Job 31:12
 Job 31:12 
New International Version (©2011)
It is a fire that burns to Destruction; it would have uprooted my harvest.

New Living Translation (©2007)
It is a fire that burns all the way to hell. It would wipe out everything I own.

English Standard Version (©2001)
for that would be a fire that consumes as far as Abaddon, and it would burn to the root all my increase.

New American Standard Bible (©1995)
"For it would be fire that consumes to Abaddon, And would uproot all my increase.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For it is a fire that consumes down to Abaddon; it would destroy my entire harvest.

International Standard Version (©2012)
The fires of Abaddon will burn, disrupting every part of my eternal reward."

NET Bible (©2006)
For it is a fire that devours even to Destruction, and it would uproot all my harvest.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
It would be a fire that burns even in Abaddon. It would uproot my entire harvest.

King James 2000 Bible (©2003)
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.

American King James Version
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.

American Standard Version
For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.

Douay-Rheims Bible
It is a fire that devoureth even to destruction, and rooteth up all things that spring.

Darby Bible Translation
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.

English Revised Version
For it is a fire that consumeth unto Destruction, and would root out all mine increase.

Webster's Bible Translation
For it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all my increase.

World English Bible
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.

Young's Literal Translation
For a fire it is, to destruction it consumeth, And among all mine increase doth take root,

Matthew Henry's Concise Commentary

31:9-15 All the defilements of the life come from a deceived heart. Lust is a fire in the soul: those that indulge it, are said to burn. It consumes all that is good there, and lays the conscience waste. It kindles the fire of God's wrath, which, if not quenched by the blood of Christ, will consume even to eternal destruction. It consumes the body; it consumes the substance. Burning lusts bring burning judgments. Job had a numerous household, and he managed it well. He considered that he had a Master in heaven; and as we are undone if God should be severe with us, we ought to be mild and gentle towards all with whom we have to do.


Pulpit Commentary

Verse 12. - For it is a fire that consumeth to destruction; i.e. it is a thing which brings down the wrath of God upon a man, so that "a fire is kindled in his anger, which shall burn unto the lowest hell" (Deuteronomy 32:22). Compare the sentence on David for his great transgression (2 Samuel 12:9-12). And would root out all mine increase; i.e. "would destroy all my estate;" either by leading me to waste my substance upon my companion in sin, or by bringing down God's judgments upon me to my temporal ruin.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For it is a fire that consumeth to destruction,.... Referring either to the nature of the sin of uncleanness; it is inflammatory, a burning lust, a fire burning in the breast; see 1 Corinthians 7:9; or to the effect of it, either the rage of jealousy in the injured person, which is exceeding fierce, furious, and cruel, like devouring fire, not to be appeased or mitigated, Proverbs 6:34; or else it may respect the punishment of this sin in the times of Job, and which we find was practised among the Gentiles, as the Canaanites, Job's neighbours, burning such delinquents with fire; see Genesis 38:24; or rather the wrath of God for it, which is poured forth as fire, and burns to the lowest hell, and into which lake of fire all such impure persons will be cast, unless the grace of God prevents; and which will be a fire that will consume and destroy both soul and body, and so be an utter and everlasting destruction, Revelation 21:8;

and would root out all my increase; even in this world; adultery is a sin that not only ruins a man's character, fixes an indelible blot upon him, a reproach that shall not be wiped off, and consumes a man's body, and destroys the health of it, but his substance also, the increase of his fields, and of his fruits, and by means of it a man is brought to a piece of bread, to beg it, and to be glad of it, Proverbs 6:26.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. (Pr 6:27-35; 8:6-23, 26, 27). No crime more provokes God to send destruction as a consuming fire; none so desolates the soul.


Job 31:12 Parallel Commentaries

Job 31:12 NIV
Job 31:12 NLT
Job 31:12 ESV
Job 31:12 NASB
Job 31:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job's Final Appeal
11For this is an heinous crime; yes, it is an iniquity to be punished by the judges. 12For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase. 13If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me; …

Revelation 9:11 They had as king over them the angel of the Abyss, whose name in Hebrew is Abaddon and in Greek is Apollyon (that is, Destroyer).
Job 15:30 He will not escape the darkness; a flame will wither his shoots, and the breath of God's mouth will carry him away.
Job 20:28 A flood will carry off his house, rushing waters on the day of God's wrath.
Job 26:6 The realm of the dead is naked before God; Destruction lies uncovered.
Job 31:8 then may others eat what I have sown, and may my crops be uprooted.