Psalm 107:18
 Psalm 107:18 
New International Version (©2011)
They loathed all food and drew near the gates of death.

New Living Translation (©2007)
They couldn't stand the thought of food, and they were knocking on death's door.

English Standard Version (©2001)
they loathed any kind of food, and they drew near to the gates of death.

New American Standard Bible (©1995)
Their soul abhorred all kinds of food, And they drew near to the gates of death.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They loathed all food and came near the gates of death.

International Standard Version (©2012)
They loathed all food, and even reached the gates of death.

NET Bible (©2006)
They lost their appetite for all food, and they drew near the gates of death.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Their souls had hated all food and had arrived unto the gates of death.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
All food was disgusting to them, and they came near death's gates.

King James 2000 Bible (©2003)
Their soul abhors all manner of food; and they draw near unto the gates of death.

American King James Version
Their soul abhors all manner of meat; and they draw near to the gates of death.

American Standard Version
Their soul abhorreth all manner of food; And they draw near unto the gates of death.

Douay-Rheims Bible
Their soul abhorred all manner of meat: and they drew nigh even to the gates of death.

Darby Bible Translation
Their soul abhorreth all manner of food, and they draw near unto the gates of death:

English Revised Version
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

Webster's Bible Translation
Their soul abhorreth all manner of food; and they draw near to the gates of death.

World English Bible
Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.

Young's Literal Translation
All food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death,

Matthew Henry's Concise Commentary

107:17-22 If we knew no sin, we should know no sickness. Sinners are fools. They hurt their bodily health by intemperance, and endanger their lives by indulging their appetites. This their way is their folly. The weakness of the body is the effect of sickness. It is by the power and mercy of God that we are recovered from sickness, and it is our duty to be thankful. All Christ's miraculous cures were emblems of his healing diseases of the soul. It is also to be applied to the spiritual cures which the Spirit of grace works. He sends his word, and heals souls; convinces, converts them, makes them holy, and all by the word. Even in common cases of recovery from sickness, God in his providence speaks, and it is done; by his word and Spirit the soul is restored to health and holiness.


Pulpit Commentary

Verse 18. - Their soul abhorreth all manner of meat (comp. Job 33:20; Psalm 102:4). And they draw near unto the gates of death. See Psalm 9:13; and compare Ἤκω νεκρῶν κευθμῶνα καὶ σκότου πύλας λιπών (Eurip., 'Hec.,' 1)


Gill's Exposition of the Entire Bible

Their soul abhorreth all manner of meat,.... Not only bread and common food, but dainty meat, the most delicious fare, Job 33:20, in which they most delighted in time of health, and too much indulged themselves in; and by that means brought diseases upon them, which caused this loathing in them, as is common. Thus to those who are distempered with sin, whose taste is not changed, nor can it discern perverse things, the word of God, the Gospel of Christ, which is delicious food, is not relished by them; the doctrines of it are insipid things, they loath them as light bread, as the Israelites did the manna.

And they draw near unto the gates of death; that is, the grave; the house appointed for all living; the dwelling place of men till the resurrection; and so is said to have gates and doors; see Job 33:22 and men sometimes are brought so low by affliction as that they seem to be near to death, just upon the brink of eternity, ready to enter into the grave, and lie down among the dead.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. near unto—literally, "even to"

gates—or, "domains" (Ps 9:13).


Psalm 107:18 Parallel Commentaries

Psalm 107:18 NIV
Psalm 107:18 NLT
Psalm 107:18 ESV
Psalm 107:18 NASB
Psalm 107:18 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


His Loving Kindness Endures Forever
17Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. 18Their soul abhors all manner of meat; and they draw near to the gates of death. 19Then they cry to the LORD in their trouble, and he saves them out of their distresses. …

Job 33:20 so that their body finds food repulsive and their soul loathes the choicest meal.
Job 33:22 They draw near to the pit, and their life to the messengers of death.
Job 38:17 Have the gates of death been shown to you? Have you seen the gates of the deepest darkness?
Psalm 9:13 LORD, see how my enemies persecute me! Have mercy and lift me up from the gates of death,
Psalm 88:3 I am overwhelmed with troubles and my life draws near to death.
Psalm 102:4 My heart is blighted and withered like grass; I forget to eat my food.
Psalm 107:19 Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them from their distress.
Isaiah 38:10 I said, "In the prime of my life must I go through the gates of death and be robbed of the rest of my years?"