Psalm 59:6
Verse (Click for Chapter)
New International Version
They return at evening, snarling like dogs, and prowl about the city.

New Living Translation
They come out at night, snarling like vicious dogs as they prowl the streets.

English Standard Version
Each evening they come back, howling like dogs and prowling about the city.

New American Standard Bible
They return at evening, they howl like a dog, And go around the city.

King James Bible
They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

Holman Christian Standard Bible
They return at evening, snarling like dogs and prowling around the city.

International Standard Version
At night they return like howling dogs; they prowl around the city.

NET Bible
They return in the evening; they growl like a dog and prowl around outside the city.

New Heart English Bible
They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.

Aramaic Bible in Plain English
They shall be turned back in the evening and they will growl like dogs and will surround the city.

GOD'S WORD® Translation
They return in the evening. They howl like dogs. They prowl the city.

JPS Tanakh 1917
They return at evening, they howl like a dog, And go round about the city.

New American Standard 1977
They return at evening, they howl like a dog,
            And go around the city.

Jubilee Bible 2000
They will return at evening; they will bark like dogs and go round about outside the city.

King James 2000 Bible
They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

American King James Version
They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

American Standard Version
They return at evening, they howl like a dog, And go round about the city.

Douay-Rheims Bible
They shall return at evening, and shall suffer hunger like dogs: and shall go round about the city.

Darby Bible Translation
They return in the evening; they howl like a dog, and go round about the city:

English Revised Version
They return at evening, they make a noise like a dog, and go round about the city.

Webster's Bible Translation
They return at evening: they make a noise like a dog, and go about the city.

World English Bible
They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.

Young's Literal Translation
They turn back at evening, They make a noise like a dog, And go round about the city.
Study Bible
Deliver Me from My Enemies, My God
5You, O LORD God of hosts, the God of Israel, Awake to punish all the nations; Do not be gracious to any who are treacherous in iniquity. Selah. 6They return at evening, they howl like a dog, And go around the city. 7Behold, they belch forth with their mouth; Swords are in their lips, For, they say, "Who hears?"…
Cross References
Psalm 22:16
For dogs have surrounded me; A band of evildoers has encompassed me; They pierced my hands and my feet.

Psalm 59:14
They return at evening, they howl like a dog, And go around the city.
Treasury of Scripture

They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

Psalm 59:14 And at evening let them return; and let them make a noise like a …

1 Samuel 19:11 Saul also sent messengers to David's house, to watch him, and to …

(6) A dog.--This comparison to the gaunt half-starved wild dogs of an Eastern town has met us before (Psalm 22:16). The verbs should be rendered as futures here and in Psalm 59:15.

Make a noise.--Better, howl. (See Note Psalm 55:7.) An English traveller has described the noise made by the dogs of Constantinople: "The noise I heard then I shall never forget. The whole city rang with one vast riot. Down below me at Tophane; over about Stamboul; far away at Scutari; the whole 60,000 dogs that are said to overrun Constantinople appeared engaged in the most active extermination of each other without a moment's cessation. The yelping, howling, barking, growling, and snarling were all merged into one uniform and continuous even sound" (Albert Smith, A Month at Constantinople, quoted from Spurgeon's Treasury of David).

Verses 6-9. - "Here a new stanza begins" (Cheyne). The "enemies" of ver. 1 and the "workers of iniquity" of ver. 2 are more elaborately portrayed. First they are represented as "dogs" - such hideous, half-wild dogs as frequent Eastern cities, which sleep during the greater part of the day, and rove about in packs at night - unclean, horrid, loathsome animals (ver. 6). Then they appear as men - abusive, slanderous, godless (ver. 7). In conclusion, appeal is made to God against them. He will "laugh them to scorn" (ver. 8); and he is a sure Defence against all their efforts (ver. 9). Verse 6. - They return at evening. Having traced David to his house, they disperse for a time, but "return" again at evening, and take up their watch (1 Samuel 19:11). They make a noise like a dog; i.e. snarl and growl, quarrelling more or less among themselves during the night time. And go round about the city. Either wander vaguely about, as dogs do for prey, or patrol the walls and gates to see that David does not quit the city, and so escape them. They return at evening,.... It was at evening Saul sent messengers to watch David's house, that they might take him in the morning; but missing him, perhaps after a fruitless search for him all the day, returned at evening to watch his house again; or they might come, and go and return the first evening. So it was night when Judas set out from Bethany, to go to the chief priests at Jerusalem, to covenant with them, and betray his master; and it was in the night he did betray him, after he had eaten the passover at evening with him. Or, "let them return" (p), as in Psalm 59:14; with shame and confusion, as David's enemies, when they found nothing but an image in the bed, which they reported to Saul; and as Judas returned to the chief priests with confusion and horror. Or, "they shall return" (q); which being prophetically said, had its accomplishment, both in the enemies of David and of Christ; and will be true of all the wicked, who will return from their graves and live again, and give an account of themselves at the evening of the day of the Lord, which is a thousand years; in the morning of which day the dead in Christ will rise, but the rest will not rise until the end of the thousand years;

they make a noise like a dog: which is a very noisy creature, and especially some of them, which are always yelping and barking; though indeed there are some that are naturally dumb, and cannot bark: such there are in the West Indies, as we are told (r); and to which the allusion is in Isaiah 56:10; and which may serve to illustrate the passage there: but those referred to here are of another kind; and this noise of theirs either respects their bark in the night, as some dogs do continually, as Aben Ezra and Kimchi; or to their howling, as the Syriac and Arabic versions. Wicked men are compared to dogs, Matthew 7:6, Revelation 22:15; and particularly the enemies of Christ, Psalm 22:16, in allusion either to hunting dogs, who make a noise all the while they are pursuing after the game; or hungry ravenous ones, who make a noise for want of food; and this character agrees not only with the Roman soldiers, who were Gentiles, and whom the Jews used to call by this name, Matthew 15:26; but the Jews also, even their principal men, as well as the dregs of the people, who were concerned in the death of Christ; and may be truly said to make a noise like dogs when they cried Away with this man, and release unto us Barabbas, crucify him, crucify him; for which they were instant and pressing with loud voices, and their voices prevailed, Luke 23:18;

and go round about the city; as Saul's messengers, very probably, when they found David had made his escape from his house, searched the city round in quest of him; and there was much going about the city of Jerusalem at the time of our Lord's apprehension, trial, and condemnation; after he was taken in the garden: they went with him first to Annas's house, then to Caiaphas's, then to Pilate's, and then to Herod's, and back again to Pilate's, and from thence out of the city to Golgotha. The allusion is still to dogs, who go through a city barking (s) at persons, or in quest of what they can get; so informers and accusers may be called city dogs, as some sort of orators are by Demosthenes (t).

(p) "revertantur", Gejerus, Schmidt. (q) "Convertentur", V. L. Pagninus, Montanus; so Sept. Syr. Ar. (r) P. Martyr. Decad. Ocean decad. 1. l. 3. & de Insulis Occid. Ind. Vid. Iguatii Epist. ad Eph. p. 124. (s) . Theocrit. Idyll. 2. v. 35. (t) Apud Salmuth. in Pancirol. Memorub. Rer. par. 2. tit. 2. p. 97. 6 They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

7 Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

Psalm 59:6

"They return at evening." Like wild beasts that roam at night, they come forth to do mischief. If foiled in the light, they seek the more congenial darkness in which to accomplish their designs. They mean to break into the house in the dead of night. "They make a noise like a dog, and go round about the city." Howling with hunger for their prey, they sneak round and round the walls, prowling with stealthy footstep, and barking in unamiable concert. David compares his foes to Eastern dogs, despised, unowned, loathsome, degraded, lean, and hungry, and he represents them as howling with disappointment, because they cannot find the food they seek. Saul's watchmen and the cruel king himself must have raved and raged fiercely when they found the image and the pillow of goats' hair in the bed instead of David. Vain were their watchings, the victim had been delivered, and that by the daughter of the man who desired his blood. Go, ye dogs, to your kennels and gnaw your bones, for this good man is not meat for your jaws.

Psalm 59:7

"Behold, they belch out with their mouth." The noisy creatures ape so remarkable in their way, that attention is called to them with a behold. Ecce homines, might we not say, Ecce canes! Their malicious speech gushes from them as from a bubbling fountain. The wicked are voluble in slander; their vocabulary of abuse is copious, and as detestable as it is abundant. What torrents of wrathful imprecation will they pour on the godly! They need no prompters, their feelings force for themselves their own vent, and fashion their own expressions. "Swords are in their lips." They speak daggers. Their words pierce like rapiers, and cleave like cutlasses. As the cushion of a lion's paw conceals his claw, so their soft ruby lips contain bloody words. "For who, say they, doth hear?" They are free from all restraint, they fear no God in heaven, and the government on earth is with them. When men have none to call them to account, there is no accounting for what they will do. He who neither fears God nor regards man sets out upon errands of oppression with gusto, and uses language concerning it of the most atrociously cruel sort. David must have been in a singular plight when he could hear the foul talk and hideous braggings of Saul's black guards around the house. After the style in which a Cavalier would have cursed a Puritan, or Claverhouse a Covenanter, the Saulites swore at the upstart whom the king's majesty had sent them to arrest. David called them dogs, and no doubt a pretty pack they were, a cursed cursing company of curs. When they said, "Who doth hear?" God was listening, and this David knew, and therefore took courage. 6, 7. They are as ravening dogs seeking prey, and as such,

belch out—that is, slanders, their impudent barkings.59:1-7 In these words we hear the voice of David when a prisoner in his own house; the voice of Christ when surrounded by his merciless enemies; the voice of the church when under bondage in the world; and the voice of the Christian when under temptation, affliction, and persecution. And thus earnestly should we pray daily, to be defended and delivered from our spiritual enemies, the temptations of Satan, and the corruptions of our own hearts. We should fear suffering as evil-doers, but not be ashamed of the hatred of workers of iniquity. It is not strange, if those regard not what they themselves say, who have made themselves believe that God regards not what they say. And where there is no fear of God, there is nothing to secure proper regard to man.
Jump to Previous
City Dog Dogs Evening Howl Howling Noise Prowl Prowling Round Snarling Turn
Jump to Next
City Dog Dogs Evening Howl Howling Noise Prowl Prowling Round Snarling Turn
Psalm 59:6 NIV
Psalm 59:6 NLT
Psalm 59:6 ESV
Psalm 59:6 NASB
Psalm 59:6 KJV

Psalm 59:6 Biblia Paralela
Psalm 59:6 Chinese Bible
Psalm 59:6 French Bible
Psalm 59:6 German Bible

Alphabetical: a about and around at city dog dogs evening go howl like prowl return snarling the They

OT Poetry: Psalm 59:6 They return at evening howling like dogs (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 59:5
Top of Page
Top of Page