Hebrews 12:6
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]ὃν
hon
WhomRelPro-AMS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
25 [e]ἀγαπᾷ
agapa
He loves,V-PIA-3S
2962 [e]Κύριος
Kyrios
[the] LordN-NMS
3811 [e]παιδεύει,
paideuei
disciplines;V-PIA-3S
3146 [e]μαστιγοῖ
mastigoi
He scourgesV-PIA-3S
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3956 [e]πάντα
panta
everyAdj-AMS
5207 [e]υἱὸν
huion
sonN-AMS
3739 [e]ὃν
hon
whomRelPro-AMS
3858 [e]παραδέχεται.
paradechetai
He receives.V-PIM/P-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Nestle 1904
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ Κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ Κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ Κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ κύριος παιδεύει· μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ Κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅς γάρ ἀγαπάω κύριος παιδεύω μαστιγόω δέ πᾶς υἱός ὅς παραδέχομαι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ Κύριος παιδεύει· μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ κύριος παιδεύει μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται

Hebrews 12:6 Hebrew Bible
כי את אשר יאהב יהוה יוכיח יכאב את בן ירצה׃

Hebrews 12:6 Aramaic NT: Peshitta
ܠܡܢ ܕܪܚܡ ܓܝܪ ܡܪܝܐ ܪܕܐ ܠܗ ܘܡܢܓܕ ܠܒܢܝܐ ܐܝܠܝܢ ܕܗܘ ܨܒܐ ܒܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
FOR THOSE WHOM THE LORD LOVES HE DISCIPLINES, AND HE SCOURGES EVERY SON WHOM HE RECEIVES."

King James Bible
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

Holman Christian Standard Bible
for the Lord disciplines the one He loves and punishes every son He receives.
Treasury of Scripture Knowledge

whom.

Deuteronomy 8:5 You shall also consider in your heart, that, as a man chastens his …

Psalm 32:1-5 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered…

Psalm 73:14,15 For all the day long have I been plagued, and chastened every morning…

Psalm 89:30-34 If his children forsake my law, and walk not in my judgments…

Psalm 119:71,75 It is good for me that I have been afflicted; that I might learn …

Proverbs 3:12 For whom the LORD loves he corrects; even as a father the son in …

Proverbs 13:24 He that spares his rod hates his son: but he that loves him chastens …

Isaiah 27:9 By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this …

Jeremiah 10:24 O LORD, correct me, but with judgment; not in your anger, lest you …

James 1:12 Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, …

James 5:11 Behold, we count them happy which endure. You have heard of the patience …

Revelation 3:19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

and scourgeth.

Hebrews 12:7,8 If you endure chastening, God deals with you as with sons; for what …

2 Samuel 7:14 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, …

Links
Hebrews 12:6Hebrews 12:6 NIVHebrews 12:6 NLTHebrews 12:6 ESVHebrews 12:6 NASBHebrews 12:6 KJVHebrews 12:6 Bible AppsHebrews 12:6 Biblia ParalelaHebrews 12:6 Chinese BibleHebrews 12:6 French BibleHebrews 12:6 German BibleBible Hub
Hebrews 12:5
Top of Page
Top of Page