Job 33:19
 Job 33:19 
New International Version (©2011)
"Or someone may be chastened on a bed of pain with constant distress in their bones,

New Living Translation (©2007)
"Or God disciplines people with pain on their sickbeds, with ceaseless aching in their bones.

English Standard Version (©2001)
“Man is also rebuked with pain on his bed and with continual strife in his bones,

New American Standard Bible (©1995)
"Man is also chastened with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones;

King James Bible (Cambridge Ed.)
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
A person may be disciplined on his bed with pain and constant distress in his bones,

International Standard Version (©2012)
"He is being reproved by painful bed rest, with continual aching in his bones.

NET Bible (©2006)
Or a person is chastened by pain on his bed, and with the continual strife of his bones,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In pain on their sickbeds, they are disciplined with endless aching in their bones

King James 2000 Bible (©2003)
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

American King James Version
He is chastened also with pain on his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

American Standard Version
He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;

Douay-Rheims Bible
He rebuketh also by sorrow in the bed, and he maketh all his bones to wither.

Darby Bible Translation
He is chastened also with pain upon his bed, and with constant strife in his bones;

English Revised Version
He is chastened also with pain upon his bed, and with continual strife in his bones:

Webster's Bible Translation
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

World English Bible
He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones;

Young's Literal Translation
And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones is enduring.

Matthew Henry's Concise Commentary

33:19-28 Job complained of his diseases, and judged by them that God was angry with him; his friends did so too: but Elihu shows that God often afflicts the body for good to the soul. This thought will be of great use for our getting good from sickness, in and by which God speaks to men. Pain is the fruit of sin; yet, by the grace of God, the pain of the body is often made a means of good to the soul. When afflictions have done their work, they shall be removed. A ransom or propitiation is found. Jesus Christ is the Messenger and the Ransom, so Elihu calls him, as Job had called him his Redeemer, for he is both the Purchaser and the Price, the Priest and the sacrifice. So high was the value of souls, that nothing less would redeem them; and so great the hurt done by sin, that nothing less would atone for it, than the blood of the Son of God, who gave his life a ransom for many. A blessed change follows. Recovery from sickness is a mercy indeed, when it proceeds from the remission of sin. All that truly repent of their sins, shall find mercy with God. The works of darkness are unfruitful works; all the gains of sin will come far short of the damage. We must, with a broken and contrite heart, confess our sins to God, 1Jo 1:9. We must confess the fact of sin; and not try to justify or excuse ourselves. We must confess the fault of sin; I have perverted that which was right. We must confess the folly of sin; So foolish have I been and ignorant. Is there not good reason why we should make such a confession?


Pulpit Commentary

Verse 19. - He is chastened also with pain upon his bed. God also speaks to men, secretly and silently, in another way, viz. through chastisements. He afflicts the strong man with a grievous sickness, causes him to take to his bed, racks him with pain there, and wrings the multitude of his bones with strong pain. But here again his purpose is kind and loving.


Gill's Exposition of the Entire Bible

He is chastened also with pain upon his bed,.... This seems to be another way, in which God, according to his eternal purposes, speaks unto men, as the word "also" intimates; namely, by afflictions, and sometimes painful ones; which have a voice in them, and men of wisdom will hearken to it, Micah 6:9. Pain here signifies not pain of the mind, or a wounded spirit, which is very afflicting, distressing, and intolerable; but pain of the body, as the next clause shows; and this endured on the bed, it being so great as to confine a man to his bed, or is what he felt there, where he might hope for ease and rest; see Job 7:13;

and the multitude of his bones with strong pain; not with a slight one, but a very strong one, such as those felt who gnawed their tongues for pain, Revelation 16:10. Jarchi interprets it, the multitude of his bones, which are strong; though they are hardy and strong, yet filled with exquisite pain; and not one, or a few of them, but a multitude of them, as there are a multitude of them in a man's body; even all of them, as Hezekiah complains, which must be very excruciating indeed, Isaiah 38:13; and which was Job's case; not only his flesh was in pain, through the sores and ulcers upon him, but his bones were pierced in him, and his sinews had no rest, and he was full of tossings to and fro, Job 7:3; and in this way he was, as other good men are, reproved and chastened by the Lord; and in which way he had spoke to him, as he does to others, and which should be attended to; and since such painful afflictions are but fatherly chastisements, they should be patiently endured, and the voice of God in them listened to, and before long there will be no more pain: the "Cetib", or textual writing, is, "the contention of his bones is strong"; through pain, or with which God contends with men; we follow the marginal reading.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. When man does not heed warnings of the night, he is chastened, &c. The new thought suggested by Elihu is that affliction is disciplinary (Job 36:10); for the good of the godly.

multitude—so the Margin, Hebrew (Keri). Better with the text (Chetib), "And with the perpetual (strong) contest of his bones"; the never-resting fever in his bones (Ps 38:3) [Umbreit].


Job 33:19 Parallel Commentaries

Job 33:19 NIV
Job 33:19 NLT
Job 33:19 ESV
Job 33:19 NASB
Job 33:19 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Elihu Rebukes Job
18He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword. 19He is chastened also with pain on his bed, and the multitude of his bones with strong pain: 20So that his life abhors bread, and his soul dainty meat. …

Job 30:17 Night pierces my bones; my gnawing pains never rest.
Psalm 38:3 Because of your wrath there is no health in my body; there is no soundness in my bones because of my sin.
Psalm 73:14 All day long I have been afflicted, and every morning brings new punishments.