Psalm 73:14
Verse (Click for Chapter)
New International Version
All day long I have been afflicted, and every morning brings new punishments.

New Living Translation
I get nothing but trouble all day long; every morning brings me pain.

English Standard Version
For all the day long I have been stricken and rebuked every morning.

New American Standard Bible
For I have been stricken all day long And chastened every morning.

King James Bible
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

Holman Christian Standard Bible
For I am afflicted all day long and punished every morning.

International Standard Version
For I suffer all day long and I am punished every morning.

NET Bible
I suffer all day long, and am punished every morning."

New Heart English Bible
For all day long have I been plagued, and punished every morning.

Aramaic Bible in Plain English
I have had the plague all day and my reproof in the morning.

GOD'S WORD® Translation
I'm plagued [with problems] all day long, and every morning my punishment [begins again].

JPS Tanakh 1917
For all the day have I been plagued, And my chastisement came every morning.

New American Standard 1977
For I have been stricken all day long,
            And chastened every morning.

Jubilee Bible 2000
and been plagued all day long and chastened every morning:

King James 2000 Bible
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

American King James Version
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

American Standard Version
For all the day long have I been plagued, And chastened every morning.

Douay-Rheims Bible
And I have been scourged all the day; and my chastisement hath been in the mornings.

Darby Bible Translation
For all the day have I been plagued, and chastened every morning.

English Revised Version
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

Webster's Bible Translation
For all the day long have I been afflicted, and chastened every morning.

World English Bible
For all day long have I been plagued, and punished every morning.

Young's Literal Translation
And I am plagued all the day, And my reproof is every morning.
Study Bible
Surely God is Good to Israel
13Surely in vain I have kept my heart pure And washed my hands in innocence; 14For I have been stricken all day long And chastened every morning. 15If I had said, "I will speak thus," Behold, I would have betrayed the generation of Your children.…
Cross References
Job 33:19
"Man is also chastened with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones;

Psalm 38:6
I am bent over and greatly bowed down; I go mourning all day long.

Psalm 73:5
They are not in trouble as other men, Nor are they plagued like mankind.

Psalm 77:10
Then I said, "It is my grief, That the right hand of the Most High has changed."

Psalm 118:18
The LORD has disciplined me severely, But He has not given me over to death.

Ecclesiastes 8:14
There is futility which is done on the earth, that is, there are righteous men to whom it happens according to the deeds of the wicked. On the other hand, there are evil men to whom it happens according to the deeds of the righteous. I say that this too is futility.

Isaiah 38:12
"Like a shepherd's tent my dwelling is pulled up and removed from me; As a weaver I rolled up my life. He cuts me off from the loom; From day until night You make an end of me.
Treasury of Scripture

For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

for all

Psalm 34:19 Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers …

Psalm 94:12 Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law;

Job 7:3,4,18 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are …

Job 10:3,17 Is it good to you that you should oppress, that you should despise …

Jeremiah 15:18 Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuses to …

Amos 3:2 You only have I known of all the families of the earth: therefore …

Hebrews 12:5 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to …

1 Peter 1:6 Wherein you greatly rejoice, though now for a season, if need be, …

chastened. Heb. my chastisement was.

Verse 14. - For all the day long have been plagued. While the ungodly have prospered, and net been plagued at all (ver. 5), I, the representative of the righteous, have been "plagued," or afflicted, continually. What, then, does goodness advantage me? And chastened every morning; literally, and my chastisement has beem every morning (comp. Job 7:18). For all the day long have I been plagued,.... "Smitten or scourged" (p), as in Psalm 73:5, that is, afflicted of God; which is no ways inconsistent with his love, nor with his covenant, nor with an interest in him, as a covenant God and Father; see Psalm 89:29,

and chastened every morning; not in wrath, but in love, and for good; not with the chastisement of a cruel one, but of a loving and tender father; and therefore not to be improved in such a manner, as if on this account there was nothing in religion; whereas the daily notices the Lord takes of his people this way show his regard unto them, and care of them.

(p) "flagellatus", V. L. Pagninus, Montanus; "percussus", Gejerus. 73:1-14 The psalmist was strongly tempted to envy the prosperity of the wicked; a common temptation, which has tried the graces of many saints. But he lays down the great principle by which he resolved to abide. It is the goodness of God. This is a truth which cannot be shaken. Good thoughts of God will fortify against Satan's temptations. The faith even of strong believers may be sorely shaken, and ready to fail. There are storms that will try the firmest anchors. Foolish and wicked people have sometimes a great share of outward prosperity. They seem to have the least share of the troubles of this life; and they seem to have the greatest share of its comforts. They live without the fear of God, yet they prosper, and get on in the world. Wicked men often spend their lives without much sickness, and end them without great pain; while many godly persons scarcely know what health is, and die with great sufferings. Often the wicked are not frightened, either by the remembrance of their sins, or the prospect of their misery, but they die without terror. We cannot judge men's state beyond death, by what passes at their death. He looked abroad, and saw many of God's people greatly at a loss. Because the wicked are so very daring, therefore his people return hither; they know not what to say to it, and the rather, because they drink deep of the bitter cup of affliction. He spoke feelingly when he spoke of his own troubles; there is no disputing against sense, except by faith. From all this arose a strong temptation to cast off religion. But let us learn that the true course of sanctification consists in cleansing a man from all pollution both of soul and body. The heart is cleansed by the blood of Christ laid hold upon by faith; and by the begun works of the Lord's Spirit, manifested in the hearty resolution, purpose, and study of holiness, and a blameless course of life and actions, the hands are cleansed. It is not in vain to serve God and keep his ordinances.
Jump to Previous
Afflicted Chastened Chastisement Morning Plagued Punished Punishment Reproof Stricken Troubled Undergone
Jump to Next
Afflicted Chastened Chastisement Morning Plagued Punished Punishment Reproof Stricken Troubled Undergone
Links
Psalm 73:14 NIV
Psalm 73:14 NLT
Psalm 73:14 ESV
Psalm 73:14 NASB
Psalm 73:14 KJV

Psalm 73:14 Biblia Paralela
Psalm 73:14 Chinese Bible
Psalm 73:14 French Bible
Psalm 73:14 German Bible

Alphabetical: All And been chastened day every For have I long morning plagued punished stricken

OT Poetry: Psalm 73:14 For all day long have I been (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 73:13
Top of Page
Top of Page