Joshua 19:27
Verse (Click for Chapter)
New International Version
It then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, passing Kabul on the left.

New Living Translation
then it turned east toward Beth-dagon, and ran as far as Zebulun in the valley of Iphtah-el, going north to Beth-emek and Neiel. It then continued north to Cabul,

English Standard Version
then it turns eastward, it goes to Beth-dagon, and touches Zebulun and the Valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel. Then it continues in the north to Cabul,

New American Standard Bible
It turned toward the east to Beth-dagon and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel; then it proceeded on north to Cabul,

King James Bible
And turneth toward the sunrising to Bethdagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,

Holman Christian Standard Bible
It turned eastward to Beth-dagon, passed Zebulun and the Valley of Iphtah-el, north toward Beth-emek and Neiel, and went north to Cabul,

International Standard Version
then proceeded east to Beth-dagon. It proceeded to Zebulun and the Iphtah-el Valley, turned north to Beth-emek and Neiel, then proceeded north to Cabul,

NET Bible
It turned eastward toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El to the north, as well as the Valley of Emek and Neiel, and extended to Cabul on the north

New Heart English Bible
And it turned eastward to Beth Dagon, and reached to Zebulun and to the valley of Iphtah El on the north. And the border goes north to Beth Emek and Neiel, and it went out to Cabul on the north,

GOD'S WORD® Translation
Then it turns east to Beth Dagon and touches Zebulun and the valley of Iphtah El in the north and goes to Beth Emek and Neiel. From there it goes northward to Cabul,

JPS Tanakh 1917
And it turned toward the sunrising to Beth-dagon, and reached to Zebulun and to the valley of Iphtahel northward at Beth-emek and Neiel; and it went out to Cabul on the left hand,

New American Standard 1977
And it turned toward the east to Beth-dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel; then it proceeded on north to Cabul,

Jubilee Bible 2000
and turns toward the sunrising to Bethdagon and reaches to Zebulun and to the valley of Jiphthahel to the north, to Bethemek, and to Neiel, and goes out to Cabul on the left hand,

King James 2000 Bible
And turns toward the sun rising to Bethdagon, and reaches to Zebulun, and to the valley of Iphtahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and continues to Cabul on the left,

American King James Version
And turns toward the sun rise to Bethdagon, and reaches to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and goes out to Cabul on the left hand,

American Standard Version
and it turned toward the sunrising to Beth-dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah-el northward to Beth-emek and Neiel; and it went out to Cabul on the left hand,

Douay-Rheims Bible
And it returneth towards the east to Bethdagon: and passeth along to Zabulon and to the valley of Jephthael towards the north to Bethemec and Nehiel. And it goeth out to the left side of Cabul,

Darby Bible Translation
and turned towards the sun-rising to Beth-Dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el northward [to] Beth-emek and Neiel, and went out to Cabul on the left,

English Revised Version
and it turned toward the sunrising to Beth-dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah-el northward to Beth-emek and Neiel; and it went out to Cabul on the left hand,

Webster's Bible Translation
And turneth towards the sun-rising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el towards the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,

World English Bible
It turned toward the sunrise to Beth Dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah El northward to Beth Emek and Neiel. It went out to Cabul on the left hand,

Young's Literal Translation
and hath turned back, at the sun-rising, to Beth-Dagon, and come against Zebulun, and against the valley of Jiphthah-El toward the north of Beth-Emek, and Neiel, and hath gone out unto Cabul on the left,
Study Bible
Asher's Territory
26and Allammelech and Amad and Mishal; and it reached to Carmel on the west and to Shihor-libnath. 27It turned toward the east to Beth-dagon and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel; then it proceeded on north to Cabul, 28and Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, as far as Great Sidon.…
Cross References
Joshua 15:41
and Gederoth, Beth-dagon and Naamah and Makkedah; sixteen cities with their villages.

Joshua 19:14
The border circled around it on the north to Hannathon, and it ended at the valley of Iphtahel.

Joshua 19:26
and Allammelech and Amad and Mishal; and it reached to Carmel on the west and to Shihor-libnath.

1 Kings 9:13
He said, "What are these cities which you have given me, my brother?" So they were called the land of Cabul to this day.
Treasury of Scripture

And turns toward the sun rise to Bethdagon, and reaches to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and goes out to Cabul on the left hand,

Beth-dagon

1 Samuel 5:2 When the Philistines took the ark of God, they brought it into the …

Zebulun Situated on the sea coast, near Ptolemais.

valley

Joshua 19:14 And the border compasses it on the north side to Hannathon: and the …

Cabul
Supposed to be the same town which Josephus calls (), and which he says was situated near the sea side, near Ptolemais

1 Kings 9:13 And he said, What cities are these which you have given me, my brother? …

Verse 27. - Beth-dagon. We learn that Dagon, the fish-god, was worshipped here as well as in the south of Palestine (see Joshua 15:41). The Valley of Jiphthah-el. This valley, or gai, is mentioned above, ver. 14, as the extreme northern border of Zebulun. Cabul. We read of a Cabul in 1 Kings 9:11-13, but it can hardly be this place, though clearly not far off. For we read that the name given to that territory was given then by Hiram. There is a κωμὴ Ξαβωλώ Πτολεμαίδος μεθόριον οῦσα mentioned by Josephus. There is a village four hours northeast of Acre, which still bears this name. And turneth towards the sunrising,.... Or eastward:

to Bethdagon; there was a city of this name in the tribe of Judah; see Gill on Joshua 15:41. Dagon, being a god of the Phoenicians, had temples built for him in various places in Canaan:

and reacheth to Zebulun; not the tribe of Zebulun, but a city so called, the same Josephus (o) calls a strong city of Galilee, which had the name of Men, perhaps from the populousness of it, and separated Ptolemais from Judea:

and to the valley of Jiphthahel; see Joshua 19:14,

toward the north side of Bethemek; of Bethemek no mention is made elsewhere: perhaps here was an idol temple before dedicated to the god of the valleys; see 1 Kings 20:28,

and Neiel; which the Greek version calls Inael, of which Jerom says (p), it is a certain village called Betoaenea, fifteen miles from Caesarea, situated on a mountain to the east, on which are said to be wholesome baths:

and goeth out to Cabul on the left hand; not the land of Cabul, 1 Kings 9:13; but a city, which Josephus (q) calls a village on the borders of Ptolemais. The Jews (r) speak of a city of this name, destroyed because of contentions in it.

(o) De Bello Jud. l. 2. c. 18. sect. 9. (p) De loc. Heb. fol. 88. I.((q) Vita ejus, sect. 43. (r) Echa Rabbati, fol. 75. 4. 19:17-51 Joshua waited till all the tribes were settled, before he asked any provision for himself. He was content to be unfixed, till he saw them all placed, and herein is an example to all in public places, to prefer the common welfare before private advantage. Those who labour most to do good to others, seek an inheritance in the Canaan above: but it will be soon enough to enter thereon, when they have done all the service to their brethren of which they are capable. Nor can any thing more effectually assure them of their title to it, than endeavouring to bring others to desire, to seek, and to obtain it. Our Lord Jesus came and dwelt on earth, not in pomp but poverty, providing rest for man, yet himself not having where to lay his head; for Christ pleased not himself. Nor would he enter upon his inheritance, till by his obedience to death he secured the eternal inheritance for all his people; nor will he account his own glory completed, till every ransomed sinner is put in possession of his heavenly rest.
Jump to Previous
Beth Bethdagon Beth-Dagon Cabul Continues Dagon East Eastward El Emek Hand Iphtah Iphtahel Iph'tahel Iphtah-El Jiphthahel Jiphthah-El North Northward Passing Proceeded Reached Reacheth Side Stretching Sunrise Sunrising Sun-Rising Touched Touches Towards Turned Turneth Turning Turns Valley Zebulun Zeb'ulun
Jump to Next
Beth Bethdagon Beth-Dagon Cabul Continues Dagon East Eastward El Emek Hand Iphtah Iphtahel Iph'tahel Iphtah-El Jiphthahel Jiphthah-El North Northward Passing Proceeded Reached Reacheth Side Stretching Sunrise Sunrising Sun-Rising Touched Touches Towards Turned Turneth Turning Turns Valley Zebulun Zeb'ulun
Links
Joshua 19:27 NIV
Joshua 19:27 NLT
Joshua 19:27 ESV
Joshua 19:27 NASB
Joshua 19:27 KJV

Joshua 19:27 Biblia Paralela
Joshua 19:27 Chinese Bible
Joshua 19:27 French Bible
Joshua 19:27 German Bible

Alphabetical: and Beth Beth-dagon Beth-emek Cabul Dagon east El Emek Iphtah Iphtahel It left Neiel north northward of on passing proceeded reached the then to touched toward turned Valley went Zebulun

OT History: Joshua 19:27 It turned toward the sunrise to Beth (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Joshua 19:26
Top of Page
Top of Page