New Living Translation
But if you fail to drive out the people who live in the land, those who remain will be like splinters in your eyes and thorns in your sides. They will harass you in the land where you live.
King James Bible
But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.
Darby Bible Translation
But if ye will not dispossess the inhabitants of the land from before you, those that ye let remain of them shall be thorns in your eyes, and pricks in your sides, and they shall harass you in the land wherein ye dwell.
World English Bible
"But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then those you let remain of them will be as pricks in your eyes and as thorns in your sides, and they will harass you in the land in which you dwell.
Young's Literal Translation
And if ye do not dispossess the inhabitants of the land from before you, then it hath been, those whom ye let remain of them, are for pricks in your eyes, and for thorns in your sides, and they have distressed you on the land in which ye are dwelling,
Numbers 33:55 Parallel
CommentaryNumbers 33:55 Parallel Commentaries
LibraryPeaceable Principles and True: Or, a Brief Answer to Mr. D'Anver's and Mr. Paul's Books against My Confession of Faith, and Differences in Judgment About Baptism no Bar to Communion.
WHEREIN THEIR SCRIPTURELESS NOTIONS ARE OVERTHROWN, AND MY PEACEABLE PRINCIPLES STILL MAINTAINED. 'Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?'--Psalm 58:1 SIR, I have received and considered your short reply to my differences in judgment about water baptism no bar to communion; and observe, that you touch not the argument at all: but rather labour what you can, and beyond what you ought, to throw odiums upon your brother for reproving you for your error, …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
In Death and after Death
2 Corinthians 12:7
even though I have received such wonderful revelations from God. So to keep me from becoming proud, I was given a thorn in my flesh, a messenger from Satan to torment me and keep me from becoming proud.
And I will do to you what I had planned to do to them."
then know for certain that the LORD your God will no longer drive them out of your land. Instead, they will be a snare and a trap to you, a whip for your backs and thorny brambles in your eyes, and you will vanish from this good land the LORD your God has given you.
So now I declare that I will no longer drive out the people living in your land. They will be thorns in your sides, and their gods will be a constant temptation to you."
No longer will Israel's scornful neighbors prick and tear at her like briers and thorns. For then they will know that I am the Sovereign LORD.
Jump to PreviousAllow Barbs Distressed Drive Driving Dwell Dwelling Eyes Harass Inhabitants Land Pricks Sides Slow Thorns Trouble Vex Wherein
Jump to NextAllow Barbs Distressed Drive Driving Dwell Dwelling Eyes Harass Inhabitants Land Pricks Sides Slow Thorns Trouble Vex Wherein
LinksNumbers 33:55 NIV
Numbers 33:55 NLT
Numbers 33:55 ESV
Numbers 33:55 NASB
Numbers 33:55 KJV
Numbers 33:55 Bible Apps
Numbers 33:55 Biblia Paralela
Numbers 33:55 Chinese Bible
Numbers 33:55 French Bible
Numbers 33:55 German Bible
Numbers 33:55 Commentaries