Genesis 39:20
Parallel Verses
New International Version
Joseph's master took him and put him in prison, the place where the king's prisoners were confined. But while Joseph was there in the prison,

New Living Translation
So he took Joseph and threw him into the prison where the king's prisoners were held, and there he remained.

English Standard Version
And Joseph’s master took him and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were confined, and he was there in prison.

New American Standard Bible
So Joseph's master took him and put him into the jail, the place where the king's prisoners were confined; and he was there in the jail.

King James Bible
And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.

Holman Christian Standard Bible
and had him thrown into prison, where the king's prisoners were confined. So Joseph was there in prison.

International Standard Version
arrested Joseph, and locked him up in the same prison where the king's prisoners were confined. So Joseph remained there in prison.

NET Bible
Joseph's master took him and threw him into the prison, the place where the king's prisoners were confined. So he was there in the prison.

GOD'S WORD® Translation
So Joseph's master arrested him and put him in the same prison where the king's prisoners were kept. While Joseph was in prison,

Jubilee Bible 2000
And Joseph's master took him and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound; and he was there in the prison.

King James 2000 Bible
And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.

American King James Version
And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.

American Standard Version
And Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.

Douay-Rheims Bible
And cast Joseph into the prison, where the king's prisoners were kept, and he was there shut up.

Darby Bible Translation
And Joseph's lord took him and put him into the tower-house, [the] place where the king's prisoners were confined; and he was there in the tower-house.

English Revised Version
And Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.

Webster's Bible Translation
And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.

World English Bible
Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound, and he was there in custody.

Young's Literal Translation
and Joseph's lord taketh him, and putteth him unto the round-house, a place where the king's prisoners are bound; and he is there in the round-house.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

39:19-23 Joseph's master believed the accusation. Potiphar, it is likely, chose that prison, because it was the worst; but God designed to open the way to Joseph's honour. Joseph was owned and righted by his God. He was away from all his friends and relations; he had none to help or comfort him; but the Lord was with Joseph, and showed him mercy. Those that have a good conscience in a prison, have a good God there. God gave him favour in the sight of the keeper of the prison; he trusted him to manage the affairs of the prison. A good man will do good wherever he is, and will be a blessing even in bonds and banishment. Let us not forget, through Joseph, to look unto Jesus, who suffered being tempted, yet without sin; who was slandered, and persecuted, and imprisoned, but without cause; who by the cross ascended to the throne. May we be enabled to follow the same path in submitting and in suffering, to the same place of glory.

Pulpit Commentary

Verse 20. - And Joseph's master took him, and put him into the prison, - literally house of enclosure; sohar, from sahar, to encircle, meaning probably a turreted, arched, or rounded building for the confinement of prisoners - a place where the king's prisoners (i.e. State offenders) were bound: and he was there in the prison. This, which some regard as having been a mild punishment (Delitzsch, Keil), since, according to Diodorus Siculus, the laws of the Egyptians were specially severe in their penalties for offences against women, is represented by a Hebrew psalmist (Psalm 105:18) as having been accompanied with bodily tortures, at least for a time; for his speedy elevation to a place of trust within the prison almost gives countenance to the idea (Kurtz, Lange, &c.) that Potiphar did not believe his wife's story, and only incarcerated Joseph for the sake of appearances. That Joseph was not immediately punished with death is not improbable (Bohlen), but exceedingly natural, since Joseph was Potiphar's favorite (Havernick).

Gill's Exposition of the Entire Bible

And Joseph's master took him, and put him into the prison,.... Which was in or adjoining to his house, Genesis 40:3; of himself he had power to do this, as the captain of the guard; and as he was the chief of the executioners, as some take his office to be, it is much he did not in his passion deliver him up into their hands to put him to death at once; but it may be through the great respect he had had for Joseph, which was not wholly extinguished by this impeachment of him; and especially if he heard Joseph's apology for himself before he committed him, his passion might subside a little, though for the credit of his wife he might take this step; or however things were so overruled by the providence of God, who has the hearts of all men in his hands, that he should do what he did. The word for "prison" has the signification of roundness, and may be rendered the "round house" (t), or "round tower"; and some Jewish writers, as Mercer observes, take it to be in this form, that it was made under ground, and at the top of it was an hole which let in light, and at which they went into it. Aben Ezra is at a loss to say whether it is an Hebrew or Egyptian word, and inclines to the latter, because he thinks it is explained in the next clause:

a place where the king's prisoners were bound; such as were guilty of high treason, or however of high crimes and misdemeanours against him; and so was a prison in which men were strictly kept and used hardly, as was Joseph at first, as appears from Psalm 105:18,

and he was there in the prison; he continued there, some of the Jewish writers say (u) ten years, others twelve (w); and so long he must be, if he was but one year in Potiphar's house; for there were thirteen years between his being sold into Egypt, and his appearance before Pharaoh; he was seventeen when he was sold, and he was thirty when he stood before Pharaoh, being took out of prison, see Genesis 37:2; but it is more likely that he was a longer time in Potiphar's house, and a lesser time in prison.

(t) "rotundam turrim", Junius & Tremellius; "domum rotundi carceris", Piscator: "round house", Ainsworth; "vox Hebraea significat carcerem rotundum in modum lunae", Vatablus; so Ben Melech. (u) Pirke Eliezer, c. 39. (w) Seder Olam Rabba, c. 2. p. 5. Shalshalet Hakabala, fol. 3. 2.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. Joseph's master took him, and put him into the prison—the roundhouse, from the form of its construction, usually attached to the dwelling of such an officer as Potiphar. It was partly a subterranean dungeon (Ge 41:14), though the brick-built walls rose considerably above the surface of the ground, and were surmounted by a vaulted roof somewhat in the form of an inverted bowl. Into such a dungeon Potiphar, in the first ebullition of rage, threw Joseph and ordered him to be subjected further to as great harshness of treatment (Ps 105:18) as he dared; for the power of masters over their slaves was very properly restrained by law, and the murder of a slave was a capital crime.

a place where the king's prisoners were bound—Though prisons seem to have been an inseparable appendage of the palaces, this was not a common jail—it was the receptacle of state criminals; and, therefore, it may be presumed that more than ordinary strictness and vigilance were exercised over the prisoners. In general, however, the Egyptian, like other Oriental prisons, were used solely for the purposes of detention. Accused persons were cast into them until the charges against them could be investigated; and though the jailer was responsible for the appearance of those placed under his custody, yet, provided they were produced when called, he was never interrogated as to the way in which he had kept them.

Genesis 39:20 Additional Commentaries
Context
Joseph Falsely Imprisoned
19Now when his master heard the words of his wife, which she spoke to him, saying, "This is what your slave did to me," his anger burned. 20So Joseph's master took him and put him into the jail, the place where the king's prisoners were confined; and he was there in the jail. 21But the LORD was with Joseph and extended kindness to him, and gave him favor in the sight of the chief jailer.…
Cross References
Hebrews 11:36
Some faced jeers and flogging, and even chains and imprisonment.

Genesis 40:3
and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.

Genesis 41:10
Pharaoh was once angry with his servants, and he imprisoned me and the chief baker in the house of the captain of the guard.

Psalm 105:18
They bruised his feet with shackles, his neck was put in irons,

Jeremiah 37:15
They were angry with Jeremiah and had him beaten and imprisoned in the house of Jonathan the secretary, which they had made into a prison.
Treasury of Scripture

And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.

into the prison. {Baith hassohar,} the round house, from the form of the building according to some; or, the watch or guard house, from the Arabic {sahara} to watch, according to others.

Genesis 40:15 For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and …

Genesis 41:14 Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily …

Psalm 105:18,19 Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron…

Isaiah 53:8 He was taken from prison and from judgment: and who shall declare …

Daniel 3:21,22 Then these men were bound in their coats, their hosen, and their …

2 Timothy 2:9 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even to bonds; but the …

1 Peter 2:19 For this is thank worthy, if a man for conscience toward God endure …

the king's.

Genesis 40:1-3,15 And it came to pass after these things, that the butler of the king …

Genesis 41:9-14 Then spoke the chief butler to Pharaoh, saying, I do remember my …

Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath …

Jump to Previous
Bound Chains Confined Custody Jail Joseph Joseph's Kept King's Master Prison Prisoners Prison-House Putteth Round-House Tower-House
Jump to Next
Bound Chains Confined Custody Jail Joseph Joseph's Kept King's Master Prison Prisoners Prison-House Putteth Round-House Tower-House
Links
Genesis 39:20 NIV
Genesis 39:20 NLT
Genesis 39:20 ESV
Genesis 39:20 NASB
Genesis 39:20 KJV

Genesis 39:20 Bible Apps
Genesis 39:20 Bible Suite
Genesis 39:20 Biblia Paralela
Genesis 39:20 Chinese Bible
Genesis 39:20 French Bible
Genesis 39:20 German Bible

Alphabetical: and But confined he him in into jail Joseph Joseph's king's master place prison prisoners put So the there took was were where while

OT Law: Genesis 39:20 Joseph's master took him and put him (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Genesis 39:19
Top of Page
Top of Page