Job 17:4
 Job 17:4 
New International Version (©2011)
You have closed their minds to understanding; therefore you will not let them triumph.

New Living Translation (©2007)
You have closed their minds to understanding, but do not let them triumph.

English Standard Version (©2001)
Since you have closed their hearts to understanding, therefore you will not let them triumph.

New American Standard Bible (©1995)
"For You have kept their heart from understanding, Therefore You will not exalt them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
You have closed their minds to understanding, therefore You will not honor them.

International Standard Version (©2012)
"Because you're the one who closed their hearts to compassion; therefore, you won't let them triumph.

NET Bible (©2006)
Because you have closed their minds to understanding, therefore you will not exalt them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You have closed their minds so that they cannot understand. That is why you will not honor them.

King James 2000 Bible (©2003)
For you have hidden their heart from understanding: therefore shall you not exalt them.

American King James Version
For you have hid their heart from understanding: therefore shall you not exalt them.

American Standard Version
For thou hast hid their heart from understanding: Therefore shalt thou not exalt them .

Douay-Rheims Bible
Thou hast set their heart far from understanding, therefore they shall not be exalted.

Darby Bible Translation
For thou hast hidden their heart from understanding; therefore thou wilt not exalt them.

English Revised Version
For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

Webster's Bible Translation
For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

World English Bible
For you have hidden their heart from understanding, Therefore you shall not exalt them.

Young's Literal Translation
For their heart Thou hast hidden From understanding, Therefore Thou dost not exalt them.

Matthew Henry's Concise Commentary

17:1-9 Job reflects upon the harsh censures his friends had passed upon him, and, looking on himself as a dying man, he appeals to God. Our time is ending. It concerns us carefully to redeem the days of time, and to spend them in getting ready for eternity. We see the good use the righteous should make of Job's afflictions from God, from enemies, and from friends. Instead of being discouraged in the service of God, by the hard usage this faithful servant of God met with, they should be made bold to proceed and persevere therein. Those who keep their eye upon heaven as their end, will keep their feet in the paths of religion as their way, whatever difficulties and discouragements they may meet with.


Pulpit Commentary

Verse 4. - For thou hast hid their heart from understanding. My so-called friends will certainly not undertake for me, since thou hast blinded their eyes and hardened their hearts against me. Therefore shalt thou not exalt them. God will not exalt those who are without understanding.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For thou hast hid their heart from understanding,.... That is, the hearts of his friends, and therefore they were unfit to undertake his cause, or be sureties for him, or be judges in it. It is the same thing as to hide understanding from their hearts, which God sometimes does in a natural sense; when men like not the knowledge of him, as attainable by the light of nature, he gives them up to reprobate minds, minds void of knowledge and judgment in things natural; and sometimes, in a spiritual sense, he hides men's hearts from the knowledge of things divine and evangelical, and even this he does from the wise and prudent of this world; yea, sometimes he hides the knowledge of his providential dealings with men from his own people, as he did from Asaph, Jeremiah, Habakkuk, and others; and, as it seems, from Job's friends, who therefore mistook his case, and were very unfit and insufficient to determine it:

therefore shalt thou not exalt them; to such honour and dignity, to be umpires, arbitrators, or judges in the case of Job; this God had reserved for another, Elihu, or rather himself, who decided the controversy between Job and his friends, and declared in his favour, and that they had not spoken the thing that was right of him, as his servant Job had done, Job 42:7;


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. their heart—The intellect of his friends.

shalt … exalt—Rather imperative, "exalt them not"; allow them not to conquer [Umbreit], (Isa 6:9, 10).


Job 17:4 Parallel Commentaries

Job 17:4 NIV
Job 17:4 NLT
Job 17:4 ESV
Job 17:4 NASB
Job 17:4 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job Appeals from Men to God
3Lay down now, put me in a surety with you; who is he that will strike hands with me? 4For you have hid their heart from understanding: therefore shall you not exalt them. 5He that speaks flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail. …

Job 12:20 He silences the lips of trusted advisers and takes away the discernment of elders.
Job 17:5 If anyone denounces their friends for reward, the eyes of their children will fail.