude of their hearts fills them with dire distress.

Psalm 107:5

"Hungry and thirsty, their soul fainted in them." The spirits sink when the bodily frame becomes exhausted by long privations. Who can keep his courage up when he is ready to fall to the ground at every step through utter exhaustion? The supply of food is all eaten, the water is spent in the bottles, and there are neither fields nor streams in the desert, the heart therefore sinks in dire despair. Such is the condition of an awakened conscience before it knows the Lord Jesus; it is full of unsatisfied cravings, painful needs, and heavy fears. It is utterly spent and without strength, and there is nothing in the whole creation which can minister to its refreshment.

Psalm 107:6

"Then they cried unto the Lord in their trouble." Not till they were in extremities did they pray, but the mercy is that they prayed then, and prayed in the right manner, with a cry, and to the right person, even to the Lord. Nothing else remained for them to do; they could not help themselves, or find help in others, and therefore they cried to God. Supplications which are forced out of us by stern necessity are none the less acceptable with God; but, indeed, they have all the more prevalence, since they are evidently sincere, and make a powerful appeal to the divine pity. Some men will never pray till they are half-starved, and for their best interests it is far better for them to be empty and faint than to be full and stout-hearted. If hunger brings us to our knees it is more useful to us than feasting; if thirst drives us to the fountain it is better than the deepest draughts of worldly joy; and if fainting leads to crying it is better than the strength of the mighty. "And he delivered them out of their distresses." Deliverance follows prayer most surely. The cry must have been very feeble, for they were faint, and their faith was as weak as their cry; but yet they were heard, and heard at once. A little delay would have been their death; but there was none, for the Lord was ready to save them. The Lord delights to come in when no one else can be of the slightest avail. The case was hopeless till Jehovah interposed, and then all was changed immediately; the people were shut up, straitened, and almost pressed to death, but enlargement came to them at once when they began to remember their God, and look to him in prayer. Those deserve to die of hunger who will not so much as ask for bread, and he who being lost in a desert will not beg the aid of a guide cannot be pitied even if he perish in the wilds and feed the vultures with his flesh.

Psalm 107:7

"And he led them forth by the right way." There are many wrong ways, but only one right one, and into this none can lead us but God himself. When the Lord is leader the way is sure to be right; we never need question that. Forth from the pathless mazes of the desert he conducted the lost ones; he found the way, made the way, and enabled them to walk along it, faint and hungry as they were. "That they might go to a city of habitation." The end was worthy of the way, he did not lead them from one desert to another, but he gave the wanderers an abode, the weary ones a place of rest. They found no city to dwell in, but he found one readily enough. What we can do and what God can do are two very different things. What a difference it made to them to leave their solitude for a city, their trackless path for well-frequented streets, and their faintness of heart for the refreshment of a home! Far greater are the changes which divine love works in the condition of sinners when God answers their prayers and brings them to Jesus. Shall not the Lord be magnified for such special mercies? Can we who have enjoyed them sit down in ungrateful silence?

continued...4-7. A graphic picture is given of the sufferings of those who from distant lands returned to Jerusalem; or,

city of habitation—may mean the land of Palestine.107:1-9 In these verses there is reference to the deliverance from Egypt, and perhaps that from Babylon: but the circumstances of travellers in those countries are also noted. It is scarcely possible to conceive the horrors suffered by the hapless traveller, when crossing the trackless sands, exposed to the burning rays of the sum. The words describe their case whom the Lord has redeemed from the bondage of Satan; who pass through the world as a dangerous and dreary wilderness, often ready to faint through troubles, fears, and temptations. Those who hunger and thirst after righteousness, after God, and communion with him, shall be filled with the goodness of his house, both in grace and glory.
Jump to Previous
City Desert Dwell Find Finding Found Habitation Inhabited Live Places Region Resting-Place Settle Solitary Wandered Wandering Waste Wastelands Wastes Way Wilderness
Jump to Next
City Desert Dwell Find Finding Found Habitation Inhabited Live Places Region Resting-Place Settle Solitary Wandered Wandering Waste Wastelands Wastes Way Wilderness
Links
Psalm 107:4 NIV
Psalm 107:4 NLT
Psalm 107:4 ESV
Psalm 107:4 NASB
Psalm 107:4 KJV

Psalm 107:4 Biblia Paralela
Psalm 107:4 Chinese Bible
Psalm 107:4 French Bible
Psalm 107:4 German Bible

Alphabetical: a an city could desert did find finding in inhabited no not region settle Some the they to wandered wastelands way where wilderness

OT Poetry: Psalm 107:4 They wandered in the wilderness (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 107:3
Top of Page
Top of Page