Job 13:17
 Job 13:17 
New International Version (©2011)
Listen carefully to what I say; let my words ring in your ears.

New Living Translation (©2007)
"Listen closely to what I am about to say. Hear me out.

English Standard Version (©2001)
Keep listening to my words, and let my declaration be in your ears.

New American Standard Bible (©1995)
"Listen carefully to my speech, And let my declaration fill your ears.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Pay close attention to my words; let my declaration ring in your ears.

International Standard Version (©2012)
Pay attention to what I have to say and listen to my testimony with your own ears."

NET Bible (©2006)
Listen carefully to my words; let your ears be attentive to my explanation.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Listen carefully to my words. Hear my declaration.

King James 2000 Bible (©2003)
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

American King James Version
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

American Standard Version
Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.

Douay-Rheims Bible
Hear ye my speech, and receive with Sour ears hidden truths.

Darby Bible Translation
Hear attentively my speech and my declaration with your ears.

English Revised Version
Hear diligently my speech, and let my declaration be in your ears.

Webster's Bible Translation
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

World English Bible
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.

Young's Literal Translation
Hear ye diligently my word, And my declaration with your ears.

Matthew Henry's Concise Commentary

13:13-22 Job resolved to cleave to the testimony his own conscience gave of his uprightness. He depended upon God for justification and salvation, the two great things we hope for through Christ. Temporal salvation he little expected, but of his eternal salvation he was very confident; that God would not only be his Saviour to make him happy, but his salvation, in the sight and enjoyment of whom he should be happy. He knew himself not to be a hypocrite, and concluded that he should not be rejected. We should be well pleased with God as a Friend, even when he seems against us as an enemy. We must believe that all shall work for good to us, even when all seems to make against us. We must cleave to God, yea, though we cannot for the present find comfort in him. In a dying hour, we must derive from him living comforts; and this is to trust in him, though he slay us.


Pulpit Commentary

Verse 17. - Hear diligently my speech, and my declaration with your ears. A last appeal to his opponents to give him their full attention (comp. ver. 6),


Gill's Exposition of the Entire Bible

Hear diligently my speech,.... Or, "in hearing hear" (s); meaning, not only that his friends would attentively hear him, but continue to hear him; that they would hear him out what he had to say further: upon his expressing himself with so much faith and confidence in God, they might rise up from their seats and be preparing to be gone, as not having patience to hear a man talk so confidently, who they thought was a bad man and an hypocrite; or they might attempt to interrupt him while speaking, and therefore he desires they would be still, and patiently and diligently hear what he had more to say:

and my declaration with your ears; that is, that they would listen to it attentively, when he doubted not but he should make his case as clear as the sun, and set it in such a point of view, as that it would appear most plainly to be right, and he to be a just man.

(s) "audite audiendo", Pagninus, Montanus, Beza, &c.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. my declaration—namely, that I wish to be permitted to justify myself immediately before God.

with your ears—that is, attentively.


Job 13:17 Parallel Commentaries

Job 13:17 NIV
Job 13:17 NLT
Job 13:17 ESV
Job 13:17 NASB
Job 13:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job Reproves his Friends
16He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him. 17Hear diligently my speech, and my declaration with your ears. 18Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified. …

Job 13:16 Indeed, this will turn out for my deliverance, for no godless person would dare come before him!
Job 13:18 Now that I have prepared my case, I know I will be vindicated.