2 Kings 10:11
 2 Kings 10:11 
New International Version (©2011)
So Jehu killed everyone in Jezreel who remained of the house of Ahab, as well as all his chief men, his close friends and his priests, leaving him no survivor.

New Living Translation (©2007)
Then Jehu killed all who were left of Ahab's relatives living in Jezreel and all his important officials, his personal friends, and his priests. So Ahab was left without a single survivor.

English Standard Version (©2001)
So Jehu struck down all who remained of the house of Ahab in Jezreel, all his great men and his close friends and his priests, until he left him none remaining.

New American Standard Bible (©1995)
So Jehu killed all who remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men and his acquaintances and his priests, until he left him without a survivor.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So Jehu killed all who remained of the house of Ahab in Jezreel--all his great men, close friends, and priests--leaving him no survivors.

International Standard Version (©2012)
So Jehu executed all those who remained from Ahab's dynasty in Jezreel, including all of Ahab's men, his friends, and his priests, until there remained not even one survivor.

NET Bible (©2006)
Then Jehu killed all who were left of Ahab's family in Jezreel, and all his nobles, close friends, and priests. He left no survivors.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jehu also killed every member of Ahab's household who was left in Jezreel: all the most powerful men, friends, and priests. Not one of them was left.

King James 2000 Bible (©2003)
So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his close associates, and his priests, until he left him none remaining.

American King James Version
So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinfolks, and his priests, until he left him none remaining.

American Standard Version
So Jehu smote all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his familiar friends, and his priests, until he left him none remaining.

Douay-Rheims Bible
So Jehu slew all that were left of the house of Achab in Jezrahel, and all his chief men, and his friends, and his priests, till there were no remains left of him.

Darby Bible Translation
And Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jizreel, and all his great men, and his acquaintances, and his priests, until he left him none remaining.

English Revised Version
So Jehu smote all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his familiar friends, and his priests, until he left him none remaining.

Webster's Bible Translation
So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsmen, and his priests, until he left him none remaining.

World English Bible
So Jehu struck all that remained of the house of Ahab in Jezreel, with all his great men, his familiar friends, and his priests, until he left him none remaining.

Young's Literal Translation
And Jehu smiteth all those left to the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his acquaintances, and his priests, till he hath not left to him a remnant.

Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-14 In the most awful events, though attended by the basest crimes of man, the truth and justice of God are to be noticed; and he never did nor can command any thing unjust or unreasonable. Jehu destroyed all that remained of the house of Ahab; all who had been partners in his wickedness. When we think upon the sufferings and miseries of mankind, when we look forward to the resurrection and last judgment, and think upon the vast number of the wicked waiting their awful sentence of everlasting fire; when the whole sum of death and misery has been considered, the solemn question occurs, Who slew all these? The answer is, SIN. Shall we then harbour sin in our bosoms, and seek for happiness from that which is the cause of all misery?


Pulpit Commentary

Verse 11. - So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks; rather, and Jehu slew. Encouraged by his past success, having killed Jehoram, Ahaziah, and Jezebel, having secured the adhesion of the chief men in Samaria, and effected the destruction of all those who might naturally have claimed the succession and involved him in civil war, Jehu proceeded to greater lengths. He "slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel" - the princesses probably, as well as the princes - and further put to death all the leading partisans of the dethroned dynasty, the "great men," perhaps even those who had worked his bloody will at Samaria, and the intimate friends and supporters of the house - the מְיֻדָּעִים, as they are here called - not relatives, but "intimate acquaintances." And his priests. This expression causes a difficulty, since the destruction of the Baal-priests is related subsequently (vers. 19-25). It has been suggested to understand by כֹּהֲניִם, not" priests," but "high state officers" (Bahr) - a meaning which the word is thought to have in 2 Samuel 8:18 and 1 Kings 4:5. But this signification of כֹּהֵן is scarcely an ascertained one. Perhaps the same persons are intended as in ver. 19, the present notice of their death being a mere summary, and the narrative of vers. 19-25 a full statement of the circumstances. Until he left him none remaining; i.e. until the entire Ahabite faction was blotted out.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel,.... Which to do, and to justify himself in so doing, was the design of what he said in the preceding verses:

and his great men; his ministers of state and counsellors, that advised him to, and abetted him in his idolatrous practices, and so justly suffered for the same; and perhaps some of them at least were those very men that cut off the heads of his sons in complaisance to Jehu:

and his kinsfolks: more distantly related to him or his acquaintance and familiars, his associates in sin and wickedness:

and his priests: who officiated for him and offered his sacrifices to Baal; the priests he kept in his palace, and ate at his table:

until he left him none remaining; either of his kindred or his priests, that is, that were at Jezreel; for there were others at Samaria, 2 Kings 10:17.


2 Kings 10:11 Parallel Commentaries

2 Kings 10:11 NIV
2 Kings 10:11 NLT
2 Kings 10:11 ESV
2 Kings 10:11 NASB
2 Kings 10:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jehu Slaughters Ahab's Family
9And it came to pass in the morning, that he went out, and stood, and said to all the people, You be righteous: behold, I conspired against my master, and slew him: but who slew all these? 10Know now that there shall fall to the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spoke concerning the house of Ahab: for the LORD has done that which he spoke by his servant Elijah. 11So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinfolks, and his priests, until he left him none remaining.

Joshua 15:56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah,
2 Kings 10:12 Jehu then set out and went toward Samaria. At Beth Eked of the Shepherds,
2 Chronicles 22:8 While Jehu was executing judgment on the house of Ahab, he found the officials of Judah and the sons of Ahaziah's relatives, who had been attending Ahaziah, and he killed them.
Hosea 1:4 Then the LORD said to Hosea, "Call him Jezreel, because I will soon punish the house of Jehu for the massacre at Jezreel, and I will put an end to the kingdom of Israel.