1 Peter 2:19
 1 Peter 2:19 
New International Version (©2011)
For it is commendable if someone bears up under the pain of unjust suffering because they are conscious of God.

New Living Translation (©2007)
For God is pleased with you when you do what you know is right and patiently endure unfair treatment.

English Standard Version (©2001)
For this is a gracious thing, when, mindful of God, one endures sorrows while suffering unjustly.

New American Standard Bible (©1995)
For this finds favor, if for the sake of conscience toward God a person bears up under sorrows when suffering unjustly.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For it brings favor if, mindful of God's will, someone endures grief from suffering unjustly.

International Standard Version (©2012)
For it is a fine thing if, when moved by your conscience to please God, you suffer patiently when wronged.

NET Bible (©2006)
For this finds God's favor, if because of conscience toward God someone endures hardships in suffering unjustly.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For such servants have grace before God who, for the sake of a good conscience, endure distresses which come upon them by The Evil One.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
God is pleased if a person is aware of him while enduring the pains of unjust suffering.

King James 2000 Bible (©2003)
For this is commendable, if a man for conscience toward God endures grief, suffering wrongfully.

American King James Version
For this is thank worthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

American Standard Version
For this is acceptable, if for conscience toward God a man endureth griefs, suffering wrongfully.

Douay-Rheims Bible
For this is thankworthy, if for conscience towards God, a man endure sorrows, suffering wrongfully.

Darby Bible Translation
For this is acceptable, if one, for conscience sake towards God, endure griefs, suffering unjustly.

English Revised Version
For this is acceptable, if for conscience toward God a man endureth griefs, suffering wrongfully.

Webster's Bible Translation
For this is thank-worthy, if a man for conscience towards God endureth grief, suffering wrongfully.

Weymouth New Testament
For it is an acceptable thing with God, if, from a sense of duty to Him, a man patiently submits to wrong, when treated unjustly.

World English Bible
For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God.

Young's Literal Translation
for this is gracious, if because of conscience toward God any one doth endure sorrows, suffering unrighteously;

Gill's Exposition of the Entire Bible

For this is thankworthy,.... Or "grace"; this is a fruit and effect of grace, an instance of it, in which it shows itself: the Syriac version adds, "with God"; and so it is read in one of Beza's copies, and in the Alexandrian copy, and some others; that is, this is grateful to God, and acceptable with him; as in 1 Peter 2:20,

continued...


Vincent's Word Studies

Conscience toward God (συνείδησιν Θεοῦ)

Rev., in margin, conscience of God. The idea is not conscientiousness in the ordinary sense, but the conscious sense of one's relation to God; his consciousness of God. Thus one suffers patiently, not from a conscientious sense of duty, but from an inner consciousness of his relation to God as a son, and to Christ as a joint-heir, which involves his suffering with him no less than his being glorified with him.


Barnes' Notes on the Bible

For this is thank-worthy - Margin, "thank." Greek, "This is grace," (χάρις charis). Doddridge renders the expression, "This is graceful indeed." Various interpretations of this expression have been proposed; but the meaning evidently is, that it is acceptable to God, (see 1 Peter 2:20, "this is acceptable to God" - χάρις παρὰ Θεῷ charis para Theō;) that is, this will be regarded by him with favor. It does not mean that it was worthy of thanks, or that God would thank them for doing it, (compare Luke 17:9-10;) but that such conduct would meet with his approbation.

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

For this is thankworthy - If, in a conscientious discharge of your duty, you suffer evil, this is in the sight of God thankworthy, pleasing, and proper; it shows that you prefer his authority to your own ease, peace, and emolument; it shows also, as Dr. Macknight has well observed, that they considered their obligation to relative duties not to depend on the character of the person to whom they were to be performed, nor on their performing the duties they owed to their servants, but on the unalterable relations of things established by God.


Geneva Study Bible

{22} For this is thankworthy, if a man for {f} conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

(22) The taking away of an objection: indeed the condition of servants is hard, especially if they have perverse masters, but thus their subjection shall be so much more acceptable to God, if his will prevails more with servants, than the masters wrong treatment.

(f) Because he makes a conscience of it, to offend God, by whose good will and appointment he knows this burden is laid upon him.


People's New Testament

2:19 For this is thankworthy. Acceptable (Revised Version).

If a man for conscience toward God endure grief,. If a man suffers wrong for conscience sake, God notes his suffering and approves of his conduct.


Wesley's Notes

2:19 For conscience toward God - From a pure desire of pleasing him. Grief - Severe treatment.


King James Translators' Notes

thankworthy: or, thank


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. Reason for subjection even to froward masters.

thankworthy-(Lu 6:33). A course out of the common, and especially praiseworthy in the eyes of God: not as Rome interprets, earning merit, and so a work of supererogation (compare 1Pe 2:20).

Continued...


1 Peter 2:19 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Submission to Authorities
18Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the fraudulent. 19For this is thank worthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully. 20For what glory is it, if, when you be buffeted for your faults, you shall take it patiently? but if, when you do well, and suffer for it, you take it patiently, this is acceptable with God.

Romans 13:5 Therefore, it is necessary to submit to the authorities, not only because of possible punishment but also as a matter of conscience.
Hebrews 10:2 Otherwise, would they not have stopped being offered? For the worshipers would have been cleansed once for all, and would no longer have felt guilty for their sins.
1 Peter 3:14 But even if you should suffer for what is right, you are blessed. "Do not fear their threats; do not be frightened."
1 Peter 3:16 keeping a clear conscience, so that those who speak maliciously against your good behavior in Christ may be ashamed of their slander.
1 Peter 4:15 If you suffer, it should not be as a murderer or thief or any other kind of criminal, or even as a meddler.

Acceptable Approved Commendable Conscience Desiring Duty Endure Endures Endureth Eyes Favor Finds Grace Grief Mindful Pain Patiently Punishment Right Sake Sense Sign Someone Something Sorrows Submits Suffering Towards Treated Undergoes Unjust Unjustly Unrighteously Wrong Wrongfully


1 Peter Chapter 2 Verse 19

Alphabetical: a bears because commendable conscience conscious favor finds For God he if is it man of pain person sake sorrows suffering the this toward under unjust unjustly up when

NT Letters: 1 Peter 2:19 For it is commendable if someone endures (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Peter 2:19 Bible Apps
1 Peter 2:19 Bible Suite
1 Peter 2:19 Biblia Paralela
1 Peter 2:19 Chinese Bible
1 Peter 2:19 French Bible
1 Peter 2:19 German Bible