Matthew 12:26
 Matthew 12:26 
New International Version (©2011)
If Satan drives out Satan, he is divided against himself. How then can his kingdom stand?

New Living Translation (©2007)
And if Satan is casting out Satan, he is divided and fighting against himself. His own kingdom will not survive.

English Standard Version (©2001)
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

New American Standard Bible (©1995)
"If Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then will his kingdom stand?

King James Bible (Cambridge Ed.)
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?

Holman Christian Standard Bible (©2009)
If Satan drives out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

International Standard Version (©2012)
So if Satan drives out Satan, he is divided against himself. How, then, can his kingdom stand?

NET Bible (©2006)
So if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And if Satan casts out Satan, he has been divided against himself; how therefore will his Kingdom stand?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If Satan forces Satan out, he is divided against himself. How, then, can his kingdom last?

King James 2000 Bible (©2003)
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?

American King James Version
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?

American Standard Version
and if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?

Douay-Rheims Bible
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself: how then shall his kingdom stand?

Darby Bible Translation
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom subsist?

English Revised Version
and if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?

Webster's Bible Translation
And if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?

Weymouth New Testament
And if Satan is expelling Satan, he has begun to make war on himself: how therefore shall his kingdom last?

World English Bible
If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

Young's Literal Translation
and if the Adversary doth cast out the Adversary, against himself he was divided, how then doth his kingdom stand?

Matthew Henry's Concise Commentary

12:22-30 A soul under Satan's power, and led captive by him, is blind in the things of God, and dumb at the throne of grace; sees nothing, and says nothing to the purpose. Satan blinds the eyes by unbelief, and seals up the lips from prayer. The more people magnified Christ, the more desirous the Pharisees were to vilify him. It was evident that if Satan aided Jesus in casting out devils, the kingdom of hell was divided against itself; how then could it stand! And if they said that Jesus cast out devils by the prince of the devils, they could not prove that their children cast them out by any other power. There are two great interests in the world; and when unclean spirits are cast out by the Holy Spirit, in the conversion of sinners to a life of faith and obedience, the kingdom of God is come unto us. All who do not aid or rejoice in such a change are against Christ.


Pulpit Commentary

Verse 26. - And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then. The transposition in the Revised Version to how then shall brings out more distinctly the fact that then is not temporal, but argumentative (οϋν.). His kingdom stand? To De Wette's objection that Satan might perhaps do such a thing once so as to gain in other ways, Meyer answers that our Lord is referring to the practice of casting out devils, which, as such, is certainly directed against Satan.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And if Satan cast out Satan,.... That is, if Satan, the same with Beelzebub, casts out the rest of the Satans, or other devils, of which he is the prince and head,

he is divided against himself; he acts contrary to his own interest, which is to keep possession of the bodies and souls of men; and consequently it must, in course, be subversive of his power and dominion:

how shall then his kingdom stand? he will never be able to maintain his authority, and keep up the show of a government, as he does: for these words suggest, that there is a form of government among the devils, who are united in one body, under one head; and whose unity and concord are their greatest strength, as in all other governments. Our Lord's argument, and which is his first, for others follow, is, that since Satan, who is so cunning and crafty, can never be thought to act such an opposite part to himself, subversive of his kingdom and government; and which would give so much credit to Christ, and serve so much to strengthen his interest, as to assist him in the casting out of devils; the weakness, and maliciousness of such a suggestion, must be clear and evident to all.


Wesley's Notes on the Bible

12:26 How shall his kingdom be established - Does not that subtle spirit know thin is not the way to establish his kingdom?


Matthew 12:26 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


A House Divided
25And Jesus knew their thoughts, and said to them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand: 26And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand? 27And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges. …

Matthew 4:10 Jesus said to him, "Away from me, Satan! For it is written: 'Worship the Lord your God, and serve him only.'"
Matthew 9:34 But the Pharisees said, "It is by the prince of demons that he drives out demons."
Matthew 13:19 When anyone hears the message about the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in their heart. This is the seed sown along the path.