Psalm 105:22
Verse (Click for Chapter)
New International Version
to instruct his princes as he pleased and teach his elders wisdom.

New Living Translation
He could instruct the king's aides as he pleased and teach the king's advisers.

English Standard Version
to bind his princes at his pleasure and to teach his elders wisdom.

New American Standard Bible
To imprison his princes at will, That he might teach his elders wisdom.

King James Bible
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

Holman Christian Standard Bible
binding his officials at will and instructing his elders.

International Standard Version
to discipline his rulers at will and make his elders wise.

NET Bible
giving him authority to imprison his officials and to teach his advisers.

New Heart English Bible
to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

Aramaic Bible in Plain English
That he would instruct Rulers as he pleased and would teach wisdom to the Elders.

GOD'S WORD® Translation
Joseph trained the king's officers the way he wanted and taught his respected leaders wisdom.

JPS Tanakh 1917
To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.

New American Standard 1977
To imprison his princes at will,
            That he might teach his elders wisdom.

Jubilee Bible 2000
To bind his princes at his pleasure and teach his elders wisdom.

King James 2000 Bible
To bind his princes at his pleasure; and teach his elders wisdom.

American King James Version
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

American Standard Version
To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.

Douay-Rheims Bible
That he might instruct his princes as himself, and teach his ancients wisdom.

Darby Bible Translation
To bind his princes at his pleasure, and teach his elders wisdom.

English Revised Version
To bind his princes at his pleasure, and teach his senators wisdom.

Webster's Bible Translation
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

World English Bible
to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

Young's Literal Translation
To bind his chiefs at his pleasure, And his elders he maketh wise.
Study Bible
Tell of His Wonderful Works!
21He made him lord of his house And ruler over all his possessions, 22To imprison his princes at will, That he might teach his elders wisdom. 23Israel also came into Egypt; Thus Jacob sojourned in the land of Ham.…
Cross References
Genesis 41:44
Moreover, Pharaoh said to Joseph, "Though I am Pharaoh, yet without your permission no one shall raise his hand or foot in all the land of Egypt."

Numbers 21:18
"The well, which the leaders sank, Which the nobles of the people dug, With the scepter and with their staffs." And from the wilderness they continued to Mattanah,
Treasury of Scripture

To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

teach

Genesis 41:33,38 Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set …

Isaiah 19:11 Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors …

Verse 22. - To bind his princes at his pleasure. The kings of Egypt were despots, and could imprison any subject. Joseph, as the Pharaoh's alter ego (Genesis 41:40, 44), would, of course, be able to do the same. And teach his senators wisdom. As being wiser than any of them (Genesis 41:38, 39). To bind his princes at his pleasure,.... Not to lay them in prison, and bind them with fetters, as he had been bound; but to give laws unto them as he pleased, and bind and oblige them to observe them: for, according to his word, all the people of Egypt, high and low, rich and poor, were to be ruled; and, without his leave, no man was to lift up his hand or foot in all the land, Genesis 41:40. All Christ's people are princes, to whom he gives laws at his pleasure, as one having authority, though they are not grievous; and these he binds, obliges, and constrains his people by love to observe, and which they do. Jarchi's note is,

"this is an expression of love like that; and the soul of Jonathan was bound unto the soul of David: when he (Joseph) interpreted the dream, they all loved him.''

The Targum is,

"to bind his nobles as to his soul.''

And teach his senators wisdom; his elders, his privy counsellors: he made him president of his council; where he was a curb upon them, and restrained them from taking wrong or bad measures; so Schultens (i), from the use of the word in the Arabic language, renders it, "to bridle", or restrain his senators; which conveys an idea agreeable to the preceding clause. Nor were these the only persons he taught; he not only instructed the nobles and courtiers in politics, but the priests and men of learning in the arts and sciences; and all, no doubt, in the mysteries of the true religion, as he had an opportunity. And this is the source of the wisdom of the Egyptians, which Moses was afterwards brought up in; and for which that people were so famous, that many of the ancient philosophers, as Pythagoras, Plato, and others, travelled thither to acquire it. This they had from Joseph, and his people that dwelt in their land. Christ's senators are his apostles and ministers, the elders that rule well, and labour in the word and doctrine: these are taught wisdom by him; the knowledge of divine and spiritual things; the words and doctrines of the wise are all from him, that one Shepherd; that they, as undershepherds and pastors, may feed others with knowledge and understanding.

(i) De Defect. Hod. Ling. Heb. s. 215. 22. To bind—Not literally bind; but exercise over them absolute control, as the parallel in the second clause shows; also Ge 41:40, 44, in which not literal fettering, but commanding obedience, is spoken of. It refers to Ps 105:18. The soul that was once bound itself now binds others, even princes. The same moral binding is assigned to the saints (Ps 149:8).

teach … senators wisdom—the ground of his exaltation by Pharaoh was his wisdom (Ge 41:39); namely, in state policy, and ordering well a kingdom.105:8-23 Let us remember the Redeemer's marvellous works, his wonders, and the judgments of his mouth. Though true Christians are few number, strangers and pilgrims upon earth, yet a far better inheritance than Canaan is made sure to them by the covenant of God; and if we have the anointing of the Holy Spirit, none can do us any harm. Afflictions are among our mercies. They prove our faith and love, they humble our pride, they wean us from the world, and quicken our prayers. Bread is the staff which supports life; when that staff is broken, the body fails and sinks to the earth. The word of God is the staff of spiritual life, the food and support of the soul: the sorest judgment is a famine of hearing the word of the Lord. Such a famine was sore in all lands when Christ appeared in the flesh; whose coming, and the blessed effect of it, are shadowed forth in the history of Joseph. At the appointed time Christ was exalted as Mediator; all the treasures of grace and salvation are at his disposal, perishing sinners come to him, and are relieved by him.
Jump to Previous
Bind Chiefs Discipline Elders Imprison Instruct Maketh Pleased Pleasure Princes Teach Teaching Wisdom Wise
Jump to Next
Bind Chiefs Discipline Elders Imprison Instruct Maketh Pleased Pleasure Princes Teach Teaching Wisdom Wise
Links
Psalm 105:22 NIV
Psalm 105:22 NLT
Psalm 105:22 ESV
Psalm 105:22 NASB
Psalm 105:22 KJV

Psalm 105:22 Biblia Paralela
Psalm 105:22 Chinese Bible
Psalm 105:22 French Bible
Psalm 105:22 German Bible

Alphabetical: and as at elders he his imprison instruct might pleased princes teach That to will wisdom

OT Poetry: Psalm 105:22 To discipline his princes at his pleasure (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 105:21
Top of Page
Top of Page