Matthew 12:25
Parallel Verses
New International Version
Jesus knew their thoughts and said to them, "Every kingdom divided against itself will be ruined, and every city or household divided against itself will not stand.

New Living Translation
Jesus knew their thoughts and replied, "Any kingdom divided by civil war is doomed. A town or family splintered by feuding will fall apart.

English Standard Version
Knowing their thoughts, he said to them, “Every kingdom divided against itself is laid waste, and no city or house divided against itself will stand.

New American Standard Bible
And knowing their thoughts Jesus said to them, "Any kingdom divided against itself is laid waste; and any city or house divided against itself will not stand.

King James Bible
And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:

Holman Christian Standard Bible
Knowing their thoughts, He told them: "Every kingdom divided against itself is headed for destruction, and no city or house divided against itself will stand.

International Standard Version
He knew what they were thinking and told them, "Every kingdom divided against itself is destroyed, and every city or household divided against itself will not stand.

NET Bible
Now when Jesus realized what they were thinking, he said to them, "Every kingdom divided against itself is destroyed, and no town or house divided against itself will stand.

Aramaic Bible in Plain English
But Yeshua knew their designs, and he said to them, “Every Kingdom that is divided against itself will be destroyed and every house and city that is divided against itself will not stand.

GOD'S WORD® Translation
Since Jesus knew what they were thinking, he said to them, "Every kingdom divided against itself is ruined. And every city or household divided against itself will not last.

Jubilee Bible 2000
And Jesus knew their thoughts and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself shall not remain;

King James 2000 Bible
And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:

American King James Version
And Jesus knew their thoughts, and said to them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:

American Standard Version
And knowing their thoughts he said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:

Douay-Rheims Bible
And Jesus knowing their thoughts, said to them: Every kingdom divided against itself shall be made desolate: and every city or house divided against itself shall not stand.

Darby Bible Translation
But he, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not subsist.

English Revised Version
And knowing their thoughts he said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:

Webster's Bible Translation
And Jesus knew their thoughts, and said to them, Every kingdom divided against itself, is brought to desolation; and every city or house divided against itself, shall not stand.

Weymouth New Testament
Knowing their thoughts He said to them, "Every kingdom in which civil war has raged suffers desolation; and every city or house in which there is internal strife will be brought low.

World English Bible
Knowing their thoughts, Jesus said to them, "Every kingdom divided against itself is brought to desolation, and every city or house divided against itself will not stand.

Young's Literal Translation
And Jesus, knowing their thoughts, said to them, 'Every kingdom having been divided against itself is desolated, and no city or house having been divided against itself, doth stand,
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

12:22-30 A soul under Satan's power, and led captive by him, is blind in the things of God, and dumb at the throne of grace; sees nothing, and says nothing to the purpose. Satan blinds the eyes by unbelief, and seals up the lips from prayer. The more people magnified Christ, the more desirous the Pharisees were to vilify him. It was evident that if Satan aided Jesus in casting out devils, the kingdom of hell was divided against itself; how then could it stand! And if they said that Jesus cast out devils by the prince of the devils, they could not prove that their children cast them out by any other power. There are two great interests in the world; and when unclean spirits are cast out by the Holy Spirit, in the conversion of sinners to a life of faith and obedience, the kingdom of God is come unto us. All who do not aid or rejoice in such a change are against Christ.

Pulpit Commentary

Verses 25-37. - Our Lord shows the monstrous character of their accusation, and urges the need of a complete change at heart.

(1) An a priori argument that such an action on Satan's part, as they suppose, would be self-destructive (vers. 25, 26).

(2) An argumentum ad hominem. The Pharisees cannot logically and morally acknowledge that their disciples' miracles are performed by Divine help without acknowledging that Jesus' miracles are also. But then they ought to recognize what this implies-that the kingdom of God has come (vers. 27, 28).

(3) This last alternative is true; for how otherwise can they explain the fact of Satan's captives being released (ver. 29)?

(4) An appeal to them and to the bystanders to be decided (ver. 30).

(5) Therefore he warns them solemnly against committing the sin for which there is no forgiveness (vers. 31, 32).

(6) Why be surprised at this language? Their words show that they need a complete change at heart (vers. 33-35).

(7) Is this to make too much of words? It is by words that men will be judged (vers. 36, 37). Verse 25. - Vers 25, 26, parallel passages: Mark 3:24, 25; Luke 11:17, 18. And Jesus knew their thoughts (Matthew 9:4, note), and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation. According to Mark 3:23, our Lord begins with the direct retort, "How can Satan cast out Satan?" But while that gives, of course, our Lord's thought, it is very unlike his method, which is to begin his reply with a parabolic saying. And every city. Matthew only. Or house divided against itself. It is worth noticing that, apart from all metaphor, the peasants' houses in some districts of Palestine are built of such poor material as to easily give way and burst in half (cf. Thomson, 'Land and the Book,' p. 390, edit. 1887). Shall not stand. Neither kingdom, town, nor family can endure such self-destruction; no, nor an individual. There is, too, the further thought that Satan is more than a mere individual; that he is bound up with his kingdom, and his kingdom with him.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jesus knew their thoughts,.... He not only heard their blasphemous words, but was privy to their secret thoughts; he knew their vile malicious intentions and designs, with what view they expressed themselves in this manner, on purpose to reproach him, and set the people against him, contrary to the inward light of their minds, and dictates of their consciences; who must, and did know the contrary of what they said: and regarding the inward frame of their minds, as well as their words, and which is a proof of his omniscience, and so of his deity, and consequently of his Messiahship,

said unto them the following parables, as Mark calls them, Mark 3:23 or proverbial expressions:

every kingdom divided against itself is brought to desolation; a government, in which there is a disagreement between the chiefs of it, and the body of the people, or where one part is opposed to the other, or in which a civil and intestine war is begun and prosecuted, cannot continue in any comfortable situation, and flourishing state, but must come to nothing: this is a maxim that has been so often fatally verified, that no one will doubt the truth of it; and the same holds true of lesser communities, of cities, and families:

and every city, or house, divided against itself, shall not stand. If citizens fall out with their magistrates, or one with another, and turn out, and disfranchise each other; and if the heads of families, and the respective branches thereof, quarrel with, and divide from one another, a dissolution of the whole must ensue; and the same may be said of the kingdom and government of Satan. These, it is very likely, were common sayings among the Jews, and they might be very easily understood by them; and are very appropriately produced by Christ to illustrate the present case, and confute the vile and blasphemous suggestions of the Pharisees: a proverbial expression, much like to these, is to be read in the writings of the Jews, , "every house, in which there is a division, at the end shall come to desolation" (u).

(u) Derech Eretz, c. 5.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. And Jesus knew their thoughts—"called them" (Mr 3:23).

and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand—"house," that is, "household"

Matthew 12:25 Additional Commentaries
Context
A House Divided
24But when the Pharisees heard this, they said, "This man casts out demons only by Beelzebul the ruler of the demons." 25And knowing their thoughts Jesus said to them, "Any kingdom divided against itself is laid waste; and any city or house divided against itself will not stand. 26"If Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then will his kingdom stand?…
Cross References
Matthew 9:4
Knowing their thoughts, Jesus said, "Why do you entertain evil thoughts in your hearts?

Mark 3:23
So Jesus called them over to him and began to speak to them in parables: "How can Satan drive out Satan?

Mark 3:24
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

Luke 11:17
Jesus knew their thoughts and said to them: "Any kingdom divided against itself will be ruined, and a house divided against itself will fall.
Treasury of Scripture

And Jesus knew their thoughts, and said to them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:

Jesus.

Matthew 9:4 And Jesus knowing their thoughts said, Why think you evil in your hearts?

Psalm 139:2 You know my sitting down and my rising up, you understand my thought afar off.

Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every …

Amos 4:13 For, see, he that forms the mountains, and creates the wind, and …

Mark 2:8 And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned …

John 2:24,25 But Jesus did not commit himself to them, because he knew all men…

John 21:17 He said to him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? …

1 Corinthians 2:11 For what man knows the things of a man, save the spirit of man which …

Hebrews 4:13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight…

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

Every kingdom.

Isaiah 9:21 Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall …

Isaiah 19:2,3 And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall …

Mark 3:23-26 And he called them to him, and said to them in parables, How can …

Luke 11:17,18 But he, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided …

Galatians 5:15 But if you bite and devour one another, take heed that you be not …

Revelation 16:19 And the great city was divided into three parts, and the cities of …

Revelation 17:16,17 And the ten horns which you saw on the beast, these shall hate the …

Jump to Previous
City Civil Desolation Destruction Divided Division House Household Itself Jesus Kingdom Low Raged Ruined Stand Strife Subsist Suffers Thoughts War Waste
Jump to Next
City Civil Desolation Destruction Divided Division House Household Itself Jesus Kingdom Low Raged Ruined Stand Strife Subsist Suffers Thoughts War Waste
Links
Matthew 12:25 NIV
Matthew 12:25 NLT
Matthew 12:25 ESV
Matthew 12:25 NASB
Matthew 12:25 KJV

Matthew 12:25 Bible Apps
Matthew 12:25 Bible Suite
Matthew 12:25 Biblia Paralela
Matthew 12:25 Chinese Bible
Matthew 12:25 French Bible
Matthew 12:25 German Bible

Alphabetical: against and Any be city divided Every house household is itself Jesus kingdom knew knowing laid not or ruined said stand their them thoughts to waste will

NT Gospels: Matthew 12:25 Knowing their thoughts Jesus said to them (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Matthew 12:24
Top of Page
Top of Page