2 Kings 10:20
 2 Kings 10:20 
New International Version (©2011)
Jehu said, "Call an assembly in honor of Baal." So they proclaimed it.

New Living Translation (©2007)
Then Jehu ordered, "Prepare a solemn assembly to worship Baal!" So they did.

English Standard Version (©2001)
And Jehu ordered, “Sanctify a solemn assembly for Baal.” So they proclaimed it.

New American Standard Bible (©1995)
And Jehu said, "Sanctify a solemn assembly for Baal." And they proclaimed it.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Jehu commanded, "Consecrate a solemn assembly for Baal." So they called one.

International Standard Version (©2012)
Jehu ordered, "Set aside a solemn assembly for Baal!" And so they proclaimed it.

NET Bible (©2006)
Then Jehu ordered, "Make arrangements for a celebration for Baal." So they announced it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jehu said, "Call a holy assembly to honor Baal." So they did.

King James 2000 Bible (©2003)
And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

American King James Version
And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

American Standard Version
And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

Douay-Rheims Bible
And he said: Proclaim a festival for Baal. And he called,

Darby Bible Translation
And Jehu said, Hallow a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

English Revised Version
And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

Webster's Bible Translation
And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

World English Bible
Jehu said, "Sanctify a solemn assembly for Baal!" They proclaimed it.

Young's Literal Translation
And Jehu saith, 'Sanctify a restraint for Baal;' and they proclaim it.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:15-28 Is thine heart right? This is a question we should often put to ourselves. I make a fair profession, have gained a reputation among men, but, is my heart right? Am I sincere with God? Jehonadab owned Jehu in the work, both of revenge and of reformation. An upright heart approves itself to God, and seeks no more than his acceptance; but if we aim at the applause of men, we are upon a false foundation. Whether Jehu looked any further we cannot judge. The law of God was express, that idolaters were to be put to death. Thus idolatry was abolished for the present out of Israel. May we desire that it be rooted out of our hearts.


Pulpit Commentary

Verse 20. - And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. The word translated "solemn assembly" is the same which is applied to the great feasts of Jehovah among the Israelites in Leviticus 23:36; Numbers 29:35; Deuteronomy 16:8; 2 Chronicles 7:9; Nehemiah 8:18; Isaiah 1:13; Joel 1:14; Joel 2:15; and Amos 5:21. Originally, it signified a time of repression, or abstention from worldly business; but it had probably grown to mean a day when worldly business was suspended for the sake of a religious gathering. Such gatherings had no doubt been held from time to time in honor of Baal; and Jehu's proclamation consequently excited no distrust. And they proclaimed it. No opposition was made to the king's wish. No Jehovist party showed itself. The "solemn assembly" was proclaimed for some day in the near future, when all the people had been apprised of it.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jehu said, proclaim a solemn assembly for Baal,.... Such as with the Jews was an holy convocation, when they were forbidden and restrained from doing any work on that day; and such a day Jehu would have appointed and proclaimed for Baal, that the people might be at leisure to attend:

and they proclaimed it; according to his order, in Samaria.


2 Kings 10:20 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Jehu Kills the Priests of Baal
18And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much. 19Now therefore call to me all the prophets of Baal, all his servants, and all his priests; let none be wanting: for I have a great sacrifice to do to Baal; whoever shall be wanting, he shall not live. But Jehu did it in subtlety, to the intent that he might destroy the worshippers of Baal. 20And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

Exodus 32:4 He took what they handed him and made it into an idol cast in the shape of a calf, fashioning it with a tool. Then they said, "These are your gods, Israel, who brought you up out of Egypt."
Joel 1:14 Declare a holy fast; call a sacred assembly. Summon the elders and all who live in the land to the house of the LORD your God, and cry out to the LORD.
Joel 2:15 Blow the trumpet in Zion, declare a holy fast, call a sacred assembly.