Daniel 11:25
 Daniel 11:25 
New International Version (©2011)
"With a large army he will stir up his strength and courage against the king of the South. The king of the South will wage war with a large and very powerful army, but he will not be able to stand because of the plots devised against him.

New Living Translation (©2007)
"Then he will stir up his courage and raise a great army against the king of the south. The king of the south will go to battle with a mighty army, but to no avail, for there will be plots against him.

English Standard Version (©2001)
And he shall stir up his power and his heart against the king of the south with a great army. And the king of the south shall wage war with an exceedingly great and mighty army, but he shall not stand, for plots shall be devised against him.

New American Standard Bible (©1995)
"He will stir up his strength and courage against the king of the South with a large army; so the king of the South will mobilize an extremely large and mighty army for war; but he will not stand, for schemes will be devised against him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
With a large army he will stir up his power and his courage against the king of the South. The king of the South will prepare for battle with an extremely large and powerful army, but he will not succeed, because plots will be made against him.

International Standard Version (©2012)
He'll encourage himself against the southern king by raising a large army. As a result, the southern king will mobilize for war with a large and powerful army, but he won't succeed because they will devise elaborate schemes against him.

NET Bible (©2006)
He will rouse his strength and enthusiasm against the king of the south with a large army. The king of the south will wage war with a large and very powerful army, but he will not be able to prevail because of the plans devised against him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"With a large army he will summon his power and courage against the southern king, who will prepare for war with a large, strong army. But the southern king won't be able to withstand him because of the schemes devised against him.

King James 2000 Bible (©2003)
And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall devise plans against him.

American King James Version
And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.

American Standard Version
And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall war in battle with an exceeding great and mighty army; but he shall not stand; for they shall devise devices against him.

Douay-Rheims Bible
And his strength and his heart shall be stirred up against the king of the south with a great army: and the king of the south shall be stirred up to battle with many and very strong succours: and they shall not stand, for they shall form designs against him.

Darby Bible Translation
And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall engage in battle with an exceeding great and mighty army; but he shall not stand, for they shall plan devices against him.

English Revised Version
And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall war in battle with an exceeding great and mighty army: but he shall not stand, for they shall devise devices against him.

Webster's Bible Translation
And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.

World English Bible
He shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall war in battle with an exceeding great and mighty army; but he shall not stand; for they shall devise devices against him.

Young's Literal Translation
'And he stirreth up his power and his heart against the king of the south with a great force, and the king of the south stirreth himself up to battle with a very great and mighty force, and standeth not, for they devise devices against him,

Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-30 The angel shows Daniel the succession of the Persian and Grecian empires. The kings of Egypt and Syria are noticed: Judea was between their dominions, and affected by their contests. From ver. 5-30, is generally considered to relate to the events which came to pass during the continuance of these governments; and from ver. 21, to relate to Antiochus Epiphanes, who was a cruel and violent persecutor of the Jews. See what decaying, perishing things worldly pomp and possessions are, and the power by which they are gotten. God, in his providence, sets up one, and pulls down another, as he pleases. This world is full of wars and fightings, which come from men's lusts. All changes and revolutions of states and kingdoms, and every event, are plainly and perfectly foreseen by God. No word of God shall fall to the ground; but what he has designed, what he has declared, shall infallibly come to pass. While the potsherds of the earth strive with each other, they prevail and are prevailed against, deceive and are deceived; but those who know God will trust in him, and he will enable them to stand their ground, bear their cross, and maintain their conflict.


Pulpit Commentary

Verse 25. - And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him. The versions present no point of remark, save that, instead of "king of the south," the Septuagint has, as usual, "the King of Egypt." This is supposed to be a compendious account of the second of the wars waged by Epipbanes against Egypt; but it suits the first better. At this time the Romans had declared war against Perseus, King of Macedon, and Antiochus, finding that they did not conquer Macedon easily, regarded the opportunity a suitable one for assailing Egypt and wresting from Ptolemy Philometor Coele-Syria, which his father had given as dower with Cleopatra, his daughter. The state of Egypt presented an aspect eminently hopeful to an assailant. The court of Egypt was full of intrigue and treachery; the centre of intrigue was the brother of the king, Ptolemy, nicknamed Physeon. The king, Ptolemy, was young; his generals, however, took up the challenge, and set on the field a large army; but the army was defeated, and Antiochus advanced as far as Memphis. Ptolemy was taken prisoner by his uncle, and Physeon his brother ascended the throne. The defeat of Philometor was supposed to be largely due to treachery.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army,.... That is, Antiochus shall arouse himself, and exert his courage, and gather a large and powerful army, and set out with them to fight with Ptolemy Philometor, king of Egypt; this is his second expedition into Egypt, as is observed in the Apocrypha:

"About the same time Antiochus prepared his second voyage into Egypt:'' (2 Maccabees 5:1)

before he went into Egypt more privately, with a few men, under a pretence of friendship; but now more openly as an enemy, with a large army; so it is said in the Apocrypha:

"17 Wherefore he entered into Egypt with a great multitude, with chariots, and elephants, and horsemen, and a great navy, 18 And made war against Ptolemee king of Egypt: but Ptolemee was afraid of him, and fled; and many were wounded to death.'' (1 Maccabees 1)

and he entered into Egypt with a great multitude, with chariots, and with elephants, and with horses, and with a great fleet; which account exactly agrees with this prophecy, and serves to illustrate it:

and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; this is Ptolemy Philometor, king of Egypt, who, hearing of the preparations of Antiochus, and of his design to enter his kingdom, gathered a large army together to give him battle:

but he shall not stand; the king of Egypt could not stand against Antiochus; the two armies met between Mount Casius and Pelusium, where they came, to a battle, and Antiochus got the victory: upon his second victory over the forces of Ptolemy, he took Pelusium, and led his army into the very heart of the kingdom, and had it in his power to have cut off all the Egyptians, to a man; he made himself master of Memphis, and all the rest of Egypt, except Alexandria, which held out against him (w):

for they shall forecast devices against him; Antiochus, and those that assisted him with their counsels, formed schemes against Ptolemy, which succeeded: the loss of the battle was not owing to want of the necessary preparations for it; or to an insufficient number of men; or to a defect of military skill and courage; but to the treachery of his own courtiers and commanders, particularly Eulaeus and Lennaeeus to whom the blame was laid, and to the desertion of Ptolemy Macron; which is more clearly expressed in the following verse.

(w) See the Universal History, vol. 9. p. 280, 281.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. A fuller detail of what was summarily stated (Da 11:22-24). This is the first of Antiochus' three (Da 11:29) open invasions of Egypt.

against the king of the south—against Ptolemy Philometer. Subsequently, Ptolemy Physcon (the Gross), or Euergetes II, was made king by the Egyptians, as Ptolemy Philometer was in Antiochus' hands.

great army—as distinguished from the "small people" (Da 11:23) with which he first came. This was his first open expedition; he was emboldened by success to it. Antiochus "entered Egypt with an overwhelming multitude, with chariots, elephants, and cavalry" (1 Maccabees 1:17).

stirred up—by the necessity, though naturally indolent.

not stand—Philometer was defeated.

they shall forecast, &c.—His own nobles shall frame treacherous "devices" against him (see Da 11:26). Eulous and Lenous maladministered his affairs. Antiochus, when checked at last at Alexandria, left Ptolemy Philometer at Memphis as king, pretending that his whole object was to support Philometer's claims against the usurper Physcon.


Daniel 11:25 Parallel Commentaries

Daniel 11:25 NIV
Daniel 11:25 NLT
Daniel 11:25 ESV
Daniel 11:25 NASB
Daniel 11:25 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Kings of the South and the North
24He shall enter peaceably even on the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers' fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yes, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time. 25And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him. 26Yes, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain. …

Daniel 11:5 "The king of the South will become strong, but one of his commanders will become even stronger than he and will rule his own kingdom with great power.
Daniel 11:40 "At the time of the end the king of the South will engage him in battle, and the king of the North will storm out against him with chariots and cavalry and a great fleet of ships. He will invade many countries and sweep through them like a flood.