2 Kings 10:18
 2 Kings 10:18 
New International Version (©2011)
Then Jehu brought all the people together and said to them, "Ahab served Baal a little; Jehu will serve him much.

New Living Translation (©2007)
Then Jehu called a meeting of all the people of the city and said to them, "Ahab's worship of Baal was nothing compared to the way I will worship him!

English Standard Version (©2001)
Then Jehu assembled all the people and said to them, “Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him much.

New American Standard Bible (©1995)
Then Jehu gathered all the people and said to them, "Ahab served Baal a little; Jehu will serve him much.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then Jehu brought all the people together and said to them, "Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him a lot.

International Standard Version (©2012)
Then Jehu assembled all the people and announced to them, "Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him a lot!

NET Bible (©2006)
Jehu assembled all the people and said to them, "Ahab worshiped Baal a little; Jehu will worship him with great devotion.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Jehu brought all the people together. He said, "Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him a lot.

King James 2000 Bible (©2003)
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.

American King James Version
And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.

American Standard Version
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much.

Douay-Rheims Bible
And Jehu gathered together all the people, and said to them: Achab worshipped Baal a little, but I will worship him more.

Darby Bible Translation
And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little: Jehu will serve him much.

English Revised Version
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.

Webster's Bible Translation
And Jehu convened all the people, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.

World English Bible
Jehu gathered all the people together, and said to them, "Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much.

Young's Literal Translation
And Jehu gathereth the whole of the people, and saith unto them, 'Ahab served Baal a little -- Jehu doth serve him much:

Matthew Henry's Concise Commentary

10:15-28 Is thine heart right? This is a question we should often put to ourselves. I make a fair profession, have gained a reputation among men, but, is my heart right? Am I sincere with God? Jehonadab owned Jehu in the work, both of revenge and of reformation. An upright heart approves itself to God, and seeks no more than his acceptance; but if we aim at the applause of men, we are upon a false foundation. Whether Jehu looked any further we cannot judge. The law of God was express, that idolaters were to be put to death. Thus idolatry was abolished for the present out of Israel. May we desire that it be rooted out of our hearts.


Pulpit Commentary

Verses 18-28. - Jehu destroys the worshippers of Baal, arid puts an end to the Baal-worship. Verse 18. - And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much. Hitherto the revolution had borne the appearance of a mere dynastic change, like those introduced by Baasha (1 Kings 15:27-29), Zimri (1 Kings 16:9-12), and Omri (1 Kings 16:17-19), and had had none of the characteristics of a religious reformation. Probably, as yet, no suspicion had touched the public mind that Jehu would be a less zealous worshipper of Baal than his predecessor. The outburst against Jezebel's "whoredoms" and "witchcrafts" (2 Kings 9:22) would be known to few, and might not have been understood as a condemnation of the entire Baalistic system. The "zeal for Jehovah" whispered in the ear of Jehonadab (ver. 16) had been hitherto kept secret. Thus there was nothing to prevent the multitude from giving implicit credence to the proclamation now made, and looking to see the new reign inaugurated by a magnificent and prolonged festival in honor of the two great Phoenician deities, Baal the sun-god, and Ashtoreth or Astarte the famous "Dea Syra" Such festivals were frequently held in Phoenicia and the rest of Syria, often lasting over many days, and constituting a time of excitement, feasting, and profligate enjoyment, which possessed immense attraction for the great mass of Asiatics.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jehu gathered all the people together,.... The people of Samaria, at least the principal of them:

and said unto them, Ahab served Baal a little, but Jehu shall serve him much; which some understand as spoken ironically; but the words seem to be spoken with a design to deceive the idolatrous inhabitants of Samaria, making them to believe that he was hearty in the worship of Baal, and should show a greater respect to it, and more constantly attend it, than Ahab had done; and this he said with a view to draw them to the temple of Baal, and there destroy them, as the sequel shows; and in which he is not to be justified, however good his intention was; for evil is not to be done that good may come.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2Ki 10:18-29. He Destroys the Worshippers of Baal.


2 Kings 10:18 Parallel Commentaries

2 Kings 10:18 NIV
2 Kings 10:18 NLT
2 Kings 10:18 ESV
2 Kings 10:18 NASB
2 Kings 10:18 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jehu Kills the Priests of Baal
18And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much. 19Now therefore call to me all the prophets of Baal, all his servants, and all his priests; let none be wanting: for I have a great sacrifice to do to Baal; whoever shall be wanting, he shall not live. But Jehu did it in subtlety, to the intent that he might destroy the worshippers of Baal. 20And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it. …

1 Kings 16:31 He not only considered it trivial to commit the sins of Jeroboam son of Nebat, but he also married Jezebel daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and began to serve Baal and worship him.
1 Kings 16:32 He set up an altar for Baal in the temple of Baal that he built in Samaria.
2 Kings 3:2 He did evil in the eyes of the LORD, but not as his father and mother had done. He got rid of the sacred stone of Baal that his father had made.