2 Thessalonians 1:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3748 [e]οἵτινες
hoitines
whoRelPro-NMP
1349 [e]δίκην
dikēn
[the] penaltyN-AFS
5099 [e]τίσουσιν
tisousin
will sufferV-FIA-3P
3639 [e]ὄλεθρον
olethron
of destructionN-AMS
166 [e]αἰώνιον
aiōnion
eternal,Adj-AMS
575 [e]ἀπὸ
apo
away fromPrep
4383 [e]προσώπου
prosōpou
[the] presenceN-GNS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2962 [e]Κυρίου
Kyriou
LordN-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
1391 [e]δόξης
doxēs
gloryN-GFS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
2479 [e]ἰσχύος
ischyos
powerN-GFS
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of Him,PPro-GM3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 1:9 Greek NT: Nestle 1904
οἵτινες δίκην τίσουσιν ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ Κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 1:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οἵτινες δίκην τίσουσιν ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 1:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οἵτινες δίκην τίσουσιν ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 1:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οἵτινες δίκην τίσουσιν, ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 1:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἵτινες δίκην τίσουσιν ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ Κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 1:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅστις δίκη τίνω ὄλεθρος αἰώνιος ἀπό πρόσωπον ὁ κύριος καί ἀπό ὁ δόξα ὁ ἰσχύς αὐτός

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 1:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οἵτινες δίκην τίσουσιν, ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ Κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 1:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οἵτινες δίκην τίσουσιν ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ

2 Thessalonians 1:9 Hebrew Bible
אשר ישאו משפט אבדן עולם מאת פני האדון ומהדר גאונו׃

2 Thessalonians 1:9 Aramaic NT: Peshitta
ܕܗܢܘܢ ܒܕܝܢܐ ܢܬܦܪܥܘܢ ܐܒܕܢܐ ܕܠܥܠܡ ܡܢ ܦܪܨܘܦܗ ܕܡܪܢ ܘܡܢ ܫܘܒܚܐ ܕܚܝܠܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
These will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of His power,

King James Bible
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;

Holman Christian Standard Bible
These will pay the penalty of eternal destruction from the Lord's presence and from His glorious strength
Treasury of Scripture Knowledge

be.

Isaiah 33:14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness has surprised the hypocrites. …

Isaiah 66:24 And they shall go forth, and look on the carcasses of the men that …

Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, …

Matthew 25:41,46 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

Matthew 26:24 The Son of man goes as it is written of him…

Mark 9:43-49 And if your hand offend you, cut it off: it is better for you to …

Luke 16:25,26 But Abraham said, Son, remember that you in your lifetime received …

John 5:14 Afterward Jesus finds him in the temple, and said to him, Behold, …

Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory …

Hebrews 10:29 Of how much sorer punishment, suppose you, shall he be thought worthy, …

2 Peter 2:17 These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; …

2 Peter 3:7 But the heavens and the earth, which are now, by the same word are …

Jude 1:13 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, …

Revelation 14:10,11 The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured …

Revelation 20:14 And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

Revelation 21:8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, …

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …

from the presence.

Genesis 3:8 And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in …

Genesis 4:16 And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelled in the …

Job 21:14 Therefore they say to God, Depart from us; for we desire not the …

Job 22:17 Which said to God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

Psalm 16:11 You will show me the path of life: in your presence is fullness of …

Psalm 51:11 Cast me not away from your presence; and take not your holy spirit from me.

Matthew 7:23 And then will I profess to them, I never knew you: depart from me, …

Matthew 22:13 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take …

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

Luke 13:27 But he shall say, I tell you, I know you not from where you are; …

the glory.

2 Thessalonians 2:8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume …

Deuteronomy 33:2 And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir to them; …

Isaiah 2:10,19,21 Enter into the rock, and hide you in the dust, for fear of the LORD, …

Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his …

Matthew 24:30 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then …

Titus 2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the …

Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …

Links
2 Thessalonians 1:92 Thessalonians 1:9 NIV2 Thessalonians 1:9 NLT2 Thessalonians 1:9 ESV2 Thessalonians 1:9 NASB2 Thessalonians 1:9 KJV2 Thessalonians 1:9 Bible Apps2 Thessalonians 1:9 Biblia Paralela2 Thessalonians 1:9 Chinese Bible2 Thessalonians 1:9 French Bible2 Thessalonians 1:9 German BibleBible Hub
2 Thessalonians 1:8
Top of Page
Top of Page