Numbers 33:55
But if you do not drive out the inhabitants of the land before you, those you allow to remain will become thorns in your eyes and in your sides; they will harass you in the land where you settle.
Treasury of Scripture Knowledge

shall be pricks

Exodus 23:33
They must not remain in your land, lest they cause you to sin against Me. For if you serve their gods, it will surely be a snare to you."

Deuteronomy 7:4, 16
because they will turn your sons away from following Me to serve other gods. Then the anger of the LORD will burn against you, and He will swiftly destroy you. . . .

Joshua 23:12, 13
For if you turn away and cling to the rest of these nations that remain among you, and if you intermarry and associate with them, . . .

Judges 1:21-36
The Benjamites, however, failed to drive out the Jebusites living in Jerusalem. And to this day the Jebusites dwell among the Benjamites in Jerusalem. . . .

Judges 2:3
So now I tell you that I will not drive out these people before you; they will be thorns in your sides, and their gods will be a snare to you."

Psalm 106:34-36
They did not destroy the peoples as the LORD had commanded them, . . .

Ezekiel 28:24
For the people of Israel will no longer face a pricking brier or a painful thorn from all around them who treat them with contempt. Then they will know that I am the Lord GOD.'

Parallel Verses
New American Standard Bible
But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then it shall come about that those whom you let remain of them will become as pricks in your eyes and as thorns in your sides, and they will trouble you in the land in which you live.

King James Bible
But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.

Holman Christian Standard Bible
But if you don't drive out the inhabitants of the land before you, those you allow to remain will become thorns in your eyes and in your sides; they will harass you in the land where you will live.

International Standard Version
But if you fail to drive out the inhabitants of the land before you, their survivors will become irritants in your eyes and thorns in your sides, to prick your sides and afflict you in the very land in which you'll be living.

NET Bible
But if you do not drive out the inhabitants of the land before you, then those whom you allow to remain will be irritants in your eyes and thorns in your side, and will cause you trouble in the land where you will be living.
Links
Numbers 33:55 NIV
Numbers 33:55 NLT
Numbers 33:55 ESV
Numbers 33:55 NASB
Numbers 33:55 KJV

Numbers 33:55 Bible Apps
Numbers 33:55 Parallel
Numbers 33:55 Biblia Paralela
Numbers 33:55 Chinese Bible
Numbers 33:55 French Bible
Numbers 33:55 German Bible

Numbers 33:55 Commentaries

Bible Hub
Numbers 33:54
Top of Page
Top of Page