Joshua 19:12
Parallel Verses
New International Version
It turned east from Sarid toward the sunrise to the territory of Kisloth Tabor and went on to Daberath and up to Japhia.

New Living Translation
In the other direction, the boundary went east from Sarid to the border of Kisloth-tabor, and from there to Daberath and up to Japhia.

English Standard Version
From Sarid it goes in the other direction eastward toward the sunrise to the boundary of Chisloth-tabor. From there it goes to Daberath, then up to Japhia.

New American Standard Bible
Then it turned from Sarid to the east toward the sunrise as far as the border of Chisloth-tabor, and it proceeded to Daberath and up to Japhia.

King James Bible
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

Holman Christian Standard Bible
From Sarid, it turned east toward the sunrise along the border of Chisloth-tabor, went to Daberath, and went up to Japhia.

International Standard Version
From Sarid it proceeded back eastward, creating a sunrise boundary at Chisloth-tabor, and proceeded from there to Daberath, then to Japhia,

NET Bible
From Sarid it turned eastward to the territory of Kisloth Tabor, extended to Daberath, and went up to Japhia.

GOD'S WORD® Translation
But from Sarid it turns directly east toward the border of Chisloth Tabor, on to Daberath, and then ascends toward Japhia.

JPS Tanakh 1917
And it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Dobrath, and went up to Japhia.

New American Standard 1977
Then it turned from Sarid to the east toward the sunrise as far as the border of Chisloth-tabor, and it proceeded to Daberath and up to Japhia.

Jubilee Bible 2000
and turning from Sarid eastward toward the sunrising to the border of Chislothtabor and then goes out to Daberath and up to Japhia,

King James 2000 Bible
And turned from Sarid eastward toward the sun rising unto the border of Chislothtabor, and then goes out to Daberath, and then up to Japhia.

American King James Version
And turned from Sarid eastward toward the sun rise to the border of Chislothtabor, and then goes out to Daberath, and goes up to Japhia,

American Standard Version
and it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Daberath, and went up to Japhia;

Douay-Rheims Bible
And it returneth from Sarid eastward to the borders of Ceseleththabor: and it goeth out to Dabereth, and ascendeth towards Japhie.

Darby Bible Translation
and turned from Sarid eastward, toward the sun-rising, to the border of Chisloth-Tabor, and went out to Dabrath, and went up to Japhia;

English Revised Version
and it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Daberath, and went up to Japhia;

Webster's Bible Translation
And turned from Sarid eastward, towards the sun-rising, to the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

World English Bible
It turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.

Young's Literal Translation
and turned back from Sarid eastward, at the sun-rising, by the border of Chisloth-Tabor, and gone out unto Daberath, and gone up to Japhia,
Commentary
Matthew Henry Commentary
19:10-16 In the division to each tribe of Israel, the prophetic blessings of Jacob were fulfilled. They chose for themselves, or it was divided to them by lot, in the manner and places that he foresaw. So sure a rule to go by is the word of prophecy: we see by it what to believe, and it proves beyond all dispute the things that are of God.
Study Bible
Zebulun's Territory
11Then their border went up to the west and to Maralah, it then touched Dabbesheth and reached to the brook that is before Jokneam. 12Then it turned from Sarid to the east toward the sunrise as far as the border of Chisloth-tabor, and it proceeded to Daberath and up to Japhia. 13From there it continued eastward toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and it proceeded to Rimmon which stretches to Neah.…
Cross References
Joshua 19:11
Then their border went up to the west and to Maralah, it then touched Dabbesheth and reached to the brook that is before Jokneam.

Joshua 19:13
From there it continued eastward toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and it proceeded to Rimmon which stretches to Neah.

Joshua 21:28
From the tribe of Issachar, they gave Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,

1 Chronicles 6:72
and from the tribe of Issachar: Kedesh with its pasture lands, Daberath with its pasture lands
Treasury of Scripture

And turned from Sarid eastward toward the sun rise to the border of Chislothtabor, and then goes out to Daberath, and goes up to Japhia,

Chisloth-tabor Called Chasalus by Eusebius and Jerome, and placed at the foot of mount Tabor, eight miles east of Diocaesarea

Joshua 19:22 And the coast reaches to Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; …

Judges 4:6,12 And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedeshnaphtali, …

Psalm 89:12 The north and the south you have created them: Tabor and Hermon shall …

Daberath Josephus, who calls this town Dabaritta, or Darabitta, places it in the plain of Jezreel, of Esdraelon, on the confines of Samaria and Galilee. It is probably the Dabira which Jerome place towards amount Tabor, in the district of Diocaesarea; and the Debora or Daboura, mentioned by travellers as a village at the foot of mount Tabor.

Joshua 21:28 And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh …

Dabareh

1 Chronicles 6:72 And out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath …

Japhia Probably Jopha, a city of Galilee, near Jotapata, mentioned by Josephus.

Jump to Previous
Bor Border Boundary Daberath Dab'erath Dabrath Dobrath East Eastward Japhia Proceeded Sarid Sunrise Sunrising Sun-Rising Tabor Territory Thence Towards Turned Turning
Jump to Next
Bor Border Boundary Daberath Dab'erath Dabrath Dobrath East Eastward Japhia Proceeded Sarid Sunrise Sunrising Sun-Rising Tabor Territory Thence Towards Turned Turning
Links
Joshua 19:12 NIV
Joshua 19:12 NLT
Joshua 19:12 ESV
Joshua 19:12 NASB
Joshua 19:12 KJV

Joshua 19:12 Biblia Paralela
Joshua 19:12 Chinese Bible
Joshua 19:12 French Bible
Joshua 19:12 German Bible

Alphabetical: and as border Chisloth-tabor Daberath east far from It Japhia Kisloth of on proceeded Sarid sunrise Tabor territory the Then to toward turned up went

OT History: Joshua 19:12 It turned from Sarid eastward toward (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Joshua 19:11
Top of Page
Top of Page